សាក្សីរហ័ស ​​អណ្តើក… អ្វីដែលអ្នកមិនដឹងអំពីអតីតស្ត្រីទីមួយ

តើនរណាជា Bernadette Chirac ភរិយារបស់ Jacques Chirac ស្ត្រីទីមួយពីឆ្នាំ 1995 ដល់ឆ្នាំ 2007? ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ បានទទួលមរណភាពកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រ ក្នុងអាយុ ៩៣ឆ្នាំ។ ជីវប្រវត្តិលោក Bertrand Meyer-Stabley ដែលបានសរសេរ Bernadette Chirac (ed. Perrin), បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2001, និង ស្ត្រីនៃអេលីសេ (ed. Bartillat) ដែលគាត់បានសរសេររួមគ្នាជាមួយ Lynda Maache ក្នុងឆ្នាំ 2019 បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងតិចតួចរបស់គាត់ដែលបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ។

Bernadette Chirac ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅ “អណ្តើក” ។ “ឈ្មោះហៅក្រៅនេះសំដៅទៅលើការតស៊ូ និងភាពអត់ធ្មត់របស់គាត់។ ពេលខ្លះ Bernadette ផ្លាស់ទីយឺតៗ ប៉ុន្តែមិនដែលបោះបង់គោលដៅរបស់នាងឡើយ។ Jacques Chirac ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទទួលស្គាល់ពីការតាំងចិត្តមិនធម្មតារបស់នាង។ ដូច្នេះហើយនាងបានប្រមូលអណ្តើកសេរ៉ាមិច និងប្រាក់” Bertrand សង្កត់ធ្ងន់។ Meyer Stabley ។

ក្មេងអៀនខ្លាំងណាស់

“ក្នុងវ័យកុមារភាព Bernadette ហាក់បីដូចជារក្សា និងចេះពិចារណា។ ជារឿយៗនាងចូលចិត្តការសង្កេតចំពោះរូបរាងដែលមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ ភាពអៀនខ្មាសដំបូងនេះធ្វើឱ្យផ្លូវបន្ថែមទៀតរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងជីវិតសាធារណៈ និងនយោបាយកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់”។ ហើយ​នាង​មិន​ចាំបាច់​ពូកែ​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​ជា​សិស្ស​ដែល​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម៖ “លទ្ធផល​សិក្សា​របស់​នាង​មិន​បាន​ដាក់​នាង​នៅ​លើ​កំពូល​ថ្នាក់​របស់​នាង​ឡើយ”។ ម៉្យាងវិញទៀតគ្រូរបស់គាត់សង្កត់ធ្ងន់លើភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់ វិន័យ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់។ តាម​រយៈ​ការ​ងារ​របស់​នាង នាង​ច្រើន​ជាង​ប៉ះប៉ូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ដទៃ​សម្រេច​បាន​ដោយ​ភាព​ងាយ​ស្រួល។ នាងថែមទាំងបានទៅសិក្សាផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ប៉ូ ហើយក្រោយមកបានទទួលសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា” អ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិរូបនេះបានរំលឹកឡើងវិញ។

Bernadette Chirac បានរក្សាទុករឿងស្នេហារបស់នាងជាមួយ Jacques Chirac ។ “ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានជួបប្រទះនូវពេលវេលាដ៏ស្មុគស្មាញ និងគ្រានៃភាពមិនប្រាកដប្រជាដោយសារតែភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ស្វាមីរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Bernadette បានបដិសេធមិនបោះបង់ចោលគូស្នេហ៍មួយគូនេះដែលនាងជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំនោះទេ។ ភាពរឹងចចេសរបស់គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជាប់បានយូរនៃសហជីពរបស់ពួកគេ។

អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃអ្នកតំណាង និងការចងចាំដ៏អស្ចារ្យ

ជីវប្រវត្តិ Bertrand Meyer-Stabley ក៏ចង់បញ្ជាក់ពីភាពរហ័សរហួនរបស់ Bernadette Chirac ផងដែរ៖ ” នាង​ដឹង​ពី​របៀប​ប្រើ​ការ​ច្រណែន​នឹង​ការ​បំភ្លៃ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​មាន​កម្រិត​ធ្ងន់ធ្ងរ។ សុន្ទរកថាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់នៅតែល្បីល្បាញក្នុងរង្វង់នយោបាយ។ » “Bernadette អាចចងចាំឈ្មោះ មុខ និងស្ថានភាពបានយ៉ាងងាយស្រួល។ គុណភាពនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រក្សាទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយអ្នកបោះឆ្នោត និងដៃគូសន្ទនាជាច្រើន។ គាត់តែងតែចាប់អារម្មណ៍អ្នកដែលបានជួបគាត់” ។

Bernadette Chirac បានសុបិនអំពីនយោបាយសូម្បីតែមុនពេលនាងរៀបការ។ ហើយនាងត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយគ្រួសាររាជវង្ស៖ “នាងបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងចំពោះរាជាធិបតេយ្យអ៊ឺរ៉ុប និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះរាជវង្ស ស្នងរាជ្យ និងប្រពៃណីរបស់តុលាការ។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញនេះផ្តល់នូវវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់” ។

ប៊ែរត្រាន Meyer Stabley ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា Bernadatte Chirac មានប្រជាប្រិយភាពជាងរដ្ឋមន្ត្រីជាច្រើន។ “នៅពេលជាក់លាក់មួយ ប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់លើសពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន។ ការបើកចំហនិងភាពជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ចំពោះសាធារណៈជនបានអំពាវនាវដល់ប្រជាជនបារាំងមួយចំនួន។ គាត់បានក្លាយជាឥស្សរជននយោបាយនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់គាត់” ។