បទ​វិភាគ៖ អ៊ីរ៉ង់​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​វាយ​បក​យក​ប្រយោជន៍​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ប្រឈម​កាន់តែ​ខ្លាំង

ខណៈដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអ៊ីរ៉ង់អួតអំពី “ការបរាជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក” ទីក្រុងតេអេរ៉ង់កំពុងចុចអត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្លួនដោយការប្រយុទ្ធដើម្បីលក់ប្រេង និងព្យាយាមបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពបណ្តោះអាសន្នដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងសប្តាហ៍នេះ។

ប៉ុន្តែ​សាធារណរដ្ឋ​ឥស្លាម​ក៏​បាន​រង​នូវ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​របស់​ខ្លួន​ផង​ដែរ ហើយ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​នៅ​ខាង​មុខ។ សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ខ្លួន​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​រអាក់រអួល​បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម ប្រទេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​កក្រើក​ដោយ​ការ​តវ៉ា​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ក្នុង​ខែ​មករា ហើយ​មេដឹកនាំ​កំពូល​របស់​ខ្លួន​នៅ​តែ​មិន​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ។ វា​កំពុង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ចរចា​នុយក្លេអ៊ែរ​ជាមួយ​អាមេរិក បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ក្នុង​ការ​ចរចា​ពីរ​លើក​មុន។

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះផ្តល់នូវការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មដែលត្រូវការជាចាំបាច់ ដែលភាគច្រើននឹងកើតឡើង លុះត្រាតែអ៊ីរ៉ង់ដកថយកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ហើយយ៉ាងហោចណាស់ក៏រំលាយឃ្លាំងផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលសំបូរទៅដោយសារធាតុរ៉ែខ្ពស់។ សម្បទាន​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្រុម​អ្នក​រឹង​ទទឹង​អ៊ីរ៉ង់​ខឹង។ ឥឡូវនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនូវការបង្កើននូវអ្វីដែលអ៊ីរ៉ង់បានបដិសេធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អ៊ីរ៉ង់បញ្ចេញនូវទំនុកចិត្ត ខណៈដែលខ្លួនបានកាន់អំណាច ទោះបីជាមានការវាយប្រហារខ្លាំងជាច្រើនសប្តាហ៍ពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលក៏ដោយ។ ពួកគេក៏ជឿថាប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump ទំនងជាមិនធ្វើតាមការគំរាមកំហែងរបស់គាត់ក្នុងការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមឡើងវិញនោះទេ ដោយសារតែសមត្ថភាពដែលបង្ហាញឱ្យឃើញរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការបិទច្រកសមុទ្រ Hormuz និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

លោក Farzan Sabet អ្នកជំនាញអ៊ីរ៉ង់នៅវិទ្យាស្ថាន Geneva Graduate Institute think tank បាននិយាយថា “វាហួសហេតុពេកក្នុងការនិយាយថា អ៊ីរ៉ង់ទទួលបានជ័យជំនះ ប៉ុន្តែវាអាចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ”។ “ខ្ញុំគិតថា ជ័យជម្នះពិតប្រាកដសម្រាប់អ៊ីរ៉ង់គឺ… ការរស់រានមានជីវិត”។

កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុ

នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្ននេះ សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចេញការលើកលែង ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការនាំចេញប្រេងឆៅរបស់អ៊ីរ៉ង់។ យ៉ាងហោចណាស់មាននាវាដឹកប្រេងរបស់រដ្ឋចំនួន 3 របស់អ៊ីរ៉ង់បានចេញដំណើររួចហើយ បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានដកការបិទផ្លូវរបស់ខ្លួន នេះបើយោងតាម ​​Lloyd’s List Intelligence ។

ក្រុមហ៊ុន TankerTrackers.com បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បាននាំចេញជិត 18 លានបារ៉ែលក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ ដោយដាក់តម្លៃដល់ទៅ 1.44 ពាន់លានដុល្លារ។

កប៉ាល់ដឹកប្រេងរាប់សិបគ្រឿងទៀតអាចនឹងចាកចេញពីកោះ Kharg ឆាប់ៗនេះ ដែលជាស្ថានីយនាំចេញដ៏សំខាន់របស់អ៊ីរ៉ង់នៅឈូងសមុទ្រពែក្ស ដែលធ្វើឲ្យតម្លៃពិភពលោកធ្លាក់ចុះថែមទៀត។

ប្រេងឆៅ Benchmark Brent ដែលបានជួញដូរលើសពី 110 ដុល្លារក្នុងមួយបារ៉ែលកាលពីខែមុនបានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹមប្រហែល 80 ដុល្លារចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានឈានដល់។ តម្លៃជាមធ្យមនៃប្រេងសាំងមួយហ្គាឡុងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានធ្លាក់ចុះមកនៅខាងក្រោម $4 ដែលជាតួលេខដែលត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងដិតដល់មុនការបោះឆ្នោតសភាពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។

