Byford Dolphin គឺជាវេទិកាខួងយកប្រេងពាក់កណ្តាលមុជទឹកនៅសមុទ្រខាងជើង នៅពេលដែលឧបទ្ទវហេតុបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏មហន្តរាយបានសម្លាប់មនុស្ស 5 នាក់ ដែលក្លាយជាសោកនាដកម្មមុជទឹកដ៏រន្ធត់បំផុតមួយគ្រប់ពេល។
នៅក្នុងសោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មានកត់ត្រា បុរស 5 នាក់ ស្ទើរតែឆ្អិនទាំងរស់ពីខាងក្នុងចេញមកក្រៅ បន្ទាប់ពីមានកំហុសបំបែកទីពីរនៅចម្ងាយ 1,000 ហ្វីតក្រោមផ្ទៃមហាសមុទ្រ។
នៅឆ្នាំ 1983 អណ្តូងប្រេង Byford Dolphin ដែលជាកន្លែងខួងយកប្រេងពាក់កណ្តាលមុជទឹក បានដំណើរការនៅទីតាំងជាច្រើននៅទូទាំងសមុទ្រខាងជើង។
ការដំឡើងនេះបានទទួលនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏មហន្តរាយដោយសារតែឧប្បត្តិហេតុដោយគ្រោះមហន្តរាយបំផុតដែលបណ្តាលឱ្យសរីរាង្គប្រេះស្រាំបង្ហូរឈាមនិងការស្លាប់របស់បុរសម្នាក់ដោយបន្ទប់មុជទឹក។
ក្រុមអ្នកមុជទឹកអង់គ្លេស និងន័រវេស ៤នាក់ – Edwin Arthur Coward អាយុ 35 ឆ្នាំ Roy P. Lucas អាយុ 38 ឆ្នាំ Bjørn Giæver Bergesen អាយុ 29 ឆ្នាំ និង Truls Hellevik អាយុ 34 ឆ្នាំ ព្រមទាំងអ្នកដេញថ្លៃ William Crammond អាយុ 32 ឆ្នាំ និង Martin Saunders អាយុ 30 ឆ្នាំ បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបំពេញភារកិច្ចនៅលើវេទិកាមុជទឹកសមុទ្រ។
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅសមុទ្រទឹកជ្រៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាព អ្នកមុជទឹកត្រូវបង្ខាំងនៅក្នុងបន្ទប់បង្ហាប់ជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់រយៈពេល 28 ថ្ងៃ។
យោងទៅតាម Lad Bible បន្ទប់រសើបខ្លាំងទាំងនេះរារាំងអាសូតពីការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងចរន្តឈាម។
ការចូលទៅកាន់កន្លែងរស់នៅដែលមានសម្ពាធគឺតាមរយៈកណ្តឹងមុជទឹក ដែលជាកប៉ាល់រាងជារង្វង់ដែលនៅតែបិទជិតពីតំបន់ផ្សេងទៀតនៃរចនាសម្ព័ន្ធក្រោមទឹក។
វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការជ្រមុជទឹកដោយតិត្ថិភាព – វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមុជទឹកនៅក្រោមទឹករយៈពេលយូរ ខណៈពេលដែលជៀសវាងការកើនឡើងនូវអាសូតដ៏គួរឱ្យឈឺចាប់ និងជាញឹកញាប់ស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលឡើង។
នៅពេលដែលពួកគេឡើងទៅលើផ្ទៃទឹក អាសូត និងអេលីយ៉ូមរលាយក្នុងចរន្តឈាមរបស់អ្នកមុជទឹក ដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។
នេះជាមូលហេតុដែលអ្នកមុជទឹកក្នុងបន្ទប់ដកដង្ហើមនូវល្បាយឧស្ម័នដែលបានវាស់យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងនៃឧស្ម័នដែលជាធម្មតាអេលីយ៉ូមនិងអុកស៊ីហ៊្សែនដែលត្រូវបានកែសម្រួលទៅជម្រៅនៃការជ្រមុជទឹក។
ប្រសិនបើអ្នកមុជទឹកឡើងលឿនពេក ការធ្លាក់ចុះនៃសម្ពាធភ្លាមៗអាចបង្កឱ្យមានជំងឺ decompression ។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1983 ជាអកុសល Bergersen និង Hellevik បានត្រលប់ទៅបន្ទប់វិញដោយប្រើកណ្តឹងមុជទឹក ជំនួយដោយអ្នកដេញថ្លៃ Crammond និង Saunders ។
សម្រាប់ការផ្ទេរដោយសុវត្ថិភាពរវាងបន្ទប់ កណ្តឹងមុជទឹកត្រូវតែបិទជិតឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីការពារការពត់កោង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យផ្នែកមេកានិចដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញបានបណ្តាលឱ្យកណ្តឹងរលត់មួយភ្លែត មុនពេល Hellevik អាចធានាទ្វារបន្ទប់។
សម្ពាធក្នុងបន្ទប់នាវិកគួរតែនៅដដែលក្នុងបរិយាកាសប្រាំបួន ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញវាបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹមមួយក្នុងរយៈពេលមិល្លីវិនាទី។
Crammond ត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់ពីត្រូវបានបុកដោយកណ្តឹងមុជទឹកវង្វេង ខណៈពេលដែលអ្នកមុជទឹកបួននាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗ នៅពេលដែលអាសូតនៅក្នុងចរន្តឈាមរបស់ពួកគេប្រែទៅជាពពុះដែលធ្វើឱ្យពួកគេឆ្អិនពីខាងក្នុងចេញមកក្រៅ។
Hellevik ត្រូវបានបង្ខំតាមរយៈការបើក 60 សង់ទីម៉ែត្រជាមួយនឹងសម្ពាធដ៏ធំដែលបណ្តាលឱ្យសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់គាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីរាងកាយរបស់គាត់។
Saunders គឺជាអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីឧបទ្ទវហេតុដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញនេះ ដោយទទួលរងនូវការដួលរលំសួត បាក់ឆ្អឹងកងខ្នង និងកបាក់។
ការស៊ើបអង្កេតជាផ្លូវការបានសន្និដ្ឋានថាកំហុសរបស់មនុស្សគឺទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់។ ឧបទ្ទវហេតុនេះនៅតែជាអាថ៌កំបាំង ខណៈមូលហេតុពិតប្រាកដរបស់វានៅមិនទាន់ប្រាកដនៅឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបង្ហាញពីតម្រូវការបន្ទាន់ដើម្បីកែលម្អនីតិវិធីសុវត្ថិភាពមុជទឹក។






