ឡូសអេនជឺលេស – ទីក្រុង Los Angeles Dodgers កាលពីថ្ងៃសុក្របានបើកការតាំងពិព័រណ៍អចិន្ត្រៃយ៍ដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកត្រួសត្រាយ LGBTQ+ និងអតីតកីឡាកររបស់ក្រុម Glenn Burke និង Billy Bean ដែលជាអ្នកលេងលីកធំពីរដំបូងគេដែលប្រកាសថាពួកគេជាខ្ទើយ។
ពិធីខ្លីមួយជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេបានធ្វើឡើងនៅរាត្រីមោទនភាពលើកទី 13 របស់ក្រុមនេះ ប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលក្រុម Dodgers បានរៀបចំកម្មវិធី Los Angeles Angels នៅក្នុងស៊េរី Freeway ។
លោក Greg Baker ស្វាមីរបស់ Bean បាននិយាយថា “វាមានភាពក្លាហានក្នុងពួកគេប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ដើម្បីបញ្ចេញពន្លឺលើនរណាម្នាក់នៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង ខណៈដែលអង្គការផ្សេងទៀតកំពុងព្យាយាមលុបបំបាត់ពួកយើង” ។
ក្រុមគ្រួសារបានបញ្ចេញសំឡេង “aahs” ហើយអបអរសាទរខណៈដែលវាំងននពណ៌ខៀវបានធ្លាក់ចុះនៅលើការបង្ហាញនៅក្រោមពន្លាវាលខាងឆ្វេងនៅជិត bullpen របស់ Dodgers ។ ស៊ុមទល់នឹងឥន្ទធនូដែលកំពុងវិលនៅលើជញ្ជាំងគឺជាអាវលេខ 3 របស់ Burke និងលេខ 40 របស់ Bean ក៏ដូចជារូបថតពណ៌នៃកាតកីឡាបេស្បលរបស់ Burke និងការបាញ់ពណ៌សខ្មៅរបស់គាត់នៅក្នុងសកម្មភាព។ នៅផ្នែកខាង Bean នៃអេក្រង់ រូបថតពណ៌ពីររបស់គាត់អាចមើលឃើញ។ ផ្ទាំងរូបភាពពិពណ៌នាអំពីអាជីព និងការរួមចំណែករបស់ពួកគេ។
Joyce Burke Henderson មកពី Vallejo រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលជាបងប្អូនស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនស្រីបីនាក់របស់ Burke ដែលកំពុងចូលរួមបាននិយាយថា “គាត់នឹងញញឹម គាត់នឹងសប្បាយចិត្តណាស់ គាត់ប្រហែលជាផ្តល់ឱ្យខ្ពស់ 5” ។
Burke គឺជាអ្នកលេង MLB ដំបូងគេដែលចេញមុខជាអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ដោយបានប្រកាសនៅឆ្នាំ 1982 បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍។ គាត់បានលេងឱ្យ Dodgers និង Oakland Athletics ពីឆ្នាំ 1976 ដល់ឆ្នាំ 1979 ។ គាត់ និងមិត្តរួមក្រុម Dodgers របស់គាត់ Dusty Baker ត្រូវបានគេជឿជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការបង្កើតកីឡាករ 5 នាក់ បន្ទាប់ពីទះដៃនៅលើទីលានក្នុងឆ្នាំ 1977 ។
Burke Henderson បានរំលឹកថា ដំបូងឡើយ ប្អូនប្រុសរបស់នាងបានលាក់បាំង ផ្លូវភេទរបស់គាត់ មុនពេលឈានដល់ចំណុចមួយដែល “គាត់គ្រាន់តែមិនខ្វល់”។
នាងបាននិយាយថា៖ «ពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺខុសគ្នា ហើយយើងត្រូវតែសម្របតាមអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង»។ “ដរាបណាមនុស្សគ្រប់រូបមានសុវត្ថិភាព និងមានសុខភាពល្អ យើងមិនមានសិទ្ធិប្រាប់មនុស្សពីរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេទេ។ នោះអាស្រ័យលើពួកគេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែគោរពការសម្រេចចិត្តនោះ។”
Burke បានស្លាប់ដោយសារជំងឺអេដស៍ក្នុងឆ្នាំ 1995 នៅអាយុ 42 ឆ្នាំ។
បួនឆ្នាំក្រោយមក Bean បានក្លាយជាអ្នកលេង MLB ទីពីរដែលប្រកាសថាគាត់ជាខ្ទើយ។ Bean បានធ្វើបែបនេះបន្ទាប់ពីបានចូលនិវត្តន៍អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ Bean ត្រូវបានតែងតាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតដាក់បញ្ចូលដំបូងរបស់ MLB នៅក្នុងឆ្នាំ 2014 ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាអនុប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃលីកនៃភាពសម្បូរបែប សមធម៌ និងការដាក់បញ្ចូល។
Bean ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកឈាម myeloid ស្រួចស្រាវក្នុងឆ្នាំ 2023 ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំបន្ទាប់នៅអាយុ 60 ឆ្នាំ។
លោក Baker ដែលមានអារម្មណ៍ធុញថប់ពេលលោកថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងការប្រមូលផ្តុំនោះបាននិយាយថា៖ «វាមិនឈប់ធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍ទេ។ “វាពិតជាសក្តិសមណាស់។ ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះគាត់”។
Baker នៅតែជិតស្និទ្ធនឹងគ្រួសាររបស់ Bean រួមទាំងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Ed និង Linda Kovac និងបងប្អូនបីនាក់ដែលចូលរួម។
Baker បាននិយាយថាគាត់មិនភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអត្តពលិកអាជីពកាន់តែច្រើនមិនចេញមក។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំនៅតែគិតថាមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ហើយខ្ញុំគិតថាការងារនេះមិនចាំបាច់ប្រៀបធៀបទៅនឹងការងារនៅក្នុងសហគមន៍កីឡានោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍របស់យើងទាំងមូល”។ “ការស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានឹងកើតមានជានិច្ច ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាវានឹងមានតិចទៅៗ”។
ក្រុមគ្រួសារបានឆ្លាស់គ្នាថតរូបនៅមុខជញ្ជាំង។
Burke Henderson បាននិយាយថា “យើងនៅតែស្រឡាញ់គាត់” ។ “យើងគ្រាន់តែកោតសរសើរចំពោះ Dodgers ដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់ និង Billy Bean ផងដែរ។ យើងបានស្គាល់ Billy Bean ។ ពួកគេទាំងពីរគឺជាបុរសដ៏អស្ចារ្យ” ។
___
AP MLB៖ https://apnews.com/hub/MLB
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
