Corentin Moutet បានស្បថចំនួនប្រាំពីរដងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍មួយ។ (រូបភាព៖ BBC)
BBC ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបចោលបទសម្ភាសន៍ដោយមាត់អាក្រក់ជាមួយតារាវាយកូនបាល់ដ៏ចម្រូងចម្រាស Corentin Moutet នៅ Queen’s បន្ទាប់ពីគាត់បានស្បថចំនួនប្រាំពីរដងនៅលើអាកាស។ កីឡាករសញ្ជាតិបារាំងរូបនេះនិយាយបន្ទាប់ពីយកឈ្នះកីឡាករ Giovanni Mpetshi Perricard ក្នុងទឹកទី២។ វាជាការប្រកួតដែលចំណាយពេលពីរថ្ងៃដើម្បីបញ្ចប់ ដោយសារវាមិនអាចបញ្ចប់បាននៅល្ងាចថ្ងៃចន្ទ ដោយសារភាពងងឹតនៅលើទីលាន។
ការលេងត្រូវបានផ្អាកដោយ Moutet នាំមុខ 2-1 ក្នុងសិតទី 3 ហើយកីឡាករវ័យ 27 ឆ្នាំបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ការលេង។ ហើយនៅពេលចាប់ផ្តើមឡើងវិញវាគឺជា Moutet ដែលបានឈ្នះដោយរៀបចំការប្រកួតជាមួយ Cameron Norrie ឬកីឡាករលេខ 4 Alejandro Davidovich Fokina ។ ថ្លែងទៅកាន់ Jenny Drummond របស់ BBC នៅលើទីលានប្រកួត Moutet បានចាប់ផ្តើមដោយនិយាយអំពីមិត្តរួមជាតិរបស់គាត់ Mpetshi Perricard ដោយនិយាយថា “បុរសម្នាក់នេះលេងមិនគួរឱ្យជឿ គាត់ជាកីឡាករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់”។
វាជាសម្ពាធខ្លាំងណាស់ ព្រោះគ្រប់ចំណុចសំខាន់ណាស់ ព្រោះគាត់បម្រើបានល្អ វាដាក់សម្ពាធខ្លាំងលើការបម្រើរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានធ្វើវានៅថ្ងៃនេះ។ វាមានរយៈពេលវែងតាំងពីពីរខែមុន ដូច្នេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តក្នុងការទទួលបានជ័យជម្នះនៅទីនេះ។ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានមកទាំងពីរថ្ងៃនេះ ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលទទួលបានជ័យជម្នះនៅទីនេះ»។
នៅពេលសួរអំពីការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីដែលឃើញ Mpetshi Perricard ស្ទុះទៅវាយគាត់ក្នុងល្បឿន 142mph Moutet ដោយចៃដន្យបានអនុញ្ញាតឱ្យពាក្យស្បថមួយភ្លាត់ដោយគាត់បាននិយាយថា “វាពិតជាខកចិត្តណាស់។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានពិន្ទុផ្គូផ្គង ខ្ញុំបាននៅលើការបម្រើទីពីរ អ្នកដាក់គោលដៅនៅកណ្តាល ទោះអ្នកធ្វើអ្វីក៏ដោយ គ្រាន់តែបោះបាល់ចូលទៅក្នុងទីលាន ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានវាយខ្ញុំនៅម៉ោង 142” ។ បើក។’”
នៅពេលហ្វូងមនុស្សរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីសើច លោក Moutet ឈប់និយាយ មុនពេល Drummond ដកមីក្រូហ្វូនចេញ ហើយនិយាយថា “កុំដាក់គ្រាប់បែក! បន្ទាប់ពីមីក្រូហ្វូនត្រូវបានរំកិលទៅរកគាត់ម្តងទៀត លេខពិភពលោកលេខ ៣៦ បានបញ្ចេញសំឡេងថា “ទេ ទេ ទេ!” ចេញពី។ ពីអ្នកសម្ភាសន៍ BBC នៅពេលគាត់បានឆ្លើយថា “F***, f***, f***!”
