កំពង់ផែខាងត្បូង – Jordan Spieth មានការខ្មាស់អៀនរយៈពេល 4 ថ្ងៃនៃខួបកំណើតទី 24 របស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានផ្តល់វេទមន្តសុទ្ធនៅក្នុងម៉ោងចុងក្រោយនៅ Royal Birkdale ដើម្បីឈ្នះការប្រកួត British Open សម្រាប់ជើងទីបីនៃ Grand Slam ។ វាគឺជាលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងការប្រកួតជើងឯកដ៏សំខាន់មួយ។
ប្រហែលជាអស្ចារ្យជាងនេះទៅទៀត? ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គាត់ទទួលបានជ័យជម្នះក្នុងកម្មវិធី PGA Tour ពីរលើកប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានលេងក្នុងក្រុមចុងក្រោយនៃការប្រកួតសំខាន់តែម្តង។
អ្វីដែលមិនផ្លាស់ប្តូរនោះគឺសុទិដ្ឋិនិយមរបស់គាត់ដែលគាត់អាចត្រលប់ទៅរកកីឡាករវាយកូនហ្គោលដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់វិញ ទោះបីជាគាត់ស្វែងរកកីឡាករលេខ 51 នៅលើពិភពលោកក៏ដោយ ដែលមិនធ្លាប់បានទៅ Tour Championship ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលមិនបានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដ៏សំខាន់ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។
Spieth បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា “ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់ការឈានដល់កម្រិតកំណត់របស់អ្នក នោះខ្ញុំមិនឃើញចំណុចក្នុងការលេងទៀតទេ” ។ “ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំ វាតែងតែនិយាយអំពីខ្ញុំធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដើម្បីក្លាយជាកីឡាករល្អបំផុតក្នុងពិភពលោក ព្រោះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំពិតជាល្អណាស់ដែលមានប្លង់មេ”។
ផែនការនេះមានអាយុកាលជិតមួយទសវត្សរ៍ – ដេញតាមប្រតិទិន Grand Slam ដែលបានបញ្ចប់ដោយ bogey នៅលើរន្ធទី 17 នៅ St Andrews ក្នុងឆ្នាំ 2015 ដែលជាពានរង្វាន់ British Open របស់គាត់ពីរឆ្នាំក្រោយមក និងលេងក្នុងក្រុមចុងក្រោយនៅ Carnoustie ក្នុង 2018 ខណៈដែលគាត់បានព្យាយាមរក្សាការកាន់កាប់ពាងស្រាក្រហម។
គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ដើរលើផ្លូវត្រូវ ហើយបន្តទទួលបានដៃអាក្រក់។ ភាពស្រដៀងគ្នាដែលគាត់បានប្រើកាលពីដើមឆ្នាំនេះគឺថាគាត់មានស្បែកជើងមិនល្អនៅតុ blackjack ហើយគាត់ស្នាក់នៅទីនោះព្រោះនៅពេលដែលគាត់ដើរចេញនោះសំណាងប្រាកដជានឹងផ្លាស់ប្តូរ។
គាត់នៅតែអង្គុយនៅតុ។
Spieth បាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជាខកចិត្តជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលគិតថាខ្ញុំដឹងថាការប្រកួតរបស់ខ្ញុំនៅឯណា។ “វាប្រសើរជាងកាលពី 4 ឬ 5 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលខ្ញុំបានត្រលប់ទៅចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង 10 របស់ពិភពលោក។ វាប្រសើរជាងកាលពីមុន ដោយគ្មានការសង្ស័យ។ វាមិនបង្ហាញច្បាស់នៅក្នុងលទ្ធផលនោះទេ។”
លោកបានបន្តថា៖ «ទន្ទឹមនឹងនេះ វាជាស្មារតីដើម្បីបន្តដំណើរទៅមុខទៀត»។ “ពេលខ្លះអ្នកទទួលបានរង្វាន់ភ្លាមៗ ដូចជាខ្ញុំបានធ្វើពីមុនមក ប្រហែលជាដោយសារតែសំណាងបន្តិច ហើយខ្ញុំយល់ថា ពេលខ្លះវាយឺតយ៉ាវ។ ពេលនោះហើយជាអារម្មណ៍របស់វាឥឡូវនេះ។ … ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែរង់ចាំឱកាសនោះ។”
ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ Royal Birkdale យ៉ាងហោចណាស់ធ្វើឱ្យគាត់ចងចាំពីអារម្មណ៍នៃការដើរទៅកាន់ទី 18 ពណ៌បៃតងជាមួយនឹងជ័យជម្នះដែលធានាបានដោយអង្គុយនៅលើគែមនៃលានដ្ឋានជាមួយដបស្រាក្រហម ខណៈពេលដែលអ្នកថតរូបរាប់សិបនាក់បានចាប់យករូបភាពរបស់ក្មេងអាយុ 23 ឆ្នាំដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា “កុមារមាស” នៅពេលនោះ។
