ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនៅស្កុតឡេនមានន័យថា បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងប្រទេសដែលសង្ឃឹមថាប្រេស៊ីលនឹងយកឈ្នះពួកយើង

Scotty នឹងត្រូវដើរតួជាបុរសល្អបំផុត ប៉ុន្តែលទ្ធផលប្រឆាំងនឹងក្រុមរបស់ Carlo Ancelotti អាចមើលឃើញថាគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរួមពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុស Ross

ភាពមិនប្រាកដប្រជាកំពុងសម្លាប់ខ្ញុំ។

តើវានឹងកើតឡើងឬអត់? តើ​អ្វី​ដែល​មើល​ទៅ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​អាច​សម្រេច​បាន​ឬ​ទេ? ទោះ​ជា​នៅ​ពេល​នេះ​អ្វី​ៗ​នៅ​តែ​ឡើង​លើ​អាកាស​។ និយាយអីញ្ចឹង មនុស្សទូទៅ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីស្កុតឡែនដែលឈានទៅជុំបន្ទាប់នៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកទេ។

ទេ មុននឹងប្រឈមមុខនឹងប្រេស៊ីលនៅម៉ៃអាមី តើអ្នកគិតថាមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ? ចុះរឿងនេះវិញ? បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Ross នឹងរៀបការនៅទីក្រុង Glasgow នៅថ្ងៃសៅរ៍ ហើយ – អរគុណដល់ Steve Clarke និងកីឡាកររបស់គាត់ – ខ្ញុំនៅតែមិនដឹងថាតើខ្ញុំនឹងធ្វើវាបានឬអត់។

កុំយល់ខុស ស្ថានភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់បែបនេះតែងតែអាចមើលឃើញទុកជាមុនបានភ្លាមៗ នៅពេលដែលការចាប់ឆ្នោត World Cup បានកើតឡើង។ ថ្ងៃដ៏ធំរបស់ Ross និង Gillian ត្រូវបានកំណត់រួចហើយ។

នៅពេលដែលស្កុតឡែនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយការប្រកួតក្នុងពូល C ត្រូវបានប្រកាស យើងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពនៃអ្វីដែលមិនស្គាល់។ តើ​ខ្ញុំ​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​បំពេញ​តួនាទី​ជា​បុរស​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​ខ្ញុំ​វិញ​បាន​ទាន់​ពេល​ទេ​បន្ទាប់​ពី​កូន​ប្រុស​របស់​ក្លាក​ត្រូវ​បាន​លុប​ចេញ​ក្នុង​ឧបសគ្គ​ទី​មួយ?

តាម​រយៈ​កំណត់​ត្រា World Cup របស់​យើង​មាន​គ្រប់​ឱកាស​មែន​ទេ? ឬ​តើ​យើង​នឹង​ប្រឆាំង​នឹង​ហាងឆេង មាន​លក្ខណៈ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​វគ្គ​ជម្រុះ​ជា​លើក​ដំបូង ហើយ​មិន​រាប់​បញ្ចូល​ខ្ញុំ​ពី​ការ​ទទួល​ភ្ញៀវ​អាពាហ៍ពិពាហ៍?

អ្វីជាបញ្ហា។ ខ្សឹបប្រាប់វា ប៉ុន្តែ Ross ប្រហែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងប្រទេសដែលចង់ឱ្យយើងចាញ់ដោយជនជាតិប្រេស៊ីល ដូច្នេះខ្ញុំអាចឡើងយន្តហោះបន្ទាប់ទៅផ្ទះ។

ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះការប្រែប្រួលដែលអាចកើតមានរាប់មិនអស់នៅ World Cup នេះ សូម្បីតែការប៉ះទង្គិចដល់ក្រុមរបស់លោក Carlo Ancelotti ក៏ប្រហែលជាមិនធ្វើឱ្យយើងខកចិត្តដែរ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងឥឡូវនេះ។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបានកាន់តែច្រើននៅក្នុងបូស្តុន យើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ៃអាមី ដោយមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។ ជា​ការ​ពិត ប្អូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​នេះ​គឺ​ជា​លទ្ធភាព​ដាច់​ដោយ​ឡែក​មួយ។

ស៊ីជម្រៅ គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះ ដើម្បីឃើញគាត់រៀបការជាមួយគ្រួសារដែលនៅសល់។ ជាការពិតណាស់គាត់ធ្វើ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​ត្រូវ​បាន​លាលែង​ពី​តំណែង​ដែល​ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន។

នៅពេលនេះ កត់ត្រាកីឡា បានកក់សំបុត្រដែលអាចបត់បែនបានឱ្យខ្ញុំត្រឡប់ទៅស្កុតឡែនវិញនៅថ្ងៃសុក្រ ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រកួតប្រេស៊ីល។ ខ្ញុំនឹងចុះចតនៅទីក្រុង Glasgow នៅថ្ងៃសៅរ៍នៅម៉ោង 9:40 ព្រឹកជាមួយនឹងពិធីមង្គលការដែលចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 4 រសៀល។

