ញូវយ៉ក – គាត់នៅតែមិននិយាយថាតើ LeBron James ដឹងពីកន្លែងដែលគាត់នឹងលេងនៅរដូវកាលក្រោយ។
អ្នកស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីនាំមុខគេក្នុងអាជីពរបស់ NBA និងភ្នាក់ងារឥតគិតថ្លៃបច្ចុប្បន្នបាននិយាយជាសាធារណៈជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយណែនាំថាការសម្រេចចិត្តគឺជិតមកដល់ ទោះបីជាគាត់មិនបានបង្ហាញពីក្រុមណាដែលគាត់នឹងលេងសម្រាប់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ បើទោះបីជាយ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានហ្វូងមនុស្សស្រែកឱ្យគាត់ “ជ្រើសរើសក្រុម” ក៏ដោយ។
James បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងមិនទុកអ្នកយូរទៀតទេ” ។
ម្ចាស់ជើងឯក NBA បួនសម័យកាលបានបង្ហាញខ្លួនពីរលើកកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍: គាត់បានថតវគ្គមួយនៃកម្មវិធីផតឃែស្ថ “Mind the Game” របស់គាត់ជាមួយសហម្ចាស់ផ្ទះ Tyrese Haliburton នៃ Indiana Pacers ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កនៅថ្ងៃបើកឆាកនៃ Fanatics Fest ហើយបន្ទាប់មកបាននិយាយនៅរសៀលថ្ងៃនោះនៅឯ Game Plan Summit ដែលបង្ហាញដោយ CNBC និង Boardroom ។
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ គាត់បានប្រាប់សហស្ថាបនិក Boardroom លោក Rich Kleiman នៅក្នុងការសន្ទនានៅលើឆាកថា មានកម្រិតជាច្រើនសម្រាប់ការសម្រេចចិត្ត ដែលភាគច្រើនវាហាក់ដូចជាស្ថិតនៅខាងក្រៅទីលានប្រកួត។
James បាននិយាយថា “វាមិនមែនសម្រាប់តែក្រុមទេ” ។ “មានកត្តាជាច្រើនទៀតដែលខ្ញុំកំពុងពិចារណានៅពេលនេះ ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលស័ក្តិសមបំផុតក្នុងនាមខ្ញុំជាកីឡាករ មួយណាដែលសាកសមបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមមនុស្ស និងអ្វីដែលសាកសមបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងនាមមនុស្ស និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ”។
នៅឯ Fanatics Fest ក្មេងអាយុ 11 ឆ្នាំម្នាក់នៅក្នុងទស្សនិកជនបានសួរ James អំពីភ្នាក់ងារឥតគិតថ្លៃ និងក្រុមបន្ទាប់របស់គាត់ – “ជាដំបូង នោះជាសំណួរមួយ ហើយអ្នកសារព័ត៌មានមួយចំនួននៅទីនេះប្រហែលជាអាចរៀនពីយុវជន” James បាននិយាយថា ហើយក្មេងប្រហែលជាទទួលបានចម្លើយដ៏ល្អបំផុតនៃវគ្គនេះ ដោយ James បានលើកឡើងថា កីឡាកររដូវកាល 2026-27 ប្រហែលជាមិនចាំបាច់ជាកីឡាករចុងក្រោយរបស់គាត់ទេ។
James បាននិយាយថា “វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ធំមួយ មិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ” “សម្រាប់ផ្នែកចុងក្រោយនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំ និងកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំចុងក្រោយ ឬឆ្នាំចុងក្រោយ ឬពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃអាជីព NBA របស់ខ្ញុំ… ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យសមនឹងក្រុមណាក៏ដោយដែលខ្ញុំទៅ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏នឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឧបករណ៍ និងចំណេះដឹងទាំងអស់ដែលខ្ញុំទទួលបានក្នុងរយៈពេល 23 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ខ្ញុំដឹងពីហ្គេម។ ខ្ញុំដឹងពីការប្រកួតក្នុង និងក្រៅ។
James បានសើចចំអក Haliburton សម្រាប់ការសួរគាត់អំពីអនាគតរបស់គាត់ – “តើយើងមិននិយាយអំពីវានៅខាងក្រោយទេ?” James បានសួរហើយ Haliburton បាននិយាយថាគាត់នឹង “ទុកវាឱ្យនៅម្នាក់ឯង” ។
ប្រាកដណាស់ ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើងទេ។ James បានយោងក្រុមមួយចំនួនដូចជា Cleveland, Miami, Philadelphia និង Golden State ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាមិនផ្តល់តម្រុយច្រើនទេ។ គាត់ពិតជាបានពិសាស្រាក្រហមមួយដប ដែលគាត់បានបើក និងចែករំលែកជាមួយ Haliburton ដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជាប្រពៃណីផតឃែស្ថមួយរបស់គាត់។
ហើយនៅពេលដែលអ្នកគាំទ្របានផ្តល់យោបល់សម្រាប់ក្រុមបន្ទាប់របស់ James — ម្នាក់ថែមទាំងបានសុំឱ្យគាត់លេងឱ្យ New York Yankees ផងដែរ – មិនមានការនាំមុខទេ។
គាត់បាននិយាយថា “យើងនឹងឃើញ” ។
នៅ Miami ជាកន្លែងដែល Heat បានណែនាំ Giannis Antetokounmpo និង Bobby Portis Jr. ជាខ្សែប្រយុទ្ធថ្មីបំផុតរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រធានក្រុម Pat Riley បានទទួលស្គាល់ថាមានការពិភាក្សាអំពីការជួបជុំជាមួយ James ។
