Reipertswiller ។ លោក Éric Riffel ដែលជាអតីតប្រធានាធិបតីនៃសហភាពសូវៀត និងជាអតីតអភិបាលក្រុងបានចូលនិវត្តន៍ហើយ។

“Riffelswiller”៖ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ មនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តប្តូរឈ្មោះភូមិនៅភាគខាងជើង Vosges ដែលមានអ្នកស្រុកជិត ៨៥០នាក់រស់នៅ។ Éric Riffel ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភូមិរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1965 គាត់បានបង្កើតក្លឹបបាល់ទាត់ Reipertswiller Sports Union (USR) ។ ទីលាននេះគឺជាផ្ទះសម្រាប់កម្មករមកពីក្រុមហ៊ុនសំណង់របស់គាត់ – ដែលដំណើរការពីឆ្នាំ 1964 ដល់ឆ្នាំ 2015 – អ្នកចូលចិត្តកីឡាបាល់ទាត់ និងយុវជនក្នុងស្រុកជួបជុំជាមួយមិត្តភក្តិ។ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ USR នឹងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងកិត្យានុភាព។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Division 4 ហង្សក្រហមត្រូវបានដំឡើងទៅ D3 ក្នុងឆ្នាំ 1968 D2 ក្នុងឆ្នាំ 1969 និង D1 ក្នុងឆ្នាំ 1976។ នៅឆ្នាំ 1986 ក្លឹបបានឈានដល់ Division of Honor ដែលជាក្រុមវរជនក្នុងតំបន់។ ចន្លោះឆ្នាំ 1996 និង 2002 គាត់បានលេង 5 រដូវកាលនៅក្នុងការប្រកួតជើងឯកបារាំងដែលជាកម្រិតទី 5 របស់ប្រទេសបារាំង។

Reipertswiller អាច​មាន​អំនួត​ថា​ជា​ភូមិ​តូច​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស​បារាំង​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​កម្រិត​នេះ។

Waldstadion ក្លាយជាកីឡដ្ឋាន អ៊ីriffle riffle

នៅពេលប្រគល់ពិលទៅឱ្យ Pierre Rauch ក្នុងឆ្នាំ 2023 បន្ទាប់ពីកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីបាន 58 ឆ្នាំ កំណត់ត្រារបស់ Éric Riffel គឺច្រើនជាងពាក្យសំដី៖ ពានរង្វាន់ជើងឯក Alsace ចំនួនបី (ពីរនៅក្នុង DH និងមួយក្នុង D1) រដូវកាលចំនួន 26 នៅកំពូលនៃសាជីជ្រុងក្នុងតំបន់ ការចូលរួមចំនួន 4 នៅក្នុងទី 8 ។^អ៊ី ជុំនៃ Coupe de France (1988, 1998, 2007 និង 2022), 13 ជ័យជំនះក្នុង Coupe du Crédit Mutuel* និង 10 ក្នុង Coupe d’Alsace Bossue ។ នៅក្នុងជួរឈររបស់យើង នៅពេលនៃការផ្ទេរអំណាចនេះកាលពី 3 ឆ្នាំមុន គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា “ចាប់តាំងពីថ្ងៃមួយខ្ញុំបានប្រគល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងឱ្យក្លឹបនេះ ហើយ US Reipertswiller មិនមែនជាក្លឹបដូចផ្សេងទៀតទេ។ នៅអាយុ 85 ឆ្នាំ វាដល់ពេលដែលត្រូវបោះជំហានថយក្រោយ ប៉ុន្តែ USR នៅតែជាកូនរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់” ។ នៅចុងឆ្នាំ 2024 កន្លែងមួយនៅក្នុងក្លឹបត្រូវបានឧទ្ទិសក្នុងនាមរបស់គាត់។ ហើយកាលពីឆ្នាំមុន ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីគាត់មានអាយុ 87 ឆ្នាំ។^អ៊ី សម្រាប់ខួបនេះ កីឡដ្ឋាន Forêt ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាកីឡដ្ឋាន Éric Riffel។ នៅទីបញ្ចប់ វាគឺជាការត្រឡប់មកវិញដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ ពីព្រោះអ្នកសាងសង់ប្រធានាធិបតីរូបនេះស្រឡាញ់ និងគាំទ្រក្លឹបរបស់គាត់។

លោក Pierre Rauch ប្រធាន​បច្ចុប្បន្ន​នៃ USR បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​៖ «​យើង​បាន​គិត​ថា​បុរស​បែប​នេះ​ជា​មនុស្ស​អមតៈ។ ទោះបីជាយើងដឹងថាគាត់នឿយហត់បន្តិចក៏ដោយ វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ » កើតនៅឆ្នាំ 1965 ជាឆ្នាំដែលក្លឹបត្រូវបានបង្កើតឡើង បុរសម្នាក់ដែលឥឡូវនេះកាន់តំណែងរបស់ Forestiers ចងចាំបុរសម្នាក់ “ដែលមានឥទ្ធិពលលើកីឡាករជាច្រើន និងគ្រូបង្វឹករាប់មិនអស់”។ ការវិនិយោគរបស់គាត់នៅក្នុងក្លឹបគឺអចិន្ត្រៃយ៍។ គាត់​នៅ​ទីនោះ​ពេញ​មួយ​ម៉ោង។ គាត់​មក​កីឡដ្ឋាន​នៅ​ម៉ោង ៧ ព្រឹក ដើម្បី​បំពេញ​រន្ធ​ដើម្បី​ឲ្យ​ទីលាន​មាន​ស្ថានភាព​ល្អ​ជានិច្ច»។ កេរ្តិ៍ដំណែលនេះហាក់ដូចជាធ្ងន់ជាងបន្តិចចាប់តាំងពីការប្រកាសមរណភាពរបស់គាត់នៅមន្ទីរពេទ្យ Ingwiller ។ “គាត់ទុកចន្លោះដ៏ធំមួយសម្រាប់យើង” យើងនឹងព្យាយាមបន្តការងាររបស់គាត់ និងរក្សាក្លឹបដែលគាត់បានដឹកនាំ។ ប៉ុន្តែយើងនឹងតស៊ូដើម្បីគាត់។ »

