ក្នុងនាមជាភ្ញៀវរបស់ Christine Kelly និងអ្នកនៅថ្ងៃអង្គារនេះ Boualem Sansal បានរំលឹកឡើងវិញថាភាពធូររលុងរបស់រដ្ឋាភិបាលបារាំងកំពុងរួមចំណែកដល់ “អារ៉ាប់” នៃប្រទេស។ នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ ជំហានឆ្ពោះទៅកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។
នេះជាការសង្កេតយ៉ាងច្បាស់របស់អ្នកនិពន្ធ ប៊ូ លឹម សានសាល់។ តាមគាត់ថា “វាមិនមែនជាអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមដែលធ្វើឥស្លាមបារាំងទេ ប៉ុន្តែជារដ្ឋាភិបាល”។ ក្នុងនាមជាភ្ញៀវរបស់ Christine Kelly និងអ្នកនៅថ្ងៃអង្គារនេះ អ្នកនិពន្ធធានាថា ពួកអ៊ិស្លាមនិយម “មិនដែលធ្វើបែបនេះដោយអំពើហិង្សា” ហើយក៏ទាញការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអាល់ហ្សេរី។
សម្រាប់ពេលក្រោយនេះ រដ្ឋាភិបាលបាន«ធ្វើឲ្យប្រទេសនេះកាន់សាសនាអ៊ិស្លាមបន្តិចម្ដងៗពី«សម្បទានទៅជាសម្បទាន»។ លោកបានលើកជាឧទាហរណ៍ថា “ពួកគេមក ពួកគេទៅរកអភិបាលក្រុង៖ ‘លោកអភិបាលក្រុង យើងចង់សាងសង់អាងហែលទឹក’។ ‘មិនអីទេ យើងនឹងសាងសង់អាងហែលទឹកពីរ’” គាត់ផ្តល់ជាឧទាហរណ៍។
