NewTOWN SquaRE, ប៉ា – ជណ្ដើរឈើដែលលាបពណ៌ត្រូវមានអាយុច្រើនទសវត្សរ៍ ប៉ុន្តែសម្រាប់កៅអីថោកនៅ PGA Championship មួកកំពូលត្រូវតែគ្រប់គ្រាន់។
Pat Concannon និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ – ពីរនាក់ដែលបានធ្វើដំណើរមកពីអឺរ៉ុបដើម្បីមើលកីឡាវាយកូនហ្គោលដ៏ធំ – បានដាក់ជណ្ដើររបស់ពួកគេនិងគ្រែនៃរថយន្តភីកអាប់ Dodge Ram 2500 របស់ពួកគេគ្រាន់តែជាការបិទទ្វារខ្លីមួយពីរបងបណ្តោះអាសន្នដែលតម្រង់ជួររន្ធទីមួយនៅក្លឹបវាយកូនហ្គោល Aronimink ។
Concannon បាននិយាយថា “នេះគឺជាកៅអីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងផ្ទះ” ។ “អ្នករាល់គ្នាអាចមើលឃើញវាពីទីនោះ។ មិនមែនអ្នករាល់គ្នាអាចឃើញវាពីទីនេះទេ”។
មិត្តភ័ក្តិបានស្រេកទឹកនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ហើយអស់ពេលសម្រាប់ស្រាបៀរជុំមួយ មុនពេលកីឡាករវាយកូនហ្គោលល្អបំផុតរបស់ពិភពលោកចង់ដើរលេងតាមសួនច្បារខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។
អ្នកសំដែងម្នាក់បានស្រែកថា “ធ្វើវាឱ្យលឿន” ព្រោះខ្ញុំគិតថា Scottie Scheffler គឺបន្ទាប់។
ស្រាបៀរត្រជាក់ត្រូវបានបម្រើ ហើយ Concannon និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានញ៉ាំអាហារពេញមួយថ្ងៃ និងមិនមានការស្ទះ – មើលនៅពេលដែលពួកគេបានមើលពីលើរបងដូចជា Wilson ពី “Home Improvement” ដើម្បីមើលជុំទីពីរ ដែលអ្នកវាយកូនហ្គោលល្អបំផុតនៅលើពិភពលោកបានដើររយៈពេលខ្លីពីយានដ្ឋានរបស់ពូគាត់។
គ្មានបុរសចំណាស់ណាម្នាក់ស្រែកថា «ចុះពីវាលស្មៅខ្ញុំទៅ!»។
ម្ចាស់ផ្ទះដែលមានភាពច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងសង្កាត់ដ៏ឡូយដែលតម្រង់ជួរ Aronimink ដំឡើងជណ្ដើរ វេទិកាជួល និងបង្វែរផ្លូវរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងកន្លែងនៃពិធីជប់លៀងចុងសប្តាហ៍ — គ្រាន់តែគោរពសន្តិភាព សូមចុះហត្ថលេខា — គ្រាន់តែចេញពីផ្លូវរទេះនៃវគ្គសិក្សាដែលមានអាយុ 130 ឆ្នាំ។
បរិមាណអាចកើនឡើងដល់ ១១ យប់។
នៅពេលដែលបំណែកនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ក្រុមតន្រ្តីគម្រប Bruce Springsteen – E Street Shuffle Band – ត្រូវបានកំណត់ពេលដើម្បីឡើងឆាក។ ឬវាជាវាលស្មៅ?
