ទីក្រុងឡុងដ៍ – ក្រឡេកមើលទៅក្រោយវិញ វាហាក់បីដូចជាអាចយល់បានទាំងស្រុងដែល Serena Williams បានចំណាយពេលខ្លះដើម្បីរំងាប់អារម្មណ៍របស់នាងក្នុងការប្រកួតចម្រៀងទោលដំបូងរបស់នាងក្នុងរយៈពេលជិត 4 ឆ្នាំ។
Rennae Stubbs ដែលជាគ្រូបង្វឹកម្នាក់របស់ Williams បានចាប់យកឱកាសប្រហែលមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីកីឡាករវ័យ 44 ឆ្នាំរូបនេះបានចាញ់គូប្រកួតដែលមានអាយុតិចជាងពាក់កណ្តាលនៅ Wimbledon កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។
Stubbs បាននិយាយដោយសំដៅទៅលើបងស្រីរបស់ Serena ថា “ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថានាងដកដង្ហើមវែងៗពាក់កណ្តាលក្នុងវគ្គទី 2 ហើយខ្ញុំពិតជាងាកទៅរក Venus ហើយនិយាយថា ‘អូ ខ្ញុំគិតថានាងទើបតែបានសម្រាក” ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយសារព័ត៌មាន The Associated Press កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ Stubbs ក៏បានបង្ហាញផងដែរថានាងបានចាប់ផ្តើមបង្វឹក Williams ម្តងទៀតនៅក្នុងខែមីនា ហើយភ្លាមៗនោះបានដឹងថាម្ចាស់ជើងឯក Grand Slam 23 សម័យនៅតែអាចលេងបាន។
Williams ត្រូវបានផ្តួលក្នុងលទ្ធផល 6-3, 6-7 (6), 6-3 ដោយ Maya Joint របស់អូស្ត្រាលីអាយុ 20 ឆ្នាំកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
ខណៈដែលលទ្ធផលនៅលើទីលានគឺជាការបរាជ័យ លោក Stubbs បាននិយាយថា ប្រតិកម្មរបស់កីឡាករ និងគ្រូបង្វឹកផ្សេងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់ចាក់សោគឺជាជ័យជម្នះដ៏លើសលប់។
Stubbs បាននិយាយថា “អ្នកដឹងពីរបៀបដែលវានឹងមិនលេងការប្រកួតអស់រយៈពេលជិត 4 ឆ្នាំដើម្បីដើរទៅកាន់ Center Court នៅ Wimbledon ហើយដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មានលាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងមើលការប្រកួតនេះ” Stubbs បាននិយាយថា។ “មានមនុស្ស 15,000 នាក់នៅលើទីលានកណ្តាល។ ពួកគេរំពឹងថាកីឡាវាយកូនបាល់ដ៏ល្អ។ ពួកគេរំពឹងថាអ្នកនឹងមិនខ្មាស់អៀនខ្លួនឯង។ ដូច្នេះអ្នកលេងទាំងអស់ដឹងពីកម្រិតខ្លះថាតើវាទៅជាយ៉ាងណា”។
ការប្រកួតនេះបានកំណត់កំណត់ត្រាវាយតម្លៃរបស់ ESPN ហើយ Coco Gauff, Naomi Osaka និង Novak Djokovic ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកលេងដែលបានសរសើរជាសាធារណៈចំពោះ Williams សម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាង។
Williams បានរងរបួសជង្គង់ស្តាំរបស់នាងនៅជិតចុងបញ្ចប់នៃសិតដំបូងទល់នឹង Joint ហើយបានចាកចេញពីការប្រកួតពីរដងរបស់នាងជាមួយ Venus កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
ការអាប់ដេត Instagram ពី Serena រួមបញ្ចូលរូបភាពនៃសឺរាុំងចំនួនបួនដែលនាងបាននិយាយថា “បង្ហាញសារធាតុរាវដែលពួកគេបង្ហូរចេញពីជង្គង់របស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីការប្រកួតនៅលីវរបស់ខ្ញុំ” ។ នៅក្នុងវីដេអូដែលភ្ជាប់មកជាមួយ គេឃើញនាងកំពុងដើរដោយជើងរបស់នាងជាប់ ហើយកូនស្រីរបស់នាងម្នាក់កាន់អំពៅសម្រាប់នាង។
Serena បាននិយាយថា “ដំណឹងល្អគឺថាជង្គង់របស់ខ្ញុំមិនគួរហើម ឬឡើងជាតិទឹកច្រើនទៀតទេ”។ “ដំណឹងអាក្រក់គឺថា ទោះបីខ្ញុំប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនអាចត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រកួតទ្វេរដងដែរ”។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល US Open ខិតជិតមកដល់ Serena បានបង្ហើបថានាងអាចនឹងត្រលប់ទៅលេងកន្លែងផ្សេងឆាប់ៗនេះ។
