Justin Thomas បានធ្វើឲ្យក្លឹបរបស់ខ្លួនផ្ទុះកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រកួតពានរង្វាន់ PGA Championship។ (រូបភាព៖ Getty)
ចាស្ទីន ថូម៉ាស បានគប់ក្លឹបរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីរបស់គាត់ទៅខាងឆ្វេងនៅលើរន្ធទី 14 នៃការប្រកួត PGA Championship កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដើម្បីសង្គ្រោះដោយអព្ភូតហេតុពីទីតាំងគ្រោះថ្នាក់។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះក្នុងសប្តាហ៍នេះ Thomas នឹងចូលរួមជាមួយកីឡាករវាយកូនហ្គោល 6 នាក់ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងជ័យជម្នះបីលើកនៃ PGA Championship ។ គាត់បានចាប់ផ្ដើមការលើកទឹកចិត្ត ដោយបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 1-under-par 69 ក្នុងជុំបើកការប្រកួតលើកទី 108 នៃការប្រកួតនៅ Aronimink Golf Club ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការខកខាននៅលើរន្ធទី 14 ដែលបានគេចផុតពីអ្នកទស្សនាយ៉ាងចង្អៀតនោះគាត់បានបោះក្លឹបរបស់គាត់ទៅលើ tee ដោយការខកចិត្ត។ ថ្វីបើមានការថយក្រោយក៏ដោយ ថូម៉ាសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដោយគ្រាន់តែមួយប៊ូគីនៅថ្ងៃទី 14 ហើយបានកត់ត្រាចំនួនបីគ្រាប់ និងតែមួយបូគីទៀតនៅថ្ងៃនោះ។
ថូម៉ាសបាននិយាយបន្ទាប់ពីជុំដោយសារភាពថាគាត់មានការខកចិត្តនៅពេលខ្លះ។
“ខ្ញុំពិតជាទើបតែវាយលុកពីរបីគ្រាប់ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំលេងពិតជារឹងមាំ និងវាយបាល់បានយ៉ាងល្អរហូតដល់រន្ធបួនចុងក្រោយ។ បង្កើតបានច្រើន គ្រាប់ល្អិតល្អន់។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានថាមពលនៅសល់ ខ្ញុំនឹងទៅចំងាយ ហើយវាយចេញ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវដែលខ្ញុំធ្វើនោះទេ។”
បង្ហាញកីឡាលើ FB! ទទួលបានព័ត៌មានកីឡាល្អបំផុត និងច្រើនទៀតនៅលើទំព័រ Facebook របស់យើង។
ដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ ថូម៉ាសបានសង្កត់ធ្ងន់ពីការលំបាកនៃវគ្គសិក្សា។
ថូម៉ាសបាននិយាយនៅពេលសួរអំពីបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតថា “អ្វីគ្រប់យ៉ាង” ។
“ម្ជុលគឺឃោរឃៅ។ មាន – ខ្ញុំមានន័យថាម្ជុលនៅលើវា – មានច្រើនណាស់ប៉ុន្តែដូចនោះនៅថ្ងៃទី 14 ប្រសិនបើអ្នកឈរនៅលើខ្នងពណ៌បៃតងខ្ញុំមើលទៅវាដូចជា 220-yard par-3 ក្នុងខ្យល់ 20 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង ហើយរឿងគឺត្រឹមត្រូវនៅលើច្រាំង” ។
“នោះជារឿងល្អសម្រាប់កន្លែងនេះ។ អ្នកអាចរុញម្ជុលបន្តិច ហើយធ្វើវាឱ្យពិបាក ហើយអនុវត្តវា ហើយពួកគេធ្វើបានល្អណាស់”។

Justin Thomas បានគប់ដំបងរបស់គាត់ដោយកំហឹងនៅថ្ងៃទី 14 (រូបភាព៖ រូបភាព Getty)
Thomas អង្គុយតែពីរគ្រាប់ពីការនាំមុខរួមជាមួយ 18 នាក់ផ្សេងទៀត ហើយអស់សង្ឃឹមក្នុងការចូលទៅជុំទីពីរវិញ ហើយបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់មានសមត្ថភាព។
ថូម៉ាស បានបន្ថែមថា៖ «ខ្ញុំពិតជាកំពុងតែព្យាយាមសម្រាក និងចូលទៅក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ។ “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធ្វើរឿងល្អៗជាច្រើននៅថ្ងៃនេះ ហើយនឹងបន្តធ្វើរឿងល្អៗជាច្រើនទៀត”។
“គ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើវាឱ្យបានច្រើននៅថ្ងៃស្អែកចាប់ពីពេលចាប់ផ្តើម ហើយមើលថាតើយើងអាចចាប់យកសន្ទុះខ្លះ ហើយផ្តោតលើចំនួនទាបជាងនេះដែរឬទេ”។
គាត់ក៏បានគូសបញ្ជាក់ពីធាតុមួយនៃវគ្គសិក្សាដែលអាចបង្ហាញថាមានការអភ័យទោសច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀត ដោយសារ Aronimink ត្រូវបានគេដឹងថាមានរន្ធ par-3 ដ៏លំបាក។
លោកបានបន្តថា៖ «ផ្នែកខាងមុខទី ៩ គឺពិតជាងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅជាងផ្នែកខាងក្រោយ ដូច្នេះវាជាការចាប់ផ្តើម»។ “ខ្ញុំប្រហែលជាលេងដោយគ្មានកំហុសសម្រាប់ 13 រន្ធនៅទីនោះ” ។
“និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំទើបតែមានការលំបាកក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍។ វាជាថ្ងៃដ៏វែងឆ្ងាយនៅទីនោះ។ វាពិបាកណាស់ ខ្យល់ខ្លាំង ម្ជុលពិបាកខ្លះ” ។
“ពិតជាមានមោទនភាពចំពោះរបៀបដែលខ្ញុំបានលេង និងរបៀបដែលខ្ញុំបានព្យួរនៅទីនោះ។ ជុំទីមួយរឹងមាំ។”
អត្ថបទនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អាមេរិក។