អ្វីដែលគាត់មិនអាចជួបប្រទះម្តងទៀតគឺទីបញ្ចប់។ គាត់បានបាត់បង់ការនាំមុខនៅលើរន្ធទី 13 ទោះបីជាបូហ្គីរបស់គាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាការបាញ់លួច – គាត់បានទាត់បាល់ពិន័យទម្លាក់ពីលើវាលស្មៅដែលមានស្មៅខ្ពស់បានបុកការបាញ់ប្រហារដោយពិការភ្នែកពីកន្លែងបើកបរ ហើយដូចរាល់ដង បានដាក់កម្រិតការខូចខាតដោយបន្ទះឈីប និង putt សម្រាប់ bogey ។
បន្ទាប់មក ដែកទី 6 ដែលគាត់ស្ទើរតែបានបោះនៅលើរន្ធ par-3 14th និង 50-foot eagle putt នៅលើ par-5 15th hole — “Get this” គាត់បានប្រាប់ caddy Michael Greler ដ៏ល្បីល្បាញ — និង birdies ពីរបន្ថែមទៀត។
Spieth បាននិយាយទាំងញញឹមថា៖ «ប្រហែលជាការស៊ុតដ៏ល្អបំផុត ហើយការទាត់ល្អបំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់វាយនោះលែងមានទៀតហើយ»។
ប៉ា-៣ ១៤ ឥឡូវបាត់ហើយ។ R&A ជំនួសវិញចង់ឱ្យរន្ធទី 15 លេងជាលេខ 14 ហើយបានបង្កើត par-3 15th ថ្មី។ រន្ធដែលមានទំហំ 241 យ៉ាត និងបានទទួលការពិនិត្យវិជ្ជមានជាច្រើន។
លោក Rory McIlroy បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា “មិនទាន់សម្រេចចិត្ត។
លោក Tommy Fleetwood បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា “ដូចដែលតែងតែមាន par 3s អ្នកត្រូវរង់ចាំរហូតដល់មានការប្រកួតដើម្បីមើលថាតើ par 3 ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច” ។
ប្រហែលជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ Spieth គឺជាលក្ខខណ្ឌ។ នៅឆ្នាំ 2017 វាមានសភាពសើម និងមានពណ៌បៃតង និងខៀវស្រងាត់ ជាមួយនឹងខ្យល់បក់មកពីទិសផ្ទុយ។ ឥឡូវនេះវាភាគច្រើនមានពណ៌លឿង ផុយ និងរឹង ហើយផ្នែកមួយចំនួនធំនៃប្រទេសអង់គ្លេសកំពុងតស៊ូជាមួយនឹងរលកកំដៅ។
អ្នកលេងស្លៀកខោខ្លីសម្រាប់ជុំហ្វឹកហាត់កាលពីថ្ងៃចន្ទ ដែលធ្វើតាមវគ្គជម្រុះចុងក្រោយដែល Joe Dean របស់អង់គ្លេសបានឈ្នះជាមួយនឹង 68 ដើម្បីទទួលបានកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងទីលាន។
Spieth បាននិយាយថា “វានឹងលេងខុសពីពេលមុនដែលយើងនៅទីនេះ” ។ “យើងក៏មានខ្យល់កន្ត្រាក់ផងដែរកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ។ … រន្ធដែលស្ទើរតែអាចជិះស្គីបានក្លាយទៅជាដែកមធ្យមទៅវែង ហើយគ្រាន់តែជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរខ្យល់ ភាពខុសគ្នាខាងក្នុង និងចុះក្រោមនៅទីនេះគឺខ្លាំងណាស់ដែលការជ្រើសរើសយុទ្ធសាស្រ្តនឹងមានសារៈសំខាន់”។
សម្រាប់ Spieth ការផ្លាស់ប្តូរទេសភាពប្រហែលជាមិនមែនជារឿងអាក្រក់បំផុតនោះទេ។ គាត់បានមកនៅចុងសប្តាហ៍ ហើយបានរំលឹកឡើងវិញនូវការបាញ់ប្រហារទាំងនោះនៅក្នុងដំណាក់កាលបិទ យ៉ាងហោចណាស់នៅលើរន្ធដែលនៅសេសសល់។ ប៉ុន្តែក្នុងដំណាក់កាលនៃអាជីពនេះ គាត់កាន់តែខ្វល់ខ្វាយនឹងការទន្ទឹងរង់ចាំ។
Spieth បាននិយាយថា “ខ្ញុំតែងតែប្រៀបធៀបខ្លួនខ្ញុំបន្តិចជាមួយនឹងការសម្តែងដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនដើម្បីក្លាយជាកីឡាករពិតប្រាកដនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវដឹងថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន” Spieth បាននិយាយ។ “ខ្ញុំដឹងថាពិដានរបស់ខ្ញុំគឺជាកន្លែងដែលកម្រិតនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងព្យាយាមសម្រាប់នោះជាមួយនឹងប្រភេទកីឡាករដែលខ្ញុំឥឡូវនេះ” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