ប៉ុន្តែ Heat ហាក់ដូចជាមិនមានការនាំមុខណាមួយឡើយ។
Riley បាននិយាយថា៖ «ឥឡូវនេះខ្ញុំគិតថាយើងក៏ដូចអ្នកដទៃដែរ។ «យើងចាំមើលថាគាត់ធ្វើអីហ្នឹង ហើយយើងនឹងឃើញថាមានអ្វីកើតឡើង»។
ដូចគ្នានេះដែរសម្រាប់ NBA: ស្នងការ Adam Silver បាននិយាយភ្លាមៗបន្ទាប់ពី James នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលផែនការហ្គេមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ Silver បាននិយាយថាគាត់មានគំនិតខ្លះថា James ងាកទៅរកទិសដៅណា ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យជាក់លាក់ទេ។
ការិយាល័យលីកលោក Silver បាននិយាយថាចង់ដឹងពីមូលហេតុ។
Silver បាននិយាយថា “យើងត្រូវតែបញ្ចប់កាលវិភាគហើយកន្លែងដែល LeBron លេងនឹងប៉ះពាល់ដល់កាលវិភាគ” ។ “ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់ធ្វើការប្រកាសរបស់គាត់ឥឡូវនេះ ដើម្បីយើងអាចបញ្ចប់កាលវិភាគ។ ដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន ក្រុមកំពុងហៅមកយើង បណ្តាញកំពុងហៅមកយើង ហើយគ្រប់គ្នាចង់កំណត់កាលវិភាគ។ វានឹងប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលយើងកំណត់កាលវិភាគ របៀបដែលយើងកំណត់សប្តាហ៍បើកថ្ងៃបុណ្យណូអែល។
នៅអាយុ 41 ឆ្នាំ James គឺជាអ្នកលេងសកម្មចាស់ជាងគេនៅក្នុង NBA និងជាអ្នកលេងតែមួយគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រលីកដែលមានអាជីព 23 រដូវកាល។ រដូវកាលខាងមុខនឹងក្លាយជាថ្ងៃទី 24 របស់គាត់។ ការរំពឹងទុកអំពីអនាគតរបស់គាត់បានផ្ទុះឡើងអស់រយៈពេលជាង 2 ខែ ដែលចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៅក្នុងខែឧសភា នៅពេលដែលក្រុម Los Angeles Lakers ត្រូវបានដកចេញពីការប្រកួតជម្រុះ NBA ។
នៅពេលនោះ James បាននិយាយថា គាត់មិនដឹងថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីនោះទេ។
ហើយការវិវត្តតែមួយគត់ដែលគាត់បានប្រកាសតាំងពីពេលនោះមកនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា នៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងលេងនៅរដូវកាលក្រោយ ហើយថាគាត់នឹងចាកចេញពី Lakers បន្ទាប់ពីប្រាំបីរដូវកាលដែលត្រូវបានរំលេចដោយពានរង្វាន់ NBA ឆ្នាំ 2020។
អស់រយៈពេលជាងពីរសប្តាហ៍ NBA បានកំពុងរង់ចាំមើលថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់។ James ដូចដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងការបង្ហោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនៅពេលនោះបានសរសើរពេលវេលារបស់គាត់ជាមួយ Lakers ដែលបានជូនពរគាត់ឱ្យឆ្ពោះទៅមុខផងដែរ។
James បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំបីឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Los Angeles Lakers” ។
ប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់ James គឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ NBA ។ គាត់គឺជាកីឡាករ All-Star 22 ដង ការជ្រើសរើស NBA 21 ដង អ្នកលេងដែលមានតម្លៃបំផុត 4 ដង កីឡាករ NBA Finals MVP បួនដង ហ្គេម All-Star MVP បីដង និងជាសមាជិកនៃក្រុមគម្រប់ខួប 75 ឆ្នាំរបស់ NBA ។
គាត់ក៏នឹងចេញពីរដូវកាលដែលគាត់ទទួលបានជាមធ្យម 20.9 ពិន្ទុ 6.1 ស្ទុះងើបឡើងវិញ និង 7.2 assists ក្នុងមួយប្រកួត។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃអាជីពរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានពិន្ទុជាមធ្យម 26.8 7.5 ស្ទុះងើបឡើងវិញ និង 7.4 assists ក្នុងហ្គេមជាង 1,600។
James បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់នៅ Cleveland ក្នុងឆ្នាំ 2003 ហើយបានចំណាយពេល 7 រដូវកាលជាមួយ Cavaliers មុនពេលផ្លាស់ទៅ Miami សម្រាប់ 4 រដូវ – ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ពីរដំបូងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅ Cleveland បួនរដូវកាលទៀតដោយចាកចេញនៅឆ្នាំ 2018 ដើម្បីលេងជាមួយ Lakers ចំនួនប្រាំបីរដូវកាល។
Cleveland និង Miami ត្រូវបានគេជឿថានឹងត្រលប់មករករ៉ាដារបស់ James វិញ ខណៈដែលគាត់ថ្លឹងថ្លែងការសម្រេចចិត្តនោះ ដូចក្រុមផ្សេងទៀតរួមមាន Philadelphia, Minnesota និង Golden State។
James បាននិយាយថា “ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំអ្វីដែលជាបន្ទាប់ នៅពេលដែលខ្ញុំឈប់ធ្វើដំណើរ” ។
___
Reynolds រាយការណ៍ពីទីក្រុងម៉ៃអាមី។
___
AP NBA៖ https://apnews.com/nba
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
