អាត្លង់តា – អាត្លង់តា Braves បន្តស្វែងរកវិធីថ្មីដើម្បីឈ្នះ។
ទាំងអស់បានប្រាប់ពួកគេគឺជាក្រុមដំបូងគេនៅក្នុងលីកធំ ៗ ដែលសម្រេចបាន 30 ឈ្នះ។
The Braves បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកំណត់ត្រានាំមុខគេរបស់ MLB ដល់ 30-13 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយទៀតកាលពីយប់ថ្ងៃពុធ ដោយបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីចំនួន 3 ដងក្នុងវគ្គទី 8 ដើម្បីផ្តួលក្រុម Chicago Cubs 4-1 ។
Mike Yastrzemski បានចុះពីកៅអី ហើយបានចូលរួមចំណែកក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាពីរដងដែលធានាបាននូវការរត់ប្រណាំង ហើយ Mauricio Dubón ធ្វើទាំងអស់បានតាមពីក្រោយដោយការរត់ពីរទៅផ្ទះចូលទៅក្នុង Chicago Bullpen ដែលបានកម្ចាត់ Cubs ។
បន្ថែមទៅលើការសម្តែងដ៏ខ្លាំងមួយផ្សេងទៀតពី bullpen ដែលមានអ្នកបន្ធូរបន្ថយចំនួន 4 នាក់ដែលនីមួយៗធ្វើឱ្យមានការស៊ុតបញ្ចូលទី ហើយក្រុមនេះស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការរត់ទៅឆ្ងាយជាមួយ NL East មុនពេលប្រតិទិនប្រែទៅជារដូវក្តៅ។
The Braves គឺជាហ្គេមចំនួនប្រាំបួននាំមុខក្រុមលេខ 2 Washington និងនាំមុខពីរខ្ទង់លើអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នែក។
Yastrzemski ដែលបានវាយបកក្នុងផ្ទះជាលើកដំបូងរបស់គេក្នុងរដូវកាលក្នុងការទទួលជ័យជម្នះ 5-2 លើ Cubs កាលពីយប់មុនបាននិយាយថា៖ «គ្មានភាពអត្មានិយមនៅទីនេះទេ។ “គ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាពួកគេជាម្ចាស់ផ្នែកនៃក្រុមនេះទេ។ យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរួមគ្នានៅលើខ្សែពួរតែមួយ ក្នុងទិសដៅតែមួយ។ ទោះឱកាសណាក៏ដោយដែលមកតាមផ្លូវរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនោះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។”
ខណៈពេលដែលតារាដូចជា Matt Olson, Drake Baldwin, Chris Sale និង Ozzie Albies កំពុងមានឆ្នាំធំៗ អ្នកលេងដែលមិនសូវស្គាល់ខ្លះក៏កំពុងមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។
នេះក៏រួមបញ្ចូលទាំង Dubón ដែលត្រូវបាននាំមកពី Houston ក្នុងរដូវរងា ដើម្បីជំនួសអ្នកធ្វើដំណើរ Nick Allen ហើយបានចូលក្នុងពេលចាំបាច់។
Dubón បានចាប់ផ្តើមរដូវកាលនេះក្នុងរយៈពេលខ្លី ខណៈដែល Ha-Seong Kim បានជាសះស្បើយពីរបួស ប៉ុន្តែឥឡូវនេះភាគច្រើនលេងនៅទីលានប្រកួត ហើយថែមទាំងដើរតួនាំមុខគេក្នុងក្រុម ខណៈអតីត NL MVP Ronald Acuña Jr. ស្ថិតក្នុងបញ្ជីរបួស។
ការប្រកួតក្នុងផ្ទះដែលឈ្នះបានបង្ហាញពីភាពជឿជាក់ដែល Braves និងអ្នកចាត់ការឆ្នាំទីមួយរបស់ពួកគេ Walt Weiss មានក្នុងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។
លោក Dubón បាននិយាយថា៖ «អស់រយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ខ្ញុំតែងតែត្រូវបានគេវាយនៅទីនោះ ហើយពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំវាយទេ»។ “ប៉ុន្តែខ្ញុំបានវាយដំផ្ទះពីរលើកនៅចុងបញ្ចប់។ ខ្ញុំគិតថាវាជាទំនុកចិត្តដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនៅពេលអ្នកលេង” ។
Dubónនៅតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយសារតែគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងជុំទី 26 ដែលជាការជ្រើសរើសយកលើកទី 773 នៃសេចក្តីព្រាងឆ្នាំ 2013 ។
គាត់បាននិយាយដោយញញឹមដោយពេញចិត្តថា៖ «ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបញ្ជាក់ថាមនុស្សខុស។ “ខ្ញុំបានធ្វើវាមួយរយៈហើយ”
លោក Weiss ដែលបានចូលកាន់ដំណែងនៅពេលដែលអ្នកចាត់ការដ៏យូរ Brian Snitker ចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពីរដូវកាលឆ្នាំ 2025 ដ៏ខកចិត្តនោះ មើលឃើញថា Braves នៅលើផ្លូវដ៏រឹងមាំមួយឆ្ពោះទៅរកការវិលត្រឡប់ទៅកាន់រដូវកាលក្រោយ។
គាត់មិនសម្លឹងមើលរូបភាពធំជាងនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចជួយអ្វីបានទេ ប៉ុន្តែគាត់ពេញចិត្តនឹងរបៀបដែលការកាន់តំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើម។
Weiss បាននិយាយថា “ខ្ញុំចាប់បានយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ” ។ “អ្នកចង់វាយលុកឱ្យបានល្អបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបានជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយបុរសទាំងនេះធ្វើដូច្នេះ។ ពួកគេក្រោកឡើងចំពោះគ្រប់បញ្ហាប្រឈមដែលមកលើផ្លូវរបស់យើង”។
Yastrzemski ដូចអ្នករាល់គ្នាក្នុងក្រុមដែរគឺចង់ឡើងជើងនៅពេលចាំបាច់។
គាត់បាននិយាយថា “ថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងទទួលតួនាទីជាអ្នកលើកទឹកចិត្ត។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ល្អ ទាញក្មេងប្រុស យកទឹកមកឱ្យនរណាម្នាក់ប្រសិនបើពួកគេស្រេក” ។ “រឿងទាំងនេះគឺជាការពិត។ នៅពេលដែលអ្នកឃើញរឿងនេះកើតឡើងចំពោះអ្នកដ៏ទៃ អ្នកមិនអាចជួយបានក្រៅពីធ្វើវាដោយខ្លួនឯង”។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/mlb
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
