សាន អានតូនី – ម្ចាស់ James Dolan ដឹងថាញូវយ៉កបានរង់ចាំ 53 ឆ្នាំសម្រាប់ Knicks ដើម្បីលើកពានរង្វាន់ជើងឯក NBA និងមិនរង់ចាំសូម្បីតែពានរង្វាន់មាសទម្ងន់ 30 ផោនដែលត្រូវប្រគល់ជូនគាត់។
គាត់ចាប់វាហើយលើកវាឡើងលើមេឃ។
Dolan ស្រែកថា “ខ្ញុំចង់និយាយអ្វីមួយទៅញូវយ៉ក” ។ “ហេ ញូវយ៉ក! ខ្ញុំសុំទោសដែលវាចំណាយពេលយូរ! ប៉ុន្តែយើងនៅទីនេះ ហើយសង្ឃឹមថាវានឹងមិនចំណាយពេលយូរទៀតទេ!”
New York Knicks គឺជាជើងឯក NBA ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1973 ដោយបានផ្តួលក្រុម San Antonio Spurs ក្នុង 5 ប្រកួតសម្រាប់ពានរង្វាន់នេះ។ ជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការបានកើតឡើងនៅល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ 94:90 ដែលជាជ័យជម្នះត្រឡប់មកវិញជាលើកទីបួនរបស់ Knicks នៅក្នុងស៊េរីនេះ។
អ្នកខ្លះនឹងនិយាយថាវាជាជើងឯកកីឡាអាជីព “សំខាន់” លើកដំបូងសម្រាប់ញូវយ៉កក្នុងរយៈពេលជាង 14 ឆ្នាំមកហើយ។ នោះជាការពិតប្រសិនបើអ្នករាប់តែ Major League Baseball, NFL, NHL និង NBA ទោះបីជាវាខុសក្នុងការមិនអើពើនឹងការរត់របស់ New York Liberty ទៅពានរង្វាន់ WNBA ឆ្នាំ 2024 និងការឈ្នះពានរង្វាន់ MLS Cup ឆ្នាំ 2021 របស់ New York City FC ក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្រុមដែលបានក្លាយជាផ្នែកនៃក្រណាត់របស់ទីក្រុងជាច្រើនជំនាន់មកហើយនោះ ភាពរាំងស្ងួតរយៈពេល 14 ឆ្នាំនោះត្រូវបានបញ្ចប់។ ក្រុម New York Giants បានឈ្នះពានរង្វាន់ Super Bowl ក្នុងឆ្នាំ 2012 ដោយបញ្ចប់រដូវកាលឆ្នាំ 2011 ។
ក្រុម Yankees ដែលជាក្រុមដែលតុបតែងជាងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាអាជីពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនបានឈ្នះពានរង្វាន់ World Series ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 ។ The Mets មិនបាននាំយកពានរង្វាន់ World Series ទៅ New York ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1986 ។ The Rangers បានលើកពាននេះលើកចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 1994 គឺ The Islanders ក្នុងឆ្នាំ 1983 ។ The New York Jets មិនបានឈ្នះពានរង្វាន់ Super Bowl ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 196 មក។
មិនមានបញ្ហានេះទេ យ៉ាងហោចណាស់មិនមែននៅពេលនេះទេ។ ក្រុម Knicks – ដែលបានឈ្នះ 13 ប្រកួតជាប់គ្នាក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតជម្រុះនេះ ហើយបានប្រមូលផ្តុំគ្នាពីឱនភាព 29 ពិន្ទុដើម្បីឈ្នះការប្រកួតទី 4 នៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៅ MSG – គឺជាការរីករាយនៃទីក្រុង។
ស្នងការ NBA លោក Adam Silver បាននិយាយអំពីការត្រលប់មកវិញនៃ Game 4 នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយនៅលើទូរទស្សន៍ NBA កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា “ជាក់ស្តែងខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្វីដូចនេះទេព្រោះវាមិនធ្លាប់មានពីមុនមក” ។ “ប៉ុន្តែវាអស្ចារ្យណាស់។”
The Amazin’ Knicks ពិត។
ទីបំផុតចំណងជើងទីបី
វាត្រូវចំណាយពេល 80 ឆ្នាំ – Knicks បានឈ្នះការប្រកួតដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ NBA ក្នុងឆ្នាំ 1946 បីឆ្នាំមុន សមាគមបាល់បោះអាមេរិកដែលពេលនោះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមាគមបាល់បោះជាតិ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសិទ្ធិផ្តាច់មុខបានក្លាយជាទីប្រាំបួនដើម្បីដណ្តើមបានជើងឯកយ៉ាងហោចណាស់បី។
ទីក្រុង Boston មាន 18, Los Angeles Lakers មាន 17, Golden State មានប្រាំពីរ, Chicago មានប្រាំមួយ, San Antonio មានប្រាំនិង Philadelphia, Detroit និង Miami ទាំងអស់មានបី។
