ឥណ្ឌូណាប៉ូលីស – ការទទួលជ័យជម្នះដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់ Felix Rosenqvist នៅ Indianapolis 500 បានចាប់ផ្តើមកាន់កាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។
បន្ទាប់ពីផឹកទឹកដោះគោជូរបែបប្រពៃណី ហើយចាក់ទឹកដែលនៅសល់លើក្បាលរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកឈ្នះនៃការប្រណាំងជិតបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Indy 500 បានចាប់ផ្តើមធ្វើការប្រកួតដណ្តើមជ័យជម្នះ។ គាត់បានចំណាយពេលពីរម៉ោងដើម្បីឆ្លើយសំណួរនៅក្នុងឈុតពន្លត់អគ្គីភ័យរបស់គាត់ មុនពេលចេញដំណើរទៅថតរូបមួយផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់មកមានពិធីជប់លៀងដ៏ខ្លីមួយ មុនពេលចាប់ផ្តើមកម្មវិធីទូរទស្សន៍ពេលព្រឹកព្រលឹម ដោយបានស៊ូទ្រាំនឹងការថតរូបបន្ថែមទៀត ហើយបាទ អាហារពេលល្ងាចក្រោយការប្រណាំងប្រចាំឆ្នាំនៅយប់ថ្ងៃច័ន្ទ ដែលគាត់រកបានថាតើគាត់បានឈ្នះប្រាក់ប៉ុន្មាន។
កុំចាំថាមានការប្រណាំងមួយផ្សេងទៀតនៅចុងសប្តាហ៍ក្រោយនៅទីក្រុង Detroit ។
ប៉ុន្តែបុរសជនជាតិស៊ុយអែតអាយុ ៣៤ ឆ្នាំដែលរងការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅ Indianapolis និងនៅ IndyCars មិនហ៊ានតវ៉ាទេ។ ទេ គាត់រវល់ពេកក្នុងការរីករាយនឹងជ័យជំនះ។
Rosenqvist បាននិយាយដោយស្នាមញញឹមថា “ខ្ញុំអាចអង្គុយនៅទីនេះបាន 24 ម៉ោង ហើយធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន”។ “វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ មួយនាទីមុនមាននរណាម្នាក់បានសុំឱ្យខ្ញុំចុះហត្ថលេខាលើដបស្រាបៀររបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំសរសេរថា “អ្នកឈ្នះ Indy 500” ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំបានធ្វើវា។ ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាវាជាសុបិន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចក្រោកពីដំណេកបានគ្រប់ពេល ហើយនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា “អូ វាដល់ថ្ងៃប្រណាំង យើងមិនទាន់បានរត់នៅឡើយទេ” ខ្ញុំនៅតែសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនភ្ញាក់។
Rosenqvist ប្រហែលជាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើច្រើនទេនៅយប់ថ្ងៃអាទិត្យ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសារតែកូនស្រីដែលទើបនឹងកើតរបស់គាត់ឈ្មោះ Stella មានអាយុតិចជាងមួយខែនោះទេ។
នេះជាពេលដែលគ្រួសាររបស់ Rosenqvist មានក្តីស្រមៃចាប់តាំងពីពួកគេចាប់ផ្តើមប្រមូលលុយរួមគ្នាសម្រាប់អាជីព karting របស់គាត់។
ខណៈពេលដែលគាត់ស្ទើរតែមិននឹកឃើញ Kenny Brack ដែលលេងហ្គីតាដ៏ស្រើបស្រាល ដែលបានក្លាយជាជនជាតិស៊ុយអែតដំបូងគេដែលឈ្នះ “The Greatest Spectacle in Racing” ក្នុងឆ្នាំ 1999 គាត់ចងចាំឪពុករបស់គាត់ដែលបានប្រាប់គាត់ថា Brack អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា ហើយវាជាជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេស។
23 ឆ្នាំក្រោយមក Marcus Ericsson បានធ្វើម្តងទៀតនូវការសម្តែងរបស់ Brack នៅលើរាងពងក្រពើ 2.5 ម៉ាយនៅ Indianapolis Motor Speedway ។ ក្រុមហ៊ុន Ericsson បានប្រារព្ធពិធីទទួលជ័យជម្នះលើកទី 500 របស់ខ្លួនដោយទទួលបានពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ក្នុងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ដែលមានមនុស្សតិចជាង 11 លាននាក់។
