កាលពីយប់មិញ ភ្លើងបានរាលដាលពាសពេញហាងបន្ទះឈីប និងអគារជិតខាង ដោយក្រុមក្នុងតំបន់បានប្រមូលផ្តុំគ្នារួចហើយដើម្បីជួយអ្នករងគ្រោះ។
សហគមន៍នៅទីក្រុង Dunblane កំពុងរួមគ្នាដើម្បីជួយ និងចែករំលែកការជូនពររបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីអគ្គីភ័យដ៏ធំមួយបានបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិមួយកាលពីយប់មិញ។
អគ្គីភ័យដែលត្រូវបានគេជឿថាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងហាងឈីបមួយនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ Stirling ក្នុងទីក្រុង បានប៉ះពាល់ដល់ទ្រព្យសម្បត្តិអ្នកជិតខាងមួយចំនួន រួមទាំងហាងស្រា Village Inn ដ៏ពេញនិយមផងដែរ។
ប្រតិបត្តិការពន្លត់អគ្គិភ័យដ៏ធំមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់តំបន់ដោយមានឧបករណ៍ជាច្រើននៅនឹងកន្លែងដែលមានភារកិច្ចពន្លត់ភ្លើង។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ពួកគេកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ ម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់ភូមិបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកស្រុកដែលបានមកជួបជុំគ្នាខណៈដែលកន្លែងប្រារព្ធពិធីបិទទ្វារដើម្បីវាយតម្លៃការខូចខាត។
ការបង្ហោះនោះបាននិយាយថា៖ «សូមអរគុណចំពោះសារល្អៗ និងការផ្តល់ជំនួយដែលមានប្រហែលមួយរយ»។
“សូមអរគុណផងដែរចំពោះ Reverend Duncan Strathdee សម្រាប់ការនាំម្តាយនិងកូនរបស់ខ្ញុំទៅ Cowie – យើងមិនអាចអរគុណអ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ និង Craig Peat, ប៉ូលីស, ក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានជាដើមសម្រាប់ជំនួយរបស់ពួកគេ។”
“Dionne មកពីមជ្ឈមណ្ឌល Dunblane សម្រាប់ជំនួយរបស់នាងក្នុងការនាំមនុស្សទៅកន្លែងណាមួយឱ្យដេក និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។
“យើងប្រាកដថា ពួកគេបានជួយសង្គ្រោះហាងស្រា និងអាផាតមិនរបស់យើង។
“គំនិតរបស់យើងគឺនៅជាមួយប្រជាជននៅ Chip Inn និងជាមួយអ្នកជិតខាងដែលបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់។ យើងនឹងប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យដឹងនៅពេលដែលយើងអាចបើកដំណើរការឡើងវិញ”។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានក៏បានសម្តែងនូវការជូនពរដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរងគ្រោះដោយអគ្គិភ័យនេះផងដែរ។
Dunblane និង Bridge of Allan council Alasdair Tollemache បាននិយាយថា “សូមអរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់ទាំងអស់សម្រាប់ការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេចំពោះឧបទ្ទវហេតុដ៏អាក្រក់នេះ ក៏ដូចជាក្រុមតស៊ូមតិរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Stirling, Police Scotland Forth Valley និង Scottish Fire and Rescue Service”។
“ខ្ញុំគិតដល់អ្នករាល់គ្នាដែលរងផលប៉ះពាល់”។
ពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានបន្ទរដោយសហសេវិករបស់គាត់ Thomas Heald ដែលបានសរសេរថា “គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺនៅជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយភ្លើងដ៏ធំកាលពីយប់មិញនៅ Dunblane” ។
“សូមជៀសវាងតំបន់នេះប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ហើយទាក់ទង ScotRail ដើម្បីទទួលបានការណែនាំថ្មីៗអំពីការចូលទៅកាន់ស្ថានីយ៍។
“ក្រុមភាពធន់របស់ក្រុមប្រឹក្សា Stirling គឺអាចរកបាន ហើយសូមទាក់ទងមកខ្ញុំ Alasdair (Tollemache), Robin (Kleinman) ឬ David (Wilson) ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ។
មជ្ឈមណ្ឌល Dunblane គឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមក្នុងស្រុកដែលផ្តល់ការគាំទ្រដល់នរណាម្នាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។
ពួកគេបាននិយាយថា “យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការធ្វើការជាមួយក្រុម Resilience ក្រុមប្រឹក្សា Stirling ដើម្បីធ្វើឱ្យសម្ភារៈរបស់យើងអាចរកបានសម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយភ្លើង Dunblane” ។
“យើងមានផ្កាឈូក សេវាសង្គមទូទៅ អាហារសម្រន់ និងបរិយាកាសសុវត្ថិភាព និងកក់ក្តៅសម្រាប់អ្នកដែលផ្លាស់ទីលំនៅដោយព្រឹត្តិការណ៍នានា។”
អគ្គីភ័យបានបង្កការរំខានតិចតួចដល់អ្នកដំណើរនៅព្រឹកនេះ ដោយការងារដែលកំពុងដំណើរការនៅការដ្ឋាន បន្សល់ទុកតែចំណុចចូលមួយទៅកាន់ស្ថានីយរថភ្លើងដែលមមាញឹកក្នុងទីក្រុង។
អ្នកនាំពាក្យ Scotrail បាននិយាយថា “ការិយាល័យកក់នៅស្ថានីយ៍ Dunblane ឥឡូវនេះបានបើកហើយ ប៉ុន្តែការចូលទៅកាន់ស្ថានីយ៍តាមរយៈច្រកចូលសំខាន់នៅតែបិទ។”
“អតិថិជនត្រូវឡើងចុះតាមវេទិកាទីបី”។
អ្នកសង្កេតការណ៍បានទាក់ទងក្រុមប្រឹក្សា Stirling និងសេវាកម្មពន្លត់អគ្គីភ័យ និងសង្គ្រោះស្កុតឡេន ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយ។
- នេះជារឿងដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ ហើយយើងនឹងបន្តបន្ថែមទៅវាបន្ថែមទៀត។
