ប្រហែលបីថ្ងៃដើម្បីទៅដល់វ៉ាស៊ីនតោនជំនួសឱ្យពីរបីម៉ោង។ នេះគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អាក្រក់ដែលជួបប្រទះដោយ Harmonie Edoire ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីសជាមួយកូនពីរនាក់ដែលមានអាយុ 7 និង 10 ឆ្នាំកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ទី 4 ខែកក្កដា ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់គ្រួសាររបស់នាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រវាងការបង្វែរទៅទីក្រុងបូស្តុន ជើងហោះហើរពីរដែលត្រូវបានលុបចោល ការចំណាយដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន និងការបើកបរជិតប្រាំបីម៉ោងក្នុងរថយន្តជួល ស្ត្រីជនជាតិបារាំងដែលជានាយកប្រតិបត្តិនៅក្រុមហ៊ុនធំមួយនិយាយថា នាងបានរងទុក្ខវេទនាពីកង្វះការគាំទ្រ និង “ឆ្លងកាត់ការតស៊ូពិតប្រាកដ” ។
ជើងហោះហើរ Air France របស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ម៉ោង 5 ល្ងាច។ ពីទីក្រុងប៉ារីស ចាប់ផ្តើមយឺត មុនពេលត្រូវបានបង្វែរទៅបូស្តុន ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុជុំវិញទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ហើយបន្ទាប់ពីចាក់សាំង និងរង់ចាំអស់ជាច្រើនម៉ោង “ប្រធានក្រុមបានប្រាប់យើងថា បុគ្គលិកជើងហោះហើរបានឈានដល់ដែនកំណត់របស់វា ហើយមិនមានដំណោះស្រាយអ្វីក្រៅពីការលុបចោលជើងហោះហើរនោះទេ”។
ជើងហោះហើរទីពីរត្រូវបានលុបចោលដោយសារមូលហេតុជាច្រើន។
នៅទីក្រុងបូស្តុន អ្នកដំណើរត្រូវតែរៀបចំការធ្វើដំណើរដែលនៅសល់របស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង ដោយសារការកក់សណ្ឋាគារ និងតាក់ស៊ី និងប័ណ្ណអាហារត្រូវបានផ្ញើតាមរយៈប័ណ្ណទូទាត់។ នាងបានសង្ខេបថា “យើងត្រូវការពារខ្លួនយើង” ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នាងត្រូវទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជនដោយខ្លួនឯង ដើម្បីទទួលបានការបញ្ជូនបន្ត។ នាងក៏បានចង្អុលបង្ហាញថា ធនាគារត្រូវមានការបោះត្រាដើម្បីចូលទៅក្នុងសណ្ឋាគារ។ “តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សដែលមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់?” នាងសួរ។
នៅទីបំផុត Air France បានផ្តល់ជូនគាត់នូវការហោះហើរជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិច រវាងបូស្តុន និងវ៉ាស៊ីនតោន។ នៅពេលឆែកឆេរ នាងត្រូវដំឡើងថ្លៃអីវ៉ាន់ប្រហែល 100 អឺរ៉ូក្នុងមួយវ៉ាលី ជាមួយនឹងការសន្យាថានឹងសងប្រាក់វិញនៅពេលក្រោយ។ ជើងហោះហើរទីពីរក៏បានជួបប្រទះការពន្យារពេលជាច្រើនផងដែរ មុនពេលត្រូវបានលុបចោលភ្លាមៗមុនពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ម្តងទៀតដោយសារអាកាសធាតុនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ នាងពន្យល់ថា “មិនមានតុជំនួយបើកទៀតទេ ទាំងនៅ Air France និង American Airlines”។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នាងដឹងថាក្រុមហ៊ុនអាមេរិកមើលឃើញថាវាជា “គ្រោះថ្នាក់អាកាសធាតុ” ដូច្នេះហើយនឹងមិនគ្របដណ្តប់លើការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារនោះទេ។
ការធ្វើដំណើរប្រាំបីម៉ោងតាមរថយន្ត
ប្រឈមនឹងសំណើចាកចេញថ្មីមួយសម្រាប់ល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទ ទី៦ ខែកក្កដា នាងក៏សម្រេចចិត្តជួលឡាន។ នាងពន្យល់ថា “ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តជួលឡាន (…) ដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ឡើងវិញ”។ បន្ទាប់មកនាងបានធ្វើដំណើរជិតប្រាំបីម៉ោងរវាងទីក្រុង Boston និង Washington ជាមួយកូនពីរនាក់របស់នាង។
ឯកសារក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់យើង។
ក្រៅពីការលុបចោលជាបន្តបន្ទាប់ អ្វីដែលត្រូវបានគេគូសបញ្ជាក់ជាពិសេសគឺការមិនមានការតាមដាន។ ដោយឯកឯងជាមួយកូនពីរនាក់របស់នាង ដែលម្នាក់ក្នុងនោះមានរបបអាហារពិសេស នាងបាននិយាយថា នាងត្រូវគ្រប់គ្រងអាហារ ការកក់ទុក ការហៅទូរស័ព្ទទៅសេវាអតិថិជន និងការចំណាយបន្ថែមដោយគ្មានជំនួយពិតប្រាកដណាមួយឡើយ។ “អ្វីដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភគឺមិនមានច្រើនទេ ការពន្យារពេល ឬការលុបចោល (…) វាពិតជាអារម្មណ៍នៃការបោះបង់ចោល”។ នៅថ្ងៃសុក្រ បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាងមកដល់ នាងអះអាងថាមិនបានទទួលសារពីក្រុមហ៊ុន Air France សូម្បីតែពាក្យសុំទោស។
“ខ្ញុំតែងតែពេញចិត្តក្រុមហ៊ុន Air France ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការគាំទ្រដែលសក្តិសមនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅពេលដែលអ្វីៗកាន់តែស្មុគស្មាញ ការគាំទ្រក្លាយជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានតម្លៃទាប ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរបន្តជ្រើសរើសនេះ?” នាងបញ្ចប់ការខកចិត្ត។