អ្នកបើករថយន្ត Meyer Shank Racing មិនប្រាកដថាវានឹងស្ថិតក្នុងផែនការទេនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែគាត់មានអំណរគុណដែល Ericsson បានស្វាគមន៍គាត់មកកាន់ក្លឹប។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំមានមោទនភាពណាស់ដែលបានក្លាយជាជនជាតិស៊ុយអែតម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ (អ្នកឈ្នះ) ដែលជាប្រទេសតូចមួយនៅក្នុងគម្រោងដ៏ធំ ដើម្បីឈ្នះការប្រណាំងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ “(ម៉ាកុស) បានមករកខ្ញុំ ខណៈដែលយើងកំពុងផឹកទឹកដោះគោនៅក្នុងរង្វង់ជ័យជំនះ ហើយគាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានវា ដែលខ្ញុំសមនឹងទទួលបាន។ នោះមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។”
Rosenqvist ប្រាកដជាទទួលបានកន្លែងរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងចលនាដ៏ក្លាហានដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់៖ គាត់បានរត់ទៅនាំមុខនៅលើភ្លៅចុងក្រោយនៅពីក្រោយ David Malukas ធ្វើការវាយចេញតាមពេលវេលាល្អឥតខ្ចោះ ចាប់ទាញ និងរុញឡានរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ឥដ្ឋនៅពីមុខ Malukas ។
កម្រិតនៃការទទួលជ័យជម្នះ 0.0233 វិនាទីគឺតូចជាងការទទួលជ័យជម្នះ 0.043 វិនាទីរបស់ Al Unser Jr. លើ Scott Goodyear ក្នុងឆ្នាំ 1992 ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះ Rosenqvist យល់ពីសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
Rosenqvist ដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងប្រាំបួនសម្រាប់ឆ្នាំទី 5 ជាប់ៗគ្នា និងបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 4 ពីរដងក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះបាននិយាយថា “ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំជាលើកទីពីរ។ “ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនមានវា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានប្តូរវេន ហើយវាដូចជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខិតទៅជិត David ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យខ្ញុំឆ្លងផុតបន្ទាត់បញ្ចប់ពាក់កណ្តាលជើងពីមុខគាត់។ អ្នកក៏មិនអាចបង្កើតរឿងបែបនេះបានដែរ។ វាត្រជាក់ណាស់។ ខ្ញុំនឹងមើលវាមួយលានដង” ។
ប៉ុន្តែមុនពេល Rosenqvist ក្លាយជាអ្នកឈ្នះនៅទីនេះ គាត់ស្ថិតក្នុងស្បែកជើងរបស់ Malukas និង Pato O’Ward ដែលជាអ្នករត់ប្រណាំង Indy ពីរសម័យ ដែលមិនអាចងូតទឹកទឹកដោះគោដោយខ្លួនឯងបាន។ ដំបូន្មានរបស់ Rosenqvist៖ កុំបោះបង់។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានធ្វើ” ។ “បើអ្នកគោះទ្វារ វានឹងកើតឡើង”
នៅឆ្នាំនេះ នោះគឺជាការអរគុណមួយផ្នែកដល់ឪពុកថ្មីនេះ ដែលយល់ថាមានជីវិតច្រើនជាងការប្រណាំង។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Emille និងកូនស្រីថ្មីបានជួយគាត់រៀនមេរៀននេះ មុនពេលគាត់ធ្វើដំណើរទៅការប្រណាំងដ៏ធំបំផុតនៃរដូវកាល IndyCar ហើយនៅថ្ងៃណាមួយនៅពេលដែលគាត់មានវ័យចំណាស់ Stella នឹងឃើញរូបភាពឪពុករបស់គាត់នៅលើពានរង្វាន់ ហើយយល់ពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ និងរបៀបដែលគាត់បានជួយ។
ហើយសម្រាប់ Rosenqvist នេះនឹងក្លាយជាជ័យជម្នះដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុត។
លោកបានបន្តថា៖ «វាជារឿងគួរឲ្យអស់សំណើចព្រោះបើអ្នកទៅផ្ទះយើងហើយយើងអត់មានរូបភាពប្រណាំងទេ អ្នកនឹងមិនដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកប្រណាំងទេព្រោះខ្ញុំព្យាយាមបំបែកការងារនិងផ្ទះ»។ “ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានាងនឹងមានមោទនៈភាពចំពោះវា និងជាសំណាងតូចមួយរបស់យើងសម្រាប់ជីវិតរបស់នាង”។
___
AP Auto Racing៖ https://apnews.com/hub/auto-racing
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