ទណ្ឌកម្ម​បាន​បង្ខំ​អ៊ីរ៉ង់​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ឱ្យ​នាំ​ចេញ​ប្រេង​ឆៅ​តាម​រយៈ “កង​នាវា​ស្រមោល” ដែល​លក់​វា​ជា​ចម្បង​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​ក្នុង​តម្លៃ​ក្រោម​ទីផ្សារ។ ឥឡូវនេះវាអាចទាក់ទាញអតិថិជនកាន់តែច្រើន និងទទួលបានតម្លៃកាន់តែប្រសើរ។

អ៊ីរ៉ង់​នឹង​ត្រូវ​ការ​ប្រាក់​នេះ​ច្រើន​ជាង​ពេល​ណា​ៗ​ទាំង​អស់ ខណៈ​ដែល​ប្រទេស​នេះ​ប្រឈម​នឹង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​សង្គ្រាម។

អ៊ីរ៉ង់​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​នឹង​មក​ដល់

ចាប់តាំងពីអាជ្ញាធរបានលុបចោលការបិទអ៊ីនធឺណិតរយៈពេលមួយខែមក ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ជាច្រើនបានបង្ហោះរូបថតនៃទូទឹកកកទទេរបស់ពួកគេ។

សាច់ និងអាហារសំខាន់ៗផ្សេងទៀតបានក្លាយទៅជាថ្លៃពេកសម្រាប់គ្រួសារមួយចំនួន។ ប្រាក់រៀលអ៊ីរ៉ង់ដែលបានជួញដូរពី 32,000 ទៅ 1 ដុល្លារនៅពេលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 ជាមួយមហាអំណាចពិភពលោកឥឡូវនេះមានតម្លៃលើសពី 1,5 លានទៅដុល្លារ។

លោក Holly Dagres មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថាន Washington Institute for Near East Policy បាននិយាយថា “ជម្លោះនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ការងារយ៉ាងហោចណាស់មួយលានការងាររបស់អ៊ីរ៉ង់ ជាមួយនឹងការបាត់បង់កម្លាំងពលកម្មចំនួន 20% ទាក់ទងនឹងការបិទអ៊ីនធឺណិតដែលកំណត់ដោយរដ្ឋាភិបាល” ។

“ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ធម្មតា ដែលកំពុងតែតស៊ូនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវជាប្រព័ន្ធ និងអំពើពុករលួយ ក៏ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក កំពុងមានអារម្មណ៍តានតឹង ដែលផ្សំឡើងដោយអតិផរណាខ្ពស់ ដែលបានធ្វើឱ្យប្រាក់រៀលអ៊ីរ៉ង់ស្ទើរតែគ្មានតម្លៃ។”

ការដួលរលំនៃប្រាក់រៀលបានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាទូទាំងប្រទេសដែលបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងខែមករា ដោយប្រជែងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់មេដឹកនាំកំពូល Ayatollah Ali Khamenei ។ កងកម្លាំងសន្តិសុខអ៊ីរ៉ង់បានធ្វើការបង្ក្រាបយ៉ាងបង្ហូរឈាមបំផុតមិនធ្លាប់មាន ដោយបានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់។

លោក Khamenei ដែលមានអាយុ ៨៦ឆ្នាំ និងអ្នកនយោបាយកំពូលផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ខណៈដែលវាបានបើកសង្រ្គាម។ ពិធីបុណ្យសពត្រូវបានគ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 4-9 ខែកក្កដា ស្របពេលនឹងខួបប្រាំមួយខែនៃការបង្ក្រាបការតវ៉ា។ តាំង​ពី​សង្គ្រាម​ចាប់​ផ្ដើម​មក រដ្ឋាភិបាល​បាន​បន្ត​ជំរុញ​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​អំណាច​របស់​ខ្លួន។

សំឡេង​ល្មមៗ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​កំពុង​ជំរុញ​ឱ្យ​ប្រទេស​នេះ​ទទួល​បាន​ផល​ប្រយោជន៍​សេដ្ឋកិច្ច​ដ៏​មាន​សក្តានុពល​នៃ​ការ​ចរចា។ បន្ថែមពីលើការដកទណ្ឌកម្មទាំងស្រុង កិច្ចព្រមព្រៀងនេះសន្យាថានឹងផ្តល់មូលនិធិវិនិយោគចំនួន 300 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ប្រសិនបើវាឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាប្រាក់នោះនឹងមកពីណានៅតែមិនច្បាស់លាស់។

សំណួរគឺថាតើមេដឹកនាំកំពូលថ្មីរបស់អ៊ីរ៉ង់ Ayatollah Mojtaba Khamenei ដែលជាកូនប្រុសរបស់មេដឹកនាំចុងក្រោយ និងក្រុមអ្នកបង្កើតគណបក្សរឹងរូសមានឆន្ទៈទៅណា។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋ គាត់បានយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្ននេះ ហើយបាននិយាយថាការពិភាក្សា “នឹងមិនមានន័យថាទទួលយកគំនិតរបស់សត្រូវ” ប៉ុន្តែក៏បាននិយាយថាគាត់មាន “ទស្សនៈផ្សេងគ្នា” ដោយមិនបានបញ្ជាក់លម្អិត។

