លោក Bill Coles បានក្លាយជាអ្នកប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងឆ្នាំ 2024 ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍របស់គាត់គឺមានរយៈពេលខ្លី (រូបភាព៖ Bill Coles)
កាលពី 2 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការក្លាយជាម្ចាស់ខ្សែក្រវាត់ Wimbledon ហើយបានពាក់ឈុត Ralph Lauren តម្លៃ 3,000 ផោនរបស់ខ្ញុំ នៅពេលខ្ញុំដើរលើវាលស្មៅដ៏បរិសុទ្ធ។ វាជាជម្រើសដំបូងរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាខ្សែប្រយុទ្ធ Wimbledon ហើយវាក៏ជាការប្រកួតចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំដែរ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ អាជ្ញាកណ្តាលទាំងអស់របស់ Wimbledon ត្រូវបានជំនួសដោយមនុស្សយន្ត។ ខ្ញុំជាកីឡាករខ្សែបន្ទាត់ចុងក្រោយនៅ Wimbledon ។ ហើយខណៈពេលដែលវាជាការពិតដែលមនុស្សយន្តអាចកំណត់បន្ទាត់បានត្រឹមត្រូវជាងមនុស្សយើង កន្លែងដែលមានភាពស្លេកស្លាំង និងគ្មានព្រលឹងអ្វីសោះ Center Court បានក្លាយទៅជាគ្មានអាជ្ញាកណ្តាលចំនួនប្រាំបួន។
មានហេតុផលជាច្រើនដែល Wimbledon បានបំផ្លាញប្រវត្តិសាស្រ្ត និងប្រពៃណីរយៈពេល 147 ឆ្នាំ នៅពេលដែលវាបានបណ្តេញបុគ្គលិករបស់ខ្លួន ហើយយើងនឹងត្រលប់ទៅរឿងទាំងនេះនៅពេលក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានរឿងមួយប្រាកដណាស់៖ អ្នកទស្សនាចង់មានអាជ្ញាកណ្តាល។ ពួកគេគឺជាល្ខោនដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេជាទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យ ជាការធូរស្រាលបន្តិចបន្តួចពីការមិនសម្លឹងមើលកីឡាករ។ អ្វីដែលអាជ្ញាកណ្តាលមានលើសពីមនុស្សយន្តនោះគឺថាពួកគេជាអ្នកមិនជឿទេថាជាមនុស្សដ៏រីករាយដែលពោរពេញទៅដោយភាពល្ងីល្ងើ និងកំហុស ហើយបាទ សូម្បីតែការហៅតាមខ្សែដែលមិនសូវល្អរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ខ្ញុំស្ទើរតែបានធ្វើវាទៅ Wimbledon ។ អាជីពជាអាជ្ញាកណ្តាលរបស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមកាលពីពីរឆ្នាំមុនគឺនៅពេលដែលភរិយារបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Margot បានទម្លាក់ក្បាលម៉ាស៊ីនតាមបែបប្រពៃណី។ ពួកយើងបានមើល Wimbledon នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ហើយខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចេញមតិថា “តើវាមិនអស្ចារ្យទេក្នុងការក្លាយជាកីឡាករខ្សែបន្ទាត់ Wimbledon?” Margot បានផ្តល់ការឆ្លើយតបជាកាតព្វកិច្ចរបស់ប្តីប្រពន្ធថា “អ្នកពោរពេញដោយខ្យល់ក្តៅ!”
