NewTOWN SquaRE, ប៉ា – Aaron Rai ឈរត្រង់ ដៃនៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ក្នុងឥរិយាបថដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ខណៈដែលគាត់រង់ចាំការណែនាំថាជាក្មេងជាងគេ និងជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ PGA Championship ដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុត។
នៅក្បែរគាត់នៅលើតុតូចមួយដាក់ Wanamaker Trophy ដែលមានទំហំធំ ប្រាក់ និងភ្លឺចាំង។
Rai មិនអាចទប់ទល់នឹងការក្រឡេកមើលពានទម្ងន់ ២៧ ផោន និងឈ្មោះទាំងអស់នោះទេ។
Jim Barnes បានឈ្នះពានរង្វាន់ PGA Championships ពីរលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1916 និង 1919 ហើយរហូតដល់ Rai បានឈ្នះនៅ Aronimink កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ វាមិនដែលមានអ្នកឈ្នះផ្សេងទៀតមកពីប្រទេសអង់គ្លេសទេ។ ហើយមាន Tiger Woods ដែលធ្លាប់ជាតួអង្គទេវកថានៅលើខ្សែអាត់ VHS សម្រាប់ក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ដែលធំឡើងនៅ Wolverhampton ។
លោក Rai និយាយអំពីខ្សែភាពយន្ដរបស់ Woods ដែលឈ្នះការប្រកួតជើងឯកអាមេរិក និងជោគជ័យដំបូងរបស់គាត់ក្នុងអាជីពជាកីឡាករអាជីពថា “យើងបានមើលពួកគេច្រើនណាស់ ប្រហែលជាពីរឬបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ប្រសិនបើមិនមានទៀតទេ”។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែចាំថាកំពុងមើលរឿងទាំងអស់ដែលគាត់អាចធ្វើបាន។
“ដូច្នេះ មែនហើយ ការដែលមានឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅលើពានរង្វាន់នោះ គឺពិតជាមិនគួរឲ្យជឿ”។
ស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់អំពីការឈ្នះរបស់ Rai កាលពីថ្ងៃអាទិត្យគឺមិនគួរឱ្យជឿ។
គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមកីឡាករ 22 នាក់ដែលបំបែកដោយការបាញ់ចំនួន 4 ដងមុនពេលការប្រកួតជុំចុងក្រោយ ដែលជាការកកស្ទះដែលការប្រកួត PGA Championship មិនដែលបានឃើញ។ នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវនៃជុំចុងក្រោយ គាត់គ្រាន់តែជាឈ្មោះផ្សេងទៀតនៅលើតារាងពិន្ទុប៉ុណ្ណោះ ដោយបានបាញ់បីគ្រាប់ពីក្រោយដោយបាល់ពីរក្នុងរន្ធបី។
អ្វីដែលបានធ្វើបន្ទាប់មកគឺការបង្កើតជើងឯកដ៏អស្ចារ្យមួយគ្រាប់ប្រាំពីរគ្រាប់ជាប់គ្នា រួមទាំងឥន្ទ្រីប្រវែង 40 ហ្វីតនៅលេខ 5 ដែលបានបង្វែរសំណាងរបស់គាត់មកវិញ។ គាត់មានអាយុ 6 ក្រោមក្នុងការប្រកួត 10 រន្ធចុងក្រោយ។ ពេលវេលាចុងក្រោយដែលនរណាម្នាក់ឈ្នះរង្វាន់ធំគឺ Jack Nicklaus នៅ Masters ឆ្នាំ 1986 ។
ស្នេហាដំបូងរបស់ Rai កាលនៅក្មេងគឺ Formula 1 ហើយគាត់សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកបើកបរ។ គាត់ពិតជាជិះដូចជាបាតប្រាំបួន ដោយវាយលុកទៅខាងមុខ ហើយបន្សល់ទុកពីក្រោយដូចជា Rory McIlroy និង Jon Rahm, Xander Schauffele និង Cameron Smith, Justin Rose និង Justin Thomas ។
ឥឡូវនេះគាត់បានយកកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តកីឡាវាយកូនហ្គោលជាជើងឯកដ៏សំខាន់ដែលជាការឈ្នះអាជីពទី 5 របស់គាត់នៅទូទាំងពិភពលោកដោយដាក់គាត់នៅលេខ 15 នៅលើពិភពលោកសម្រាប់អាជីពល្អបំផុត។
Rai បាននិយាយថា៖ «អ្នករាល់គ្នាដែលលេងនៅលើទីលានក្នុងសប្តាហ៍នេះមានដំណើរដ៏អស្ចារ្យនៅចំពោះមុខពួកគេក្នុងការចែករំលែក។ “ហើយខ្ញុំក៏មិនមានករណីលើកលែងដែរ”
របស់គាត់លេចធ្លោ។
គាត់ពាក់ស្រោមដៃពីរ ព្រោះនោះជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើកាលពីក្មេង ដើម្បីក្លាហានក្នុងរដូវរងាអង់គ្លេស។ រ៉ៃមានក្រមសីលធម៌ការងារដែលអាចទទួលយកអ្នកណាម្នាក់ដោយមិនគិតពីសីតុណ្ហភាព។