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ក្លឹបញូវយ៉ក។
លោក Larry Johnson រឿងព្រេងនិទាន Knicks បាននិយាយថា “ខ្ញុំរីករាយនឹងការមើលបុរសទាំងនេះ” ។ “សួនច្បារត្រលប់មកវិញហើយ… វាត្រលប់មកវិញដូចពេលដែលយើងលេង និងរត់តិចតួចរបស់យើង។ ទីក្រុងនៅពីក្រោយយើង”។
វាជាសិទ្ធិផ្តាច់មុខដែលបានឆ្លងកាត់គ្រូបង្វឹកចំនួន 24 នាក់ និងអ្នកលេងច្រើនជាង 400 នាក់ចាប់តាំងពីរដូវកាលជើងឯកចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។ កំពូលតារាធំៗមួយចំនួនរបស់ហ្គេមគឺនៅផ្ទះ Madison Square Garden ហើយបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់ភាពរាំងស្ងួតដែលមានឈ្មោះដូចជា Patrick Ewing, Allan Houston, Bernard King និង Carmelo Anthony ។
ក្រុម Knicks បានចាញ់ការប្រកួត 7 ទៅ Hakeem Olajuwon និង Houston ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រឆ្នាំ 1994 បន្ទាប់មកបានធ្វើអព្ភូតហេតុទៅកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រឆ្នាំ 1999 ក្នុងរដូវកាលខ្លីមួយ ដោយចាញ់តែប្រាំប្រកួតទៅ San Antonio ដែលជាជើងឯកដំបូងក្នុងចំណោមជើងឯកទាំងប្រាំសម្រាប់ Gregg Popovich និង Spurs ។
អតីតឆ្មាំ Knicks លោក John Starks បាននិយាយថា “យើងមិនបានធ្វើវាទេ។ … ខ្ញុំតែងតែនិយាយថាលើកទីបីគឺជាការទាក់ទាញ” ។
Starks និយាយត្រូវ។ វាត្រូវចំណាយពេល 27 ឆ្នាំ Knicks ដើម្បីឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Spurs ជាថ្មីម្តងទៀតបានឈរនៅក្នុងវិធីរបស់ពួកគេហើយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្គ្រីបទាំងស្រុង New York បានឈ្នះក្នុងការប្រកួតចំនួន 5 ។
MSG, ផ្ទាំងបដានឹងមកដល់
ហើយជាចុងក្រោយ សង្វៀនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ពិភពលោក ដែលថ្មីៗនេះបានលើកបដាសម្រាប់ Billy Joel, Elton John និង Harry Styles ជាងមួយសម្រាប់ Knicks – នឹងបន្ថែមទៅលើការប្រមូលផ្ដុំដោយការផ្លាស់ប្តូរពីក្បូនឈើ។ ប្រសិនបើវាធ្វើតាមរូបរាងរបស់អ្នកដទៃ បដានឹងគ្រាន់តែមាននិមិត្តសញ្ញា Knicks ហើយបន្ទាប់មកជើងឯកពិភពលោកឆ្នាំ 2025-26 នៅពីក្រោម។
សារដ៏សាមញ្ញមួយ។ ការឈានដល់ចំណុចដែល Knicks អាចនិយាយពាក្យទាំងនោះម្តងទៀតគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។
គ្រូបង្វឹករបស់ Knicks លោក Mike Brown ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ក្នុងរដូវកាលដំបូងរបស់គាត់ជាមួយក្លឹបបាននិយាយថា “មានសិទ្ធិផ្តាច់មុខមួយចំនួនដែលមានភាពល្បីល្បាញដោយសារតែប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ទីតាំងរបស់ពួកគេ និងពេលខ្លះសូម្បីតែអគារដែលពួកគេស្នាក់នៅ” ។ “ញូវយ៉កគឺពិតជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមពីរបីដែលអ្នកអាចនិយាយបានថានៅក្នុងទិដ្ឋភាពទាំងបី” ។
“មនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្លងកាត់ការឡើងចុះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំពិតជាមិនគិតច្រើនអំពីគ្រាលំបាកដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់នោះទេ ព្រោះអ្នកគ្រប់គ្នាមានពេលលំបាក សូម្បីតែបុគ្គល។ អ្នកគ្រាន់តែចង់ឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជាចំណែកនៃអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីនាំមកនូវភាពរីករាយដល់ទីក្រុង និងអង្គការ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចុះ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានពរ សំណាង សំណាងដែលបានក្លាយជាផ្នែកនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះ” ។