អតីត​នាយក​គ្រប់​គ្រង​រូប​នេះ​ទន់​ខ្សោយ​ដោយ​ការ​ឈឺ​ជើង​បាន​ក្លាយ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។ Armand Christmann ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ដែលកាន់តំណែងជាហេរញ្ញិកនៅ USR និយាយថា “ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់អាចធ្វើបានគាត់បានឆ្លងកាត់” ។ កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន គាត់បានចូលរួមការប្រកួតមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែបានជ្រើសរើសចាកចេញពីការប្រកួតពីរបីនាទីមុនការហួចចុងក្រោយ។

“យើងមិនចង់ឱ្យវាកើតឡើងទេ (ការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់ កំណត់ត្រារបស់អ្នកនិពន្ធ) ប្រតិកម្មអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅ Patrice Kapfer ទោះបីជាប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះពិបាកបន្តិច។ អារម្មណ៍ដំបូងគឺយើងមានអារម្មណ៍ថាក្មេងកំព្រា។ គាត់ដូចជាឪពុករបស់យើងនៅ USR បន្តិច។ ហើយការស្រមៃថាមិនបានឃើញគាត់នៅក្នុងកីឡដ្ឋានទៀតទេគឺចម្លែក” ។ មេដឹកនាំ Reipertswillerois ចាត់ទុកវាជា “វិមានមួយ” ។ “គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានយល់ព្រម” ។ គាត់និយាយទាំងអារម្មណ៍រំភើបថា “វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្រលាញ់គាត់ ហើយវាមិនអាចបំភ្លេចគាត់បានទេ”។ “គាត់គឺជាមនុស្សដែលអ្នកអាចទុកចិត្តបាន និងមានតម្លៃ។ គាត់ស្រឡាញ់មនុស្ស និងបាល់ទាត់យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់លះបង់ជីវិតរបស់គាត់ចំពោះក្លឹបរបស់គាត់ វាតែងតែនិយាយថានេះគឺជាកូនទីបីរបស់គាត់” ។

ការគាំទ្រសម្រាប់អភិបាលក្រុងដែលកំពុងកាន់អំណាច Samuel Leichtweis

Eric Riffel មិនត្រឹមតែត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារតួនាទីរបស់គាត់ជាប្រធានក្លឹបបាល់ទាត់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ក៏បានបម្រើការជាអភិបាលក្រុង Reipertswiller ពីឆ្នាំ 1977 ដល់ឆ្នាំ 2008 ផងដែរ។ ក្នុងចំណោមអាណត្តិជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ យើងចងចាំពីការសាងសង់សាលពហុគោលបំណង សាលាមត្តេយ្យ លំនៅដ្ឋានពីរ និងកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបច្ចុប្បន្នលោក Samuel Leichtweis ដែលបានកាន់តំណែងតាំងពីឆ្នាំ 2020 បញ្ជាក់ថា “មនុស្សគ្រប់គ្នាមើលឃើញតែបាល់ទាត់ គាត់ធ្លាប់ជាអភិបាលក្រុងអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ” ។ “នៅពេលខ្ញុំថ្លែងសុន្ទរកថាដំបូងរបស់ខ្ញុំ សម្រាប់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឬថ្ងៃទី 8 ឧសភា គាត់នឹងផ្ញើសារមកខ្ញុំ ឬហៅខ្ញុំថា “ល្អណាស់ អ្នកធ្វើបានល្អ” ។ យើង​តែង​តែ​រួម​គ្នា​បាន​ល្អ​»។

ម៉្យាងវិញទៀត បន្ទាប់ពីបរាជ័យកាលពីចុងសប្តាហ៍ វាមិនមានអ្វីសោះក្នុងការគោះទ្វារការិយាល័យរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់នៅតែពាក់ក្រមាបីពណ៌។ Samuel Leichtweis ញញឹម ហើយបន្ថែមថា “ប្រសិនបើគាត់ឈ្នះការប្រកួតនៅថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកអាចទាមទារអ្វីបាននៅថ្ងៃច័ន្ទ។ ប្រសិនបើកីឡាករចាញ់ អ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងទៅសាលាក្រុងទេ” Samuel Leichtweis ញញឹម ហើយបន្ថែមថា “គាត់គឺជាអ្នកចូលចិត្តបាល់ទាត់ពិតប្រាកដ!” Éric Riffel ទុកចោលប្រពន្ធរបស់គាត់ Hilda កូនពីរនាក់ ចៅបួននាក់ ចៅទួតពីរនាក់ ភូមិទាំងមូល និងគ្រួសារបាល់ទាត់ Alsatian ដ៏ធំ។

*Crédit Mutuel Alliance Fédérale គឺជាម្ចាស់ភាគហ៊ុនសំខាន់នៃ Ebra Group ដែលកាសែតរបស់អ្នកជាកម្មសិទ្ធិ។