តើម្ចាស់ជើងឯកសំខាន់ៗប៉ុន្មាននាក់ – ឬអ្នកលេងឥស្សរជន – មានគម្របដែកប្លាស្ទិក? សម្រាប់ Rai វាគឺជាការរំលឹកអំពីឫសគល់របស់គាត់។ គាត់ធ្លាប់បាននិយាយថា ឪពុករបស់គាត់បានលះបង់ដើម្បីទិញក្លឹបវាយកូនហ្គោលដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងសម្អាតចង្អូរដោយប្រេងទារក បន្ទាប់ពីកូនប្រុសរបស់គាត់លេងចប់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Rai បានចាកចេញពីពិដានដែក “ដើម្បីចងចាំកន្លែងដែលខ្ញុំមកពីនិងគោរពនូវអ្វីដែលខ្ញុំមាន” ។
គាត់មិនដែលត្រូវបានជ្រើសរើសទេ ដោយសារតែគាត់មិនចំណាយពេលច្រើនជាមួយអ្នកវាយកូនហ្គោលវ័យក្មេងផ្សេងទៀត។ Rai បាននិយាយថា វាមិនមែនរហូតដល់គាត់មានអាយុប្រហែល 12 ឆ្នាំទេដែលគាត់អាចចាប់ផ្តើមរន្ធនៅលើប្រអប់ខាងមុខជំនួសឱ្យផ្លូវដើរ។ នោះជាគំនិតរបស់ឪពុកគាត់ ដែលចង់ឱ្យគាត់ទៅកន្លែងដែលមិនអាចលេងស្មើបានទៀតហើយ។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជាមិនចុះសម្រុងជាមួយកីឡាករវាយកូនហ្គោលវ័យក្មេងផ្សេងទៀតជាច្រើន ដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការយល់ដឹងណាមួយអំពីអ្វីដែលធម្មតានោះទេ” ។ “ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាគាត់ការពារខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំអាចអភិវឌ្ឍតាមរបៀបដែលសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ តាមរបៀបដែលខ្ញុំគិតថាប្លែកបន្តិចជាមួយស្រោមដៃពីរ និងគម្របដែក”។
“នៅពេលដែលគាត់ប្រហែលជាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលេងកីឡាវាយកូនហ្គោលបន្ថែមទៀត … ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ក្នុងហេតុផលដែលខ្ញុំធ្វើរឿងមួយចំនួនដើម្បីអាចទទួលយកវាបានបន្ថែមទៀត។ ខ្ញុំដឹងពីហេតុផលដែលខ្ញុំធ្វើពួកគេ។ ខ្ញុំជឿជាក់លើហេតុផលដែលខ្ញុំធ្វើវា” ។
វានិយាយអំពីការគោរព ហើយការគោរពបំផុតដែលគាត់បានបង្ហាញគឺសម្រាប់ Aronimink ។
Rai គិតថាមានអ្នកលេងច្រើនពេក – តារាច្រើនពេក – នៅលើតារាងពិន្ទុសម្រាប់គាត់ព្រួយបារម្ភ។ ហើយ Aronimink ជាមួយនឹងពណ៌បៃតង និងម្ជុលរឹងរបស់វា តម្រូវឱ្យមានការផ្តោតអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ដែលគាត់មានថាមពលសម្រាប់ការបាញ់បន្ទាប់។
ការសម្តែងគឺសក្តិសមជាជើងឯកដ៏អស្ចារ្យ។
Rahm មិនអាចស៊ុតបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី McIlroy មិនអាចគ្រប់គ្រង par 5s បានទេ (គាត់ថែមទាំងលេងបានមួយសប្តាហ៍)។ Alex Smalley និង Matti Schmid មិនអាចជៀសវាងកំហុសសំខាន់ៗបានទេ។ Rai អាចបញ្ចប់យ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹង 65 បីនាក់នាំមុខ Rahm និង Smalley ។
មានការខកចិត្តជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏សប្បាយចិត្តចំពោះអ្នកឈ្នះ។ Rai មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងជាមួយសហការីរបស់គាត់ ហើយវាច្បាស់ណាស់។
McIlroy បាននិយាយថា “អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញមនុស្សតែម្នាក់នៅលើអចលនទ្រព្យដែលមិនសប្បាយចិត្តសម្រាប់គាត់ទេ” ។
Schauffele បានពណ៌នាគាត់ថាជា “សុភាពបុរសទូទាំងពិភពលោក”។
ប៉ុន្តែនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាមនុស្សល្អម្នាក់នោះទេ។ កីឡាវាយកូនហ្គោលគឺពោរពេញទៅដោយពួកគេ។ Schauffele នៅតែចងចាំយប់រដូវក្តៅនៅប្រទេសស្កុតឡែន នៅពេលដែលគាត់ និងកម្មាភិបាលរបស់គាត់បានចេញទៅប្រកួតជម្រុះ។ រ៉ៃបាននៅទីនោះនៅម៉ោង 9 យប់។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់ ជនជាតិអង់គ្លេសបានទៅកន្លែងហាត់ប្រាណ។
Schauffele បាននិយាយថា “អ្នកកម្រមានអារម្មណ៍ថាមនុស្សធ្វើការខ្លាំងជាងអ្នក” ។ “នោះហើយជាអ្វីដែលវាត្រូវការដើម្បីក្លាយជាជើងឯកដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកដាក់ក្នុងការងារនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងសម្លឹងមើល។ អស្ចារ្យសម្រាប់គាត់” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