វាជាអង្គការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលនិយាយតិចបំផុត។ Dolan – ដែលកម្រនិយាយជាសាធារណៈ – មិនខ្លាចការប៉ះទង្គិចគ្នា រួមទាំងការប៉ះទង្គិចជាមួយអតីត Knicks ដ៏អស្ចារ្យដូចជា Charles Oakley ដែលបានលេងក្នុងការប្រកួតក្រៅដីក្នុងការប្រណាំងដណ្តើមពានរង្វាន់នេះ ប៉ុន្តែបាននៅឆ្ងាយពី MSG ជាច្រើនឆ្នាំ។ លោក Leon Rose ប្រធានក្រុមក៏ជាធម្មតាមិនអាចរកបានចំពោះអ្នកសារព័ត៌មានដែរ។ មានអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុងជុំវិញក្រុម និងរបៀបដែលពួកគេធ្វើការ។
វាមិនតែងតែដំណើរការទេ។ ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំដែលបញ្ចប់ដោយរដូវកាល 2021-22 – មិនយូរប៉ុន្មានទេ Knicks មានកំណត់ត្រាអាក្រក់បំផុតនៅក្នុង NBA ។ ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការទិញយក Jalen Brunson ពី Dallas ក្រុម Knicks មានកំណត់ត្រាល្អបំផុតទីប្រាំនៅក្នុង NBA ។
ហើយឥឡូវនេះ Brunson – Finals MVP – គឺជាអ្នកលេងដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងក្រុមដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
Brunson បាននិយាយថា “វាមានន័យថាពិភពលោកសម្រាប់ខ្ញុំ” ។
ចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន…
ហើយនៅឆ្នាំនេះ Knicks គឺដូចដែល Frank Sinatra បាននិយាយថាស្តេចនៃភ្នំនៅលើកំពូលនៃគំនរ។ អ្នកគាំទ្រមួយចំនួនបានរអ៊ូរទាំនៅពេលដែលក្រុម Knicks បដិសេធមិនព្យួរបដាជើងឯក NBA Cup បន្ទាប់ពីបានផ្តួល San Antonio សម្រាប់ពានរង្វាន់នៅក្នុងការប្រកួតបច្ចុប្បន្ននៅដើមរដូវកាលនេះ។ ប្រែថា Knicks កំពុងរង់ចាំអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ។
ដូច្នេះការរង់ចាំរយៈពេល 53 ឆ្នាំត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ 1973 វាជាលីកខុសគ្នាទាំងស្រុង និងជាការប្រកួតខុសគ្នាទាំងស្រុង។
មាន 17 ក្រុមនៅក្នុង NBA រដូវកាលនេះ ដែលស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃក្រុម 30 នៅទីនោះ។ នៅពេលនោះ ក្រុមដែលហៅថា Buffalo, Baltimore, Kansas City-Omaha និង Seattle home; ចាប់តាំងពីពេលនោះមក លីកបានរីកចម្រើនជាច្រើនដង ហើយឥឡូវនេះមានក្រុមចំនួន 13 នៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 9 ផ្សេងគ្នា ក៏ដូចជាប្រទេសកាណាដា និងស្រុក Columbia ។
ប្រាក់បៀវត្សរ៍កំពូលនៅក្នុងលីកនៅពេលនោះគឺប្រហែល 380,000 ដុល្លារ ដែលស្មើនឹង 2,9 លានដុល្លារគិតជាដុល្លារនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ កាលនោះគ្មានការកំណត់បីចំណុច គ្មានកិច្ចសន្យាទូរទស្សន៍រាប់ពាន់លានដុល្លារ គ្មានកីឡាករអន្តរជាតិ។
ក្រុម Knicks កំពុងហោះហើរពីផ្ទះជើងឯកឆ្នាំ 1973 នៅ Inglewood រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាតាមជើងហោះហើររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ United Airlines ហើយមន្រ្តីនៅអាកាសយានដ្ឋាន Kennedy បានរំពឹងថាអ្វីដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅពេលនោះថាជាហ្វូងអ្នកគាំទ្រ “ឆ្កួត” ដើម្បីស្វាគមន៍យន្តហោះ។ ពួកគេបានរៀបចំសម្រាប់ “រាប់រយ” នៃមនុស្សនៅថ្ងៃនោះ។
ការប្រារព្ធពិធីនេះអាចធំជាងនេះបន្តិច។
Brown បាននិយាយថា “វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលមានអ្នកគាំទ្រដែលយើងមាននៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក និងនាំយកជើងឯកមកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ” ។ “វាជាអារម្មណ៍ពិត។”
___
អ្នកនិពន្ធ AP Sports លោក Stephen Whyno នៅញូវយ៉កបានចូលរួមចំណែក។
___
AP NBA៖ https://apnews.com/hub/nba
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