ម្ចាស់ផ្ទះបានសម្រេចចិត្តគិតនៅខាងក្រៅប្រអប់ នៅពេលដែលវាមកដល់កីឡាវាយកូនហ្គោលដែលមានតម្លៃសមរម្យ ទោះបីជាពួកគេមួយចំនួនជាសមាជិក Aronimink ហើយបានទិញសំបុត្រដែលមានតម្លៃលើសពី $1,000 ក៏ដោយ អាស្រ័យលើថ្ងៃ។
លោក Jim Hageney បានផ្លាស់ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅខាងក្រៅរន្ធទីមួយកាលពី 2 ឆ្នាំមុន ហើយកំពុងស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃការជួសជុលដែលបានបំផ្លាញផ្នែកខាងក្នុងយ៉ាងសំខាន់។ នៅជិតបំពង់ផ្សែង កម្មករសំណង់បានផ្អាកពេលសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ពួកគេ ដើម្បីមើលទិដ្ឋភាពសត្វស្លាបប្រហែល 50 ហ្វីតពីលើការបាញ់កាំភ្លើង និងម៉ាស៊ីនស្រែក។
Hageney និងភ្ញៀវរបស់គាត់បានជួបគ្នាដែលមានកំពស់ប្រហែល 10 ហ្វីតនៅលើវេទិកាមួយក្នុងចំណោមវេទិកាចំនួន 3 ដែលមានតម្លៃសរុបប្រហែល 2,000 ដុល្លារ – ជួលដោយគ្រួសាររបស់គាត់និងអ្នកជិតខាងពីរនាក់។
វានិយាយអំពីមនុស្សពេញនិយមបំផុតនៅ Aronimink ដែលមិនមានឈ្មោះ Rory, Rickie ឬ Scottie ។ អ្នកគាំទ្រកីឡាវាយកូនហ្គោលស្រែកដាក់ Hageney និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ – មែនហើយ វាជាកីឡាវាយកូនហ្គោល ដូច្នេះសូមលើកសម្លេងរបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយសួរពីរបៀបដែលពួកគេអាចទទួលបានកន្លែងនៅខាងក្រៅទីលានវាយកូនហ្គោល និងខាងក្នុងរបងផ្ទះ។
ប្រសិនបើពួកគេអាចរកឃើញការបើកនៅតាមរបងក្បែររន្ធទីបួន ហើយបត់ឆ្វេង ពួកគេប្រហែលជាមានសំណាងខ្លះដែលបាននៅជិតអ្នកជិតខាង។
ឬពួកគេអាចដកហោប៉ៅរបស់ពួកគេហើយទិញផ្ទះដែលនរណាម្នាក់នៅលើទីផ្សារបានប្រកាសថាវាស្ថិតនៅលើទី 4 របស់ Aronimink ។
អ្នកបង្កជម្លោះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្រៅឃុំ។
ផ្លូវភាគច្រើនត្រូវបានបិទ – មានផ្លាកសញ្ញាហាមចតរបស់ប៉ូលីសបណ្តោះអាសន្ននៅតាមផ្លូវ – ហើយគ្រួសារ Hageney បានដាក់សញ្ញានៅលើផ្លូវបើកបររបស់ពួកគេដែលនិយាយថា “ឯកជនដោយការអញ្ជើញតែប៉ុណ្ណោះ” ។
Hageney បាននិយាយថាដើមឈើចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានដកចេញពីជុំវិញខ្សែបន្ទាត់អចលនទ្រព្យមុនពេលការប្រកួត PGA ។
Hageney បាននិយាយថា “វាអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ” ។ “ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ។ ទិដ្ឋភាពច្បាស់។”
ហើយមិនមានជួរវែងនៅកន្លែងសម្បទាន!
The Hageneys ទទួលបានវេទិការបស់ពួកគេដែលបានចែកចាយកាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយមិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងកន្លែងសង្កេតការណ៍ ឬវេទិកាដ៏ខ្ពស់បែបនេះទេ – មួយដែលគ្មានផ្លូវដែកត្រូវបានដំឡើងនៅជិតពណ៌បៃតងទី 14 ហើយអ្នកវាយកូនហ្គោលដ៏ចម្លែករូបនេះថែមទាំងបានគ្រវីត្រឡប់មកវិញជាថ្នូរនឹងការអបអរសាទរផងដែរ។
Hageney អាយុ 63 ឆ្នាំបាននិយាយថា “យើងបានពិនិត្យជាមួយ PGA ហើយមនុស្សមានភាពគួរសមណាស់” ។ “ពួកគេនិយាយថាគួរឱ្យគោរព” ។
គ្រួសារក្នុងស្រុកមួយបានជួលក្រុមហ៊ុនមួយដើម្បីបង្កើតវេទិកាខ្ពស់មួយដែលមានឈ្មោះថា Sky Deck ហើយបានអញ្ជើញមិត្តភ័ក្តិល្អបំផុតរបស់ពួកគេមកទទួលទានភេសជ្ជៈ អាហារសម្រន់ និងដើរលេងក្នុងបរិយាកាសដ៏ស្រស់បំព្រង។
គ្រួសារ Bellew ថែមទាំងបានបង្កើតគេហទំព័រមួយដែលអ្នកគាំទ្រអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ល្ងាចអាមេរិចនៅលើ Fairway ។
គេហទំព័រនេះបាននិយាយថា “បទពិសោធន៍វាយកូនហ្គោល បរិយាកាស និងចុងសប្តាហ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន”។ “ដើម្បីអបអរសាទរការប្រកួតជើងឯក PGA ឆ្នាំ 2026 នៅ Aronimink Golf Club សូមស្នាក់នៅផ្ទះរបស់យើងសម្រាប់ការជួបជុំគ្នា ទស្សនាការប្រកួតជើងឯក និងការប្រារព្ធពិធីចុងសប្តាហ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។”
ចូលដល់ចុងសប្តាហ៍នេះ ពុំមានសេចក្តីរាយការណ៍ពីអ្នកផឹកស្រាស្រវឹងធ្លាក់ពីលើរបង ឬមេទ័ពដែលកំពុងព្យាយាមរក្សាសំលេងរំខាននោះទេ គឺគ្រាន់តែជណ្ដើរឡើងប៉ុណ្ណោះ។
Concannon បានសួរថា “វាមានសុវត្ថិភាពណាស់មែនទេ?”
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