Serena បាននិយាយថា “អ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបាន គឺត្រូវរកមើលទីក្រុងដែលនៅជិតអ្នក”។
អាកប្បកិរិយាត្រឹមត្រូវ។
ឈានដល់ការបញ្ចប់អាជីពរបស់នាង Serena បានក្លាយជាល្បីសម្រាប់ការផ្ទុះអារម្មណ៍របស់នាងនិងការឈ្លោះប្រកែកជាមួយនឹងអាជ្ញាកណ្តាល និងអ្នកក្នុងជួរ។
ហេតុដូច្នេះហើយ Stubbs មានការព្រួយបារម្ភអំពីអាកប្បកិរិយារបស់នាងនៅលើតុលាការអំឡុងពេលនាងត្រលប់មកវិញ។
ប៉ុន្តែ Williams រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់នាងតាំងពីដើមដល់ចប់។
Stubbs បាននិយាយថា “នោះជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានស្នើសុំ ដែលនាងព្យាយាម – ឱ្យខ្លាំងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន – គ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់នាង សរសៃប្រសាទរបស់នាង និងរឿងទាំងអស់នោះ” Stubbs បាននិយាយថា។ “ខ្ញុំមិនគិតថាមនុស្សអាចចាប់ផ្តើមគិតថាតើមានសម្ពាធប៉ុន្មានមកលើនាងក្នុងការចេញទៅធ្វើអ្វីដែលនាងបានធ្វើនោះទេ”។
ប្រតិកម្មអវិជ្ជមាន
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Stubbs មានការខកចិត្តដែលឃើញប្រតិកម្មអវិជ្ជមានចំពោះការវិលត្រឡប់របស់ Williams នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ នាងក៏ត្រូវបានគេរិះគន់ផងដែរចំពោះការខកខានក្នុងការបំពេញភារកិច្ចរបស់នាងបន្ទាប់ពីការប្រកួត – ដោយសារតែរបួសមិនត្រូវបានប្រកាសរហូតដល់មួយថ្ងៃក្រោយមក។
Stubbs ខ្លួនឯងក៏ត្រូវបានគេរិះគន់នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមផងដែរ។
លោក Stubbs បាននិយាយថា “ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនយល់ពីមូលហេតុដែលមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការទម្លាក់នរណាម្នាក់” ។ “អ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើនៅទីនោះ គឺការលេងកីឡាដែលនាងស្រលាញ់។ នោះជាអ្វីដែលវានិយាយអំពី។ បង្ហាញវាដល់ក្មេងៗ នៅទីនោះ រីករាយជាមួយវា និងផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវការយល់ដឹងផ្សេងគ្នាក្នុងការលេង។ … តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នកឈ្នះ Wimbledon ប្រាំពីរសម័យ – អ្នកឈ្នះ Grand Slam 23 ដង – ចង់ទៅលេង Wimbledon ម្តងទៀត? ព្រះអនុញ្ញាតឱ្យនាង” ។
Williams គ្រោងនឹងលេងបន្ថែមទៀត
ខណៈពេលដែល Williams បានលេងការប្រកួតពីរដងមុន Wimbledon នាងមិនបានលេងការប្រកួតឯកត្តជនទេចាប់តាំងពី US Open ឆ្នាំ 2022 ។
Stubbs បាននិយាយថា “តាមឧត្ដមគតិយើងចង់មានការប្រកួតកម្ដៅសាច់ដុំមែនទេ? “ហើយបើអ្នកណានិយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀងថានាងមិនចង់បាន នោះជារឿងឆ្កួតហើយ”។
បញ្ហាគឺថា Williams ចង់ទទួលបានអារម្មណ៍ជាលើកដំបូងនៅលើទីលានម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រកួតពីរដង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឈ្នះជុំទីមួយនៅក្លឹប Queen’s Club ជាមួយដៃគូ Victoria Mboko អ្នកទាំងពីរត្រូវចូលនិវត្តន៍ព្រោះ Mboko រងរបួសក្នុងការប្រកួតឯកត្តជន។
បន្ទាប់មក Williams និងដៃគូ Karolina Muchova បានចាញ់ក្នុងជុំទីមួយនៅឯ Berlin Open ។
