Fabienne Reberioux
សមាជិកនៃ Friends of Fighters នៅសាធារណរដ្ឋអេស្បាញ
“ពីគ្រប់ជាតិសាសន៍ និងគ្រប់ជាតិសាសន៍ អ្នកបានមករកយើងក្នុងនាមយើងជាបងប្អូនរបស់យើង ក្នុងនាមជាកូនរបស់អេស្បាញអមតៈ ហើយនៅក្នុងថ្ងៃដ៏អាក្រក់បំផុតនៃសង្រ្គាមរបស់យើង (…)” ឡា Pasionaria
ចាប់ពីរដូវក្តៅឆ្នាំ 1936 ដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1938 បុរសរាប់ពាន់នាក់និងស្ត្រីរាប់រយនាក់ – សរុបចំនួន 40.000 នាក់ រួមទាំងជនជាតិបារាំង និងអាល់ហ្សេរីជិត 10.000 នាក់បានចាក់ចូលទៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ពួកគេមកការពារសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញប្រឆាំងនឹងរដ្ឋប្រហាររបស់ Franco ។ ពួកគេបានយល់ថា វាមិនមែនគ្រាន់តែអំពីការរស់រានមានជីវិតនៃសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីការការពាររបស់ប្រទេសបារាំង និងអឺរ៉ុបក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ណាស៊ីផងដែរ។ ពួកគេច្បាស់ណាស់ ខណៈពេលដែលបារាំង និងអង់គ្លេសតស៊ូមតិ “មិនធ្វើអន្តរាគមន៍” ហើយហ៊ីត្លែរ និងមូសូលីនី ជាអ្នកកាន់អំណាច។
ពួកគេគឺជាកុម្មុយនិស្ត អនាធិបតេយ្យនិយម សង្គមនិយម សមាជិកមិនមែនបក្ស សហជីពកម្មករ និងនិយោជិត វេជ្ជបណ្ឌិត គិលានុបដ្ឋាយិកា បញ្ញវន្ត អ្នកបើកយន្តហោះ និងមេកានិចនៃក្រុម Malraux ។ ពួកគេមកពីប្រទេសបារាំង ជនអន្តោប្រវេសន៍បារាំង និងអេស្បាញ អ្នកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ ជនជាតិអ៊ីតាលី ជនភៀសខ្លួនប៉ូឡូញ ដែលបានភៀសខ្លួនពីរបបផ្តាច់ការ និងប្រឆាំងពួកយូដា។ ពួកគេមកពីបែលហ្ស៊ិក ស្វីស អឺរ៉ុបកណ្តាល បណ្តាប្រទេសបាល់ទិក ឆ្លងកាត់ព្រំដែនគួរឱ្យសង្ស័យ ឬមកពីអាមេរិកតាមច្រក Le Havre ឬ Bordeaux។
អ្នកនាំមុខនៃកងពលតូចអន្តរជាតិបានចុះឈ្មោះក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1936 ពួកគេខ្លះនៅក្នុងកងជីវពល ហើយបន្ទាប់មកបានបង្កើតកងវរសេនាតូច Thaelmann ឃុំប៉ារីស Dombrowski និងកងវរសេនាតូច Garibaldi ។
ដោយមានការហូរចូលនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដោយមិននឹកស្មានដល់ សំណួរអំពីរបៀបរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័សបានកើតមានឡើង។ ក្រឹត្យស្តីពីការបង្កើតកងពលតូចអន្តរជាតិត្រូវបានចេញនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1936 បន្ទាប់ពីការអនុម័តរបស់កុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ (Comintern) ក្នុងខែកញ្ញា និងរដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលា ឆ្នាំ 1936 ។
ពួកគេត្រូវបានដាក់ជាក្រុមរួមគ្នានៅ Albacete ជាកន្លែងដែលពួកគេទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលយោធាអប្បបរមា។ ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះមានបទពិសោធន៍យោធារួចហើយនៅក្នុងសង្គ្រាមឆ្នាំ 1914 ឬសង្រ្គាម Rif ខ្លះទៀតទើបតែបានបញ្ចប់ការបម្រើយោធារបស់ពួកគេ ឬមិនដែលកាន់អាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។
ពួកគេនឹងនៅគ្រប់ទិសទី។ ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Madrid, Andalusia, Teruel ឬ Jarama ។ បន្ទាប់មកមានឈ្មោះល្បីនៃសមរភូមិ Guadalajara, La Granja, Brunete, Huesca, Belchite, Teruel ម្តងទៀត និងការវាយលុករបស់ Franco នៅ Aragon នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1938។ រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតចុងក្រោយគឺ សមរភូមិ Ebro ពីខែកក្កដាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 ។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 Juan Negrin បានសម្រេចចិត្តបញ្ចប់កងពលតូចអន្តរជាតិ។ គាត់សង្ឃឹមថា ហ៊ីត្លែរ និងមូសូលីនី នឹងធ្វើដូចគ្នាជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ ការបំភាន់។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា Barcelona បានផ្តល់ការលាដល់កងពលធំជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់ pasionaria ដែលនៅតែល្បីល្បាញសព្វថ្ងៃនេះ។