កិច្ចព្រមព្រៀង​អាច​នឹង​បរាជ័យ​ដោយសារ​បញ្ហា​លីបង់ និង​នុយក្លេអ៊ែរ

ជម្លោះ​ក្នុង​ប្រទេស​លីបង់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នេះ​មាន​ហានិភ័យ​រួច​ទៅ​ហើយ។ កិច្ចពិភាក្សា​ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​ក្នុង​ប្រទេស​ស្វីស​ត្រូវ​បាន​ពន្យារ​ពេល​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​កាន់​តែ​ខ្លាំង​រវាង​អ៊ីស្រាអែល​និង​ក្រុម​យុទ្ធជន​ហេសបូឡា​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​អ៊ីរ៉ង់។

អ៊ីស្រាអែល​និយាយថា ខ្លួន​នឹង​បន្ត​កាន់កាប់​តំបន់​ធំៗ​នៃ​ភាគខាងត្បូង​ប្រទេស​លីបង់ និង​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុម Hezbollah រហូតដល់​វា​លែង​មាន​ការគំរាមកំហែង​ទៀត​ហើយ។ ក្រុមហេសបូឡាហ៍បានបដិសេធមិនបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់ខ្លួនដោយគ្មានការដកខ្លួនពីអ៊ីស្រាអែល បើទោះបីជាភាគីទាំងពីរបានព្រមព្រៀងគ្នាកាលពីថ្ងៃសុក្រដើម្បីបញ្ចប់អរិភាពក៏ដោយ។

កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលទាំងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហេសបូឡាហ៍មិនបានចុះហត្ថលេខានោះ អំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងពីរបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការយោធារបស់ពួកគេ និងរក្សាបូរណភាពទឹកដី និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសលីបង់។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ លោក Abbas Araghchi បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារថា “ការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ គឺជាផ្នែកដែលមិនអាចបំបែកបាននៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមទាំងស្រុង” ។ «ហើយ​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​បញ្ចប់​ការ​កាន់កាប់​ផង​ដែរ»។

វាទុកចន្លោះតិចតួចណាស់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកដែលបានពន្យារពេលការធ្វើដំណើររបស់អនុប្រធាន JD Vance ទៅកាន់ប្រទេសស្វីស។

បន្ទាប់មកមានការចរចាជាក់ស្តែង។ អ៊ីរ៉ង់​ហាក់​ដូចជា​បាន​បដិសេធ​ចោល​បញ្ហា​ធំៗ​ពីរ​ដែល​អាមេរិក​និង​អ៊ីស្រាអែល​មិន​អើពើ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​គឺ​កម្មវិធី​មីស៊ីល​របស់​ខ្លួន និង​ការ​គាំទ្រ​ចំពោះ​ក្រុម​ហេសបូឡា និង​ក្រុម​សកម្មប្រយុទ្ធ​ផ្សេងទៀត។

នៅលើបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរដ៏សំខាន់ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ដើម្បី “កាត់បន្ថយ” សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលចម្រាញ់បានខ្ពស់របស់ខ្លួន ដោយហេតុនេះការដោះស្រាយកង្វល់ដ៏ធំបំផុតមួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ប៉ុន្តែ Raja News ដែលជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបក្សពួកនិយមជ្រុល បានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងនោះ ដោយនិយាយថា អ៊ីរ៉ង់ “បានបោះបង់ចំណុចសំខាន់របស់ខ្លួន”។ នេះបង្ហាញពីសម្ពាធមិនព្រមចុះចាញ់លើបញ្ហាផ្សេងទៀត ដូចជាកម្មវិធីបង្កើនភាពទូលំទូលាយ។

Sabet បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនមានសុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងអំពីលក្ខណៈនៃការពិភាក្សាជុំទីពីរដែលនឹងផ្តោតលើបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរ” ។ “តាមពិតវាមិនច្បាស់ទេសម្រាប់ខ្ញុំថាតើទាំងនេះនឹងទៅណាក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែននៅឆ្នាំនេះដែរ។”

___

អ្នកនិពន្ធសារព័ត៌មាន Associated Press លោក Jamey Keaten នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។

___

កំណត់សម្គាល់របស់ EDITOR – លោក Jon Gambrel នាយកព័ត៌មានឈូងសមុទ្រ និងអ៊ីរ៉ង់សម្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press បានរាយការណ៍ពីបណ្តាប្រទេសក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រអ៊ីរ៉ង់ និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងជុំវិញពិភពលោកចាប់តាំងពីបានចូលរួមជាមួយ AP ក្នុងឆ្នាំ 2006។