បន្ទាប់មក ហើយនៅទីនោះ ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យទៅសមាគមកីឡាវាយកូនបាល់ Lawn Tennis សម្រាប់មុខតំណែងជាអាជ្ញាកណ្តាល។ ពីរបីខែក្រោយមកខ្ញុំបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សា LTA មួយថ្ងៃនៅ St Andrews នៅចុងបញ្ចប់ដែលខ្ញុំមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាអាជ្ញាកណ្តាល L4 ទាប។ ខ្ញុំបានទិញឧបករណ៍ LTA ផ្លូវការរបស់ខ្ញុំ – chinos និងកំពូល LTA ពណ៌ខៀវផ្សេងៗ – ហើយបានចេញដំណើរលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅឯការប្រកួតស្ម័គ្រចិត្តនៅ Scotstoun, Glasgow ។ ខ្ញុំមិនត្រឹមតែភ័យខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏គ្មានប្រយោជន៍ខ្លាំងដែរ។ មិនថាបាល់ចូល ឬចេញទេ ភាគច្រើនខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវឈរនៅទីណា ឬមើលខ្សែណាទេ។
ការប្រកួតលើកដំបូងនោះរួមបញ្ចូលទាំងរសជាតិនៃការបំពានដ៏តូចមួយដែលខ្ញុំនឹងស៊ូទ្រាំក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខ។ ប៉ុន្តែយើងតម្រង់ជួរចៅក្រមត្រូវតែជាអេប៉ុងរបស់មនុស្ស៖ យើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយពាក្យតែមួយជាការឆ្លើយតបទេ លុះត្រាតែយើងត្រូវបានគេសួរសំណួរដោយផ្ទាល់។ អ្នកជំនាញវ័យក្មេងម្នាក់ដែលទើបតែមានអាយុ 18 ឆ្នាំបានពណ៌នាការហៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងគុណនាមពិសេសមួយថា “គួរឱ្យខ្លាចណាស់!” លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានឃើញគាត់ គាត់បាននិយាយយ៉ាងឆ្ងាញ់បន្ទាប់មកថា “អ្នកមានការងារតែមួយគត់ដែលត្រូវធ្វើ!”
ពីរបីខែបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របន្ទាត់ ខ្ញុំបានបញ្ចប់វគ្គជម្រុះកៅអីមួយថ្ងៃទៀត។ ការដើរតួជាប្រធានអាជ្ញាកណ្តាលគឺមិនងាយស្រួលទេ ដូចដែលអ្នកតែងតែហៅខ្សែទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវបានរំលោភបំពានមិនត្រឹមតែដោយកុមារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយឪពុកម្តាយ និងគ្រូបង្វឹកដែលឈរនៅខាងក្រៅ។
ការប្រកួតដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺហ្គេមពិការ និងហ្គេមសម្រាប់ពិការភាពសិក្សា។ មានអ្វីមួយដែលលើកទឹកចិត្តខ្លាំងណាស់អំពីការឃើញកីឡាករទាំងនេះគ្រាន់តែធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ; ពួកគេកម្រត្អូញត្អែរណាស់។ ខ្ញុំច្បាស់ជាបានចំណាយពេលលើសពី 70 ថ្ងៃនៅក្នុងការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស មុនពេលដែលខ្ញុំទទួលបានរង្វាន់សំបុត្រមាសដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ Wimbledon ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2024។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ នេះជាពេលវេលាចុងក្រោយដែលចៅក្រមនឹងឃើញនៅឯការប្រកួតជើងឯក។
ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី Ball បានរួចផុតពីការផុតពូជរបស់ AI ហើយនៅតែធ្វើការនៅ Wimbledon… (រូបភាព៖ Javier Garcia/Shutterstock)
Bill ពាក់ឯកសណ្ឋានអ្នករចនាតម្លៃ £3,000 របស់គាត់នៅលើទីលាននៅពីក្រោយកីឡាករវាយកូនបាល់ Rose Marie Nijkamp (រូបភាព៖ Bill Coles)
មានកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដើម្បីរុករកនៅពីក្រោយឆាកនៅថ្ងៃដំបូងរបស់ខ្ញុំ ពីបណ្តាញផ្លូវរូងក្រោមដីដ៏ធំដែលលាតសន្ធឹងពី Court 3 ទៅ Court Number One និងចុះទៅ Aorangi ទៅកាន់ Umpires’ Buttery ក្រោមដីដែលមានរាបស្មើរដែលការពារពន្លឺព្រះអាទិត្យ ហើយជាការពិតណាស់ ក្លឹបកម្សាន្តដ៏ធំ ដែលតាមបច្ចេកទេសមិនមានដែនកំណត់សម្រាប់ពួកសមរភូមិដ៏រាបទាប។
ការធ្វើជាកីឡាករខ្សែបន្ទាត់នៅ Wimbledon គឺខុសគ្នាខ្លាំងនឹងការធ្វើជាខ្សែបន្ទាត់ក្នុងការប្រកួតនៅអង់គ្លេសផ្សេងទៀត។ ជាដំបូង អ្នកទទួលបានប្រាក់ខែច្រើន – ប្រហែល 150 ផោនក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួននៅលើទីលានរបស់អ្នក បូក 100 ផោនសម្រាប់ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ។ ហើយទោះបីជាមិនមានច្បាប់កំណត់បែបនេះក៏ដោយ វាមានបញ្ជីដ៏ធំនៃច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរ។ ទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “ផ្លូវ Wimbledon” ។ ដូច្នេះ នៅពេលដែលអ្នកស្រួលនៅលើទីលាន ហើយអង្គុយលើកៅអី ជើងរបស់អ្នកត្រូវត្រង់លើឥដ្ឋ ជង្គង់របស់អ្នកត្រូវតែនៅមុំ 90 ដឺក្រេ ហើយដៃរបស់អ្នកត្រូវតែសម្រាកនៅលើភ្លៅរបស់អ្នក។
មានពេលមួយខ្ញុំអង្គុយក្រោមពន្លឺថ្ងៃជិត 20 នាទីរវាងហ្គេម។ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមញាប់ដៃបន្តិច លាតជើង កោសទ្រូង ពត់ដៃ។ ប្រហែលជាខ្ញុំភ័យចង់យំ! នៅពេលដែលចេញពីតុលាការ ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ការបង្រៀនដ៏តឹងរ៉ឹងដោយទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសក្រៅតុលាការម្នាក់ ដែលបានដើរជុំវិញមូលដ្ឋានផ្តល់ដំបូន្មានដល់អាជ្ញាកណ្តាលអំពីទិដ្ឋភាពដ៏ល្អនៃ Wimbledon Way ។ ប្រសិនបើកីឡាករខ្សែបន្ទាត់បរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះដោយមនសិការល្អ គាត់នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅតុលាការខាងក្រៅសម្រាប់ការប្រកួតដែលនៅសល់។
ក្នុងនាមជាអាជ្ញាកណ្តាលថ្មី ខ្ញុំមិនដែលចូលទៅជិតទីលានកណ្តាលទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចចំណាយពេលថ្ងៃដ៏ក្តៅគគុកនៅ Court 18 ដែលជាទីលានពាក់កណ្តាលសំដែងដែលមានអ្នកទស្សនាប្រហែល 500 នាក់។ វាគួរឱ្យរំភើបមិនគួរឱ្យជឿ៖ កំដៅ ហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរ និងកីឡាករអាមេរិកវ័យក្មេង Ben Shelton ។
ខ្ញុំចាំបានថា សម្លឹងមើលខ្សែបម្រើកណ្តាល ខណៈដែល Ben បានបុក 135 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង បម្រើនៅក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ វាស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាដូចជារ៉ូឡែតរុស្ស៊ីព្រោះយ៉ាងហោចណាស់មួយក្នុងចំនោមប្រាំបីបម្រើបានចុះចតដោយផ្ទាល់មកខ្ញុំ។ ការវាយពីរបីដងបានវាយដៃ ឬស្មារបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិត្តម្នាក់ត្រូវបានគេវាយចំចំភ្នែក។ មានឈាមច្រើន ហើយគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីការប្រកួតរយៈពេលបីថ្ងៃដោយសារតែមានការប៉ះទង្គិច។
Wimbledon Rogue ដោយ William Coles (Legend Press, £9.99) ឥឡូវនេះចេញហើយ។ (រូបភាព៖ រួមបញ្ចូល)
ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ភាពសប្បាយរីករាយចម្បងរបស់អាជ្ញាកណ្តាលមិនស្ថិតនៅលើទីលានប្រកួតទេ៖ គាត់ដើរលេងជាមួយអាជ្ញាកណ្តាលផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅ Buttery ឬក្រោយមកទៀតនៅឯហាងស្រាដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេគឺ Rushmere ។ (អាជ្ញាកណ្តាលត្រូវបានហាមឃាត់ជាពិសេសមិនឱ្យផឹកស្រា ឬពាក់ឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេនៅ Wimbledon ។) ពីរបីខែបន្ទាប់ពី Wimbledon បានបញ្ចប់ អាជ្ញាកណ្តាលបានទទួលការជូនដំណឹងអំពីការកាត់ទោសប្រាប់យើងថាសេវាកម្មរបស់យើងលែងត្រូវការទៀតហើយ។ ជំនួសឱ្យចៅក្រមតាមបន្ទាត់ដូចដែលពួកគេមានអស់រយៈពេល 147 ឆ្នាំមកហើយ Wimbledon នឹងទទួលដោយ “Electronic Line Calling Live” ។
បន្ថែមពីលើមនុស្សយន្ត ជំនួយការហ្គេមចំនួន 80 នាក់ក៏នឹងត្រូវដាក់ពង្រាយដើម្បីបើកកំប៉ុងជាមួយនឹងបាល់ និងអមដំណើរអ្នកលេងទៅបង្គន់ផងដែរ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការធ្វើជាអាជ្ញាកណ្តាលគឺជាការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ អាជ្ញាធរ Wimbledon មិនដែលបង្ហាញឱ្យដឹងច្បាស់ពីមូលហេតុដែលពួកគេបានបណ្តេញចេញពីក្រុមអាជ្ញាកណ្តាលនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថាមានហេតុផលសំខាន់ពីរ៖ ខ្សែបន្ទាត់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះឱ្យច្បាស់លាស់ជាង ហើយវាក៏ជាអ្វីដែលកីឡាករចង់បានផងដែរ។
ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំគិតថា Wimbledon បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏អាក្រក់មួយ។ តាមពិត ដើម្បីបន្ទរក្មេងអាយុ 18 ឆ្នាំដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ខ្ញុំនឹងនិយាយថាវាជារឿងដ៏អាក្រក់! ទីមួយ បើនិយាយពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការហៅទូរសព្ទទៅវិញ ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរថា តើនរកខ្វល់អ្នកណា? ចៅក្រមតាមបន្ទាត់គឺពិតជាល្អណាស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងមនុស្សយន្ត ហើយនៅពេលដែលមានការរុញច្រាន អ្នកលេងអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍បានជានិច្ច។ ការអំពាវនាវទាំងនេះបន្ថែមលើការបង្ហាញ។ នៅក្នុងការប្រកួតកីឡា cricket អ្នកទស្សនាគ្រាន់តែស្រលាញ់ពួកគេ។
ទីពីរ បាត់បង់ប្រពៃណី 147 ឆ្នាំដោយសារតែ “នោះជាអ្វីដែលអ្នកលេងចង់បាន”? តើយើងអាចខ្វល់ខ្វាយតិចអំពីទស្សនៈរបស់អត្តពលិកដែលពោរពេញដោយភាពរីករាយទាំងនេះទេ? អ្នកលេងបច្ចុប្បន្នតិចតួចណាស់ សូម្បីតែជនជាតិអង់គ្លេស។ ពួកគេមិនបានខ្វល់ខ្វាយអ្វីទាំងអស់អំពីប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ Wimbledon ។ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកទស្សនាវិញ ពួកគេចូលចិត្តការប្រកួតក្នុងខ្សែបន្ទាត់ជាមួយនឹងឯកសណ្ឋានប្រយុទ្ធបន្តិចបន្តួចរបស់ពួកគេ និងសម្រែកដ៏គ្រោតគ្រាតរបស់ពួកគេ ដោយមិននិយាយពីវិធីដែលពួកគេគេចបាល់នៅកម្ពស់ក្បាល។ ខ្សែបន្ទាត់ទាំងអស់បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះភាពរីករាយនៃការប្រកួត Wimbledon ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយដូចគ្នាសម្រាប់មនុស្សយន្តនោះទេ។