ត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ អតីតសមាជិកនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ពេលខ្លះមានការពិបាកក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងជីវិតជនស៊ីវិល (រងរបួស អត់ការងារធ្វើ។ល។)។ កងពលតូចបរទេសដែលត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលបដិសេធថាជាជនភៀសខ្លួនត្រូវបានបង្ហាត់ក្នុងជំរំប្រមូលផ្តុំនៅភាគនិរតី។
ខែមិថុនា 1940 បារាំងត្រូវបានកាន់កាប់។ Pétain សហការ។ បន្តិចម្តង ៗ ការតស៊ូត្រូវបានរៀបចំ។ អតីតមេទ័ពនឹងមានចំណែកពេញលេញក្នុងរឿងនេះ។ ពួកគេច្រើនតែបង្កើតជាឆ្អឹងខ្នងនៃក្រុមប្រដាប់អាវុធដំបូង។ ជនល្បី ឬអនាមិក ជនជាតិបារាំង ឬបរទេស មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់ជីវិត។
សមាគមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅសាធារណរដ្ឋអេស្បាញ (Aver) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1937៖ ទំនាក់ទំនងរវាងអតីតយុទ្ធជនទាំងអស់ដើម្បីការពារសិទ្ធិសេរីភាព និងសន្តិភាពរបស់ពួកគេ។ Acer (Friends of the Fighters in Republican Spain) ដែលស្នងតំណែង Aver ក្នុងឆ្នាំ 1996 រក្សាការចងចាំរបស់នាងឱ្យនៅរស់។ ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ; ចូលរួមក្នុងពិធីផ្សេងៗ; ពិធីសម្ពោធស្តូបស្ថានីយ៍រថភ្លើង Austerlitz ក្នុងឆ្នាំ 2016; សាមគ្គី! សន្និសីទឆ្នាំ 2018 ស្តីពីស្ថានភាពស្ត្រីក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយអេស្ប៉ាញ; ការអភិវឌ្ឍន៍វចនានុក្រមនិម្មិតនៃកងពលតូចបារាំង (នៅដើមឆ្នាំ 1850 ការធ្វើដំណើរស្ម័គ្រចិត្ត); ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2022 បោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់កងពលតូច។
រឿងកំប្លែងមួយនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅខែតុលាដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 90 នៃការបង្កើតកងពលតូចអន្តរជាតិនៅឆ្នាំ 2026៖ កងពលតូចអន្តរជាតិទី XIV, Marseillaise: ពី Madrid ទៅ Ebro, 1936-1938 ។ ថ្ងៃសិក្សាមួយត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026 នៅ Rivesaltes Memorial៖ “90 ឆ្នាំនៃការចងចាំរួម៖ សារពើភ័ណ្ឌ និងទស្សនវិស័យ 1936-1996-2026” ។
យើងជំពាក់ការងារនៃការចងចាំ និងចំណេះដឹងនេះដល់អតីតអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ដើម្បីកុំឱ្យសាររបស់ពួកគេបាត់បង់។
ទិនានុប្បវត្តិនៃភាពវៃឆ្លាតសេរី
“តាមរយៈការផ្តល់នូវព័ត៌មានដ៏ទូលំទូលាយ និងត្រឹមត្រូវ យើងចង់ផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកឆ្លាតវៃឥតគិតថ្លៃទាំងអស់យល់ និងវិនិច្ឆ័យព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោកដោយខ្លួនឯង”។
នេះគឺជា “គោលដៅរបស់យើង” ដូចដែល Jean Jaurès បានសរសេរនៅក្នុងវិចារណកថាដំបូងនៃ Humanité នៅថ្ងៃទី 18 ខែមេសា ឆ្នាំ 1904។ 122 ឆ្នាំក្រោយមក គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។
សូមអរគុណ។ គាំទ្រពួកយើង! ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកគឺគ្មានពន្ធ៖ សម្រាប់ €5 អ្នកបង់ €1.65 ។ តម្លៃកាហ្វេមួយ។
ចង់ដឹងបន្ថែម!