Stubbs បាននិយាយថា “ខ្ញុំហ៊ាននិយាយថានាងនឹងកាន់តែប្រសើរប្រសិនបើនាងលេងបួនឬប្រាំពីរដងបន្ថែមទៀតព្រោះនាងនឹងមានបទពិសោធន៍នៃការទទួលបានពិន្ទុធំ, ទទួលបានផលចំណេញច្រើននៅលើចំណុចបំបែកនិងវាយដំធំ” Stubbs បាននិយាយថា។
ដំបូលបិទ
ដោយសារតែហ្គេមបានចាប់ផ្តើមយឺតនៅពេលថ្ងៃ ហើយមានការព្រួយបារម្ភអំពីភាពងងឹត ដំបូលនៅកណ្តាលតុលាការត្រូវបានបិទសម្រាប់ហ្គេម។
Stubbs បាននិយាយថា “នាងវាយបាល់បានយ៉ាងល្អក្នុងការអនុវត្ត ហើយផ្លាស់ទីបានល្អណាស់ ហើយលក្ខខណ្ឌក្នុងផ្ទះគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់” ។ “ពួកគេធ្ងន់។ បាល់របស់ពួកគេមិនបានឆ្លងកាត់វាលដូចវានៅខាងក្រៅនោះទេ។”
ទោះបីជាបាត់អស់រយៈពេលយ៉ាងយូរក៏ដោយក៏ Williams នៅតែវាយក្នុងល្បឿនលើសពី 120 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង និងបង្ហាញពីការវាយលុកដ៏ធ្ងន់របស់នាងដែលបានចុះចតជាអុិនឈ៍ពីបន្ទាត់មូលដ្ឋាន។
បញ្ហាពិតតែមួយគត់គឺចលនារបស់នាង។
Stubbs បាននិយាយថា “នៅពេលដែលអ្នកអស្ចារ្យ អ្នកពិតជាអស្ចារ្យ” ។ “នៅពេលដែលអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ អ្នកតែងតែមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំឃើញថាតាំងពីពេលដែលខ្ញុំឡើងតុលាការជាមួយនាង។ ខ្ញុំគិតថា “មែនហើយ អ្នកមិនដែលចាញ់នោះទេ។”
“ហើយបន្ទាប់មកវាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃការធ្វើឱ្យចលនាទៅមុខ និងធ្វើឱ្យរាងកាយដំណើរការទៅៗ ហើយនៅអាយុជាក់លាក់មួយ អ្នកត្រូវតែតាមដានលើបន្ទុកការងារ។ ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅទីនោះមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះ ព្រោះខ្ញុំបានឃើញវារាប់ខែមកហើយ គឺសមត្ថភាពក្នុងការវាយកូនបាល់ក៏ដូចជានាងតែងតែវាយបាល់” ។
ក្រុមត្រឡប់មកវិញ
Stubbs ដែលជាជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលបានឈ្នះជើងឯក Grand Slam ចំនួនប្រាំមួយក្នុងវិញ្ញាសានារី និងវាយគូចម្រុះក៏បានបង្វឹក Williams ក្នុងការលាគ្នាចុងក្រោយរបស់នាងនៅឯ US Open ឆ្នាំ 2022។
ឥឡូវនេះ Stubbs រស់នៅក្នុងទីក្រុង New York ហើយបានធ្វើដំណើរទៅរដ្ឋ Florida ក្នុងខែមីនា ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាល Williams ម្តងទៀត។
Stubbs បាននិយាយថា “នាងបានវាយចេញពីមុន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងគិតថា “មិនអីទេ ខ្ញុំត្រូវការកែវភ្នែកដែលខ្ញុំទុកចិត្ត” ។
Serena ក៏បាននាំដៃគូវាយប្រហារដ៏យូររបស់នាងមកវិញគឺ Jamere Jenkins ដែលបង្វឹកនាងជាមួយ Stubbs។
Stubbs បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានស្គាល់ Serena តាំងពីនាងនៅក្មេង។ “Jarmere ស្គាល់នាងច្បាស់ណាស់។ Derick (Pierson) ជាបុរសកាយសម្បទារបស់នាង គឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់នាង”។
តើមានអ្វីបន្ទាប់?
ខណៈពេលដែល Williams បានបង្ហាញនៅក្នុងរបាយការណ៍របួសរបស់នាងថានាងនឹងលេងម្តងទៀត ក្រុមរបស់នាងនៅតែរង់ចាំព័ត៌មានលម្អិត។
Stubbs បាននិយាយថា “នាងមិនគ្រាន់តែនឹងធ្វើតែមួយមុខនោះទេ” ។ “ខ្ញុំគិតថានាងចង់លេងច្រើនជាងនេះ ប៉ុន្តែនោះជាការសម្រេចចិត្តរបស់នាង 100% … ខ្ញុំប្រាកដថានាងនឹងគិតម្តងទៀតអំពីរបៀបដែលនាងចង់ឆ្ពោះទៅមុខ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងនៅទីនោះសម្រាប់នាង ទោះបីជាមានបញ្ហាអ្វីក៏ដោយ”។
___
AP Tennis៖ https://apnews.com/hub/tennis
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