បន្ទាប់មក Drummond បានបន្ថែមថា “ត្រូវហើយ Corentin ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកមួយសំណួរទៀត។ ខ្ញុំសុំទោសចំពោះអ្នកគ្រប់គ្នាសម្រាប់ភាសានៅទីនោះ។ ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកមួយសំណួរទៀត ដូច្នេះសូមរក្សាវាឱ្យស្អាត យល់ព្រម?” នាងបានសួរថា៖ “អ្នកនៅលើទីលាន។ ជាអកុសលកាលពីសប្តាហ៍មុនមិនបានទៅលើផ្លូវរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែតើការឈ្នះដំបូងរបស់អ្នកមានលក្ខណៈយ៉ាងណា?” ប៉ុន្តែ Moutet បានឆ្លើយយ៉ាងសាមញ្ញថា “F***, f***, f***” ។
បន្ទាប់មក Drummond បានសុំទោសម្តងទៀត ហើយបញ្ចប់ការសម្ភាសន៍មុននេះដោយពាក្យថា “Okay Corentin យើងត្រូវកែលម្អវាសម្រាប់ជុំបន្ទាប់។ សុំទោសចំពោះអ្នកគ្រប់គ្នា។ Corentin Moutet!”
បង្ហាញកីឡាលើ FB! ទទួលបានព័ត៌មានកីឡាល្អបំផុត និងច្រើនទៀតនៅលើទំព័រ Facebook របស់យើង។

Corentin Moutet បានយកឈ្នះ Giovanni Mpetshi Perricard ក្នុងបីសិត (រូបភាព៖ Getty)
BBC បន្ទាប់មកកាត់ត្រលប់ទៅ Clare Balding នៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ អ្នកធ្វើបទបង្ហាញបាននិយាយថា “គ្រាន់តែនិយាយពាក្យសុំទោសដល់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលមើលនៅលើ BBC Two និង iPlayer ។ Corentin Moutet រស់នៅតាមរូបភាពក្មេងប្រុសអាក្រក់របស់គាត់។ “Chaos make the news” គឺជាអ្វីដែលគាត់បានសរសេរនៅលើអេក្រង់កាមេរ៉ានៅទីនោះ។ វាជាស្នាមសាក់ដែលគាត់មាន។ បាទ ភាពវឹកវរគឺជាអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបាន! គាត់បានឈានដល់ជុំទីពីរ។”
Moutet ប្រឈមមុខនឹងការពិន័យចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ BBC របស់គាត់។ គាត់បានឈ្នះ £32,660 (€37,780) ក្នុងការប្រកួតរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយបានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថា “គ្រាន់តែនិយាយលេង ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នាមិនអន់ចិត្តទេ។ អរគុណសម្រាប់ការស្រលាញ់”។
វាមិនមែនជារឿងចម្រូងចម្រាសតែមួយគត់ដែល Moutet ផ្ទុះឡើងនៅក្លឹប Queen’s បន្ទាប់ពីគាត់បានបដិសេធមិនលេងនៅពេលយប់នៅយប់ថ្ងៃចន្ទ។
Annabel Croft របស់ BBC “រន្ធត់ចិត្តណាស់” ចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ Moutet ដោយនិយាយថា “ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាគាត់បានចាកចេញពីទីលានអស់រយៈពេលជាយូរហើយ ដែលបានស៊ីភ្លើងដែលពួកគេបានបន្សល់ទុក ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានអង្គុយចុះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ហើយនិយាយថា: ‘ខ្ញុំមិនលេងទៀតទេ សូមអោយអ្នកមើលការខុសត្រូវចេញ’ ។ គាត់បានដឹកនាំ 2-1 ។
“James Keothavong បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ ហើយនិយាយថា យើងនឹងមិនឈប់នៅទីនោះទេ។ យើងត្រូវឈប់លេងហ្គេម ហើយគាត់បាននិយាយថា “បាទ ខ្ញុំមិនលេងទេ”។ គាត់បានប្រកែកជាមួយអ្នកមើលការខុសត្រូវ និងអាជ្ញាកណ្តាល ហើយនៅចំណុចមួយ Denise (អ្នកត្រួតពិនិត្យ) ត្រូវតែនិយាយថា “សូមអនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំនិយាយ”។
“ហើយគាត់បានធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។ ខ្ញុំគិតថាមិនត្រឹមត្រូវ។ គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំមិនចង់ចេញមកបម្រើថ្ងៃស្អែកទេ។ ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកធ្វើនោះ វាជាអត្ថប្រយោជន៍មួយព្រោះអ្នកបម្រើមុន។ វាអយុត្តិធម៌សម្រាប់ (Giovanni) Mpetshi Perricard ពីព្រោះគាត់ត្រូវដេកជាមួយឱនភាព 2-1” ។
“ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងអាក្រក់ដែលអំណាចរបស់កីឡាករម្នាក់ត្រួតត្រាលើអាជ្ញាកណ្តាល និងអាជ្ញាកណ្តាល។ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា?”






