រថភ្លើងពីរបានបុកគ្នាភាគខាងជើងទីក្រុងឡុងដ៍។ គ្រោះថ្នាក់នេះបានកើតឡើងកាលពីវេលាម៉ោង៥និង១៥នាទីល្ងាច។ ក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងប្រញាប់។ យោងតាមរបាយការណ៍ដំបូង រថភ្លើងដំបូងពីទីក្រុង Nottingham ហាក់ដូចជាបានឈប់នៅលើផ្លូវដែក នៅពេលដែលវាត្រូវបានបុកដោយរថភ្លើងមួយផ្សេងទៀតដែលធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅអាកាសយានដ្ឋាន Luton ។
យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអង់គ្លេស ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបាននិយាយថា ពួកគេកំពុងឆ្លើយតបទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុនៃឧបទ្ទវហេតុដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួស។ ទោះយ៉ាងណាអាជ្ញាធរមិនទាន់បានដាក់របាយការណ៍បឋមណាមួយនៅឡើយទេ។ ប៉ូលីសដឹកជញ្ជូនបាននិយាយថា “យើងកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងរបាយការណ៍នៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងរថភ្លើងពីរនៅក្នុងតំបន់ Bedford” ។
វីដេអូដែលមិនមានការបញ្ជាក់ដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមហាក់ដូចជាបង្ហាញពីរថភ្លើង East Midlands Railway (EMR) ចំនួនពីរបន្ទាប់ពីពួកគេបានបុកគ្នា ដោយមួយបានបុកជាមួយមួយទៀត និងអ្នកដំណើរនៅលើផ្លូវដែក។ យោងតាមរូបភាព រថភ្លើងទាំងពីរបានបន្តដំណើរ។
“មុខបង្ហូរឈាម”
ដូច្នោះ តេឡេក្រាមយ៉ាងហោចណាស់អ្នកដំណើរជាច្រើននាក់នឹងរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងឧបទ្ទវហេតុនេះ។ មន្ទីរពេទ្យ Bedford ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានរៀបចំប្រព័ន្ធមួយដើម្បីផ្ទុកមនុស្សប្រហែលហាសិបនាក់នៅក្នុងបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់។
អ្នកនាំពាក្យរបស់សហភាពជាតិនៃកម្មករផ្លូវដែក ដែនសមុទ្រ និងដឹកជញ្ជូន ដែលត្រូវបានដកស្រង់ដោយ BBC បាននិយាយអំពីការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរដែលទទួលរងដោយបុគ្គលិកមួយចំនួននៅលើយន្តហោះ។ “យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបាយការណ៍នៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងរថភ្លើងរវាង Bedford និង Luton និងការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់បុគ្គលិករថភ្លើង និងអ្នកដំណើរនៅលើយន្តហោះ”។
អ្នកដំណើរម្នាក់គឺវេជ្ជបណ្ឌិត Peter Knapp បានប្រាប់ BBC News អំពីសារៈសំខាន់នៃការភ្ញាក់ផ្អើលនេះ។ គាត់ពន្យល់ថាគាត់បានឃើញ “មុខបង្ហូរឈាម” ហើយអ្នកដំណើរ “ជើងដែលហាក់ដូចជាបាក់” ។ “មានផ្សែងនៅគ្រប់ទីកន្លែង” ។
ចរាចរណ៍ផ្លូវដែកនៅលើផ្លូវនេះត្រូវបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុង។ National Rail Inquiries បាននិយាយថា រថភ្លើងទាំងអស់ដែលចាកចេញពីស្ថានីយ៍ St Pancras នៃទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានលុបចោល “សម្រាប់ពេលល្ងាច” ។