ក្នុងអត្រានេះ ខ្ញុំត្រូវតែយក Keith Jackson ជាចំណុចបូករបស់ខ្ញុំ។ បើ​ខ្ញុំ​ទៅ​ដល់​ហ្នឹង តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ស្ថិត​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​អ្វី? ដោយ​សារ​តែ​ការ​យឺតយ៉ាវ​និង​ការ​ចំណាយ​ប៉ុន្មាន​កាក់ ខ្ញុំ​អាច​នឹង​បញ្ចប់​ការ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ឈុតក្រេបទឹកឃ្មុំ​មុន​ថ្ងៃ​បញ្ចប់។

ប្រសិនបើខ្ញុំមិនត្រឡប់មកវិញទេ ប្រហែលជាខ្ញុំទៅធនាគារនៅ Miami ហើយរៀបចំមើលពិធីមង្គលការនៅលើ Zoom។ ប្រហែលជា Steve Clarke អាចបង្ហាញ Gill តាមរយៈតំណភ្ជាប់វីដេអូ។ ឬ John McGinn អាច​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​របស់​ខ្ញុំ និង​ផ្តល់​អំណរ​សាទរ​ដល់​គូស្នេហ៍​រីករាយ។

វាជាស្ថានភាពឆ្កួត ប៉ុន្តែយើងបានដឹងថាវាអាចកើតឡើង។ ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើល Ross ថែមទាំងចង់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះ បន្ទាប់ពីគាត់ធ្វើនៅ Carlisle មុនពេលខ្ញុំហោះទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

យើងកំពុងមើល United នៅក្នុងការប្រកួត National League (ជាការពិតណាស់!) ហើយខ្ញុំបានរៀបចំឱ្យ Ross ចូលរួមក្នុងការប្រកួតពាក់កណ្តាលតង់ – សម្រាប់តែគាត់ឱ្យដួលនៅលើខ្នងរបស់គាត់ ភាគច្រើនជាការរីករាយនៃហ្វូងមនុស្ស Brunton Park ។

រឿងកំប្លែងមួយឡែក ចំណុចសំខាន់គឺថាគាត់យល់ទាំងស្រុងពីមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវការនៅទីនេះនៅអាមេរិក។ គាត់ប្រហែលជាមិនឈ្លក់វង្វេងនឹងបាល់ទាត់ដូចខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែគាត់ដឹង និងស្រលាញ់ការប្រកួតនេះ។

កាលពីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំបានសរសេរអំពីរបៀបដែលយើងជាក្មេងអាយុដប់ទៅប្រាំបីឆ្នាំ មានថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃជីវិតរបស់យើងនៅឯការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 1990 នៅអ៊ីតាលី។

ដូច្នេះគាត់ទទួលបាន។ គាត់ដឹងថាវាពិសេសប៉ុណ្ណាសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការគ្របដណ្តប់ស្កុតឡែនក្នុងការប្រកួតនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាជាឱកាសពិសេសដែលមិនគួររំលង។ ដំណើរ​នេះ​មាន​ភាព​វិសេស​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ហើយ​វា​មិន​ទាន់​ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ។

យើងនៅ Fort Lauderdale, New Jersey, New York, Charlotte និង Boston ។ ឥឡូវនេះវាស្ថិតនៅលើទីក្រុងម៉ៃអាមី ដើម្បីដណ្តើមយកអំណាចនៃប្រទេសប្រេស៊ីល។ វាមិនធំជាងនេះទេ។

ប៉ុន្តែ​ភាព​មិន​ប្រាកដប្រជា​គឺជា​ផ្នែក​ដ៏​លំបាក​បំផុត​។ អ្នក​ចង់​ដឹង​ពី​វិធី​មួយ​ឬ​វិធី​ផ្សេង​ទៀត។ ជាអកុសល នោះមិនមែនជារបៀបដែលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនេះដំណើរការទេ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់យើងទល់នឹងម៉ារ៉ុក ជោគវាសនារបស់ស្កុតឡេនទំនងជាមិនត្រូវបានសម្រេចមួយរយៈនោះទេ ដោយមិនគិតពីរបៀបដែលយើងប្រកួតជាមួយប្រេស៊ីល។

អ្នកសារព័ត៌មាននៅទីនេះកំពុងស្វែងរករួចហើយថាតើវានឹងត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីឆ្លងកាត់។ តើយើងត្រូវត្រលប់ទៅជំរុំមូលដ្ឋានរបស់យើងនៅ Charlotte ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននឹងដឹងច្បាស់?

ហើយតើអ្នកទៅណាបន្ទាប់? ត្រលប់ទៅបូស្តុន – ផ្ទះថ្មីរបស់កងទ័ពតាតាន់ – ដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់? ឬយើងអាចជួបម្ចាស់ផ្ទះម៉ិកស៊ិកនៅកីឡដ្ឋាន Azteca ដ៏ល្បីល្បាញនៅសប្តាហ៍ក្រោយ? ទិដ្ឋភាពបែបណា។

វាប្រហែលជាមិនមែនជាអ្វីដែល Ross ចង់ឮនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​ទេ? ប្រសិនបើខ្ញុំមិនត្រលប់មកទាន់ពេលសម្រាប់ថ្ងៃដ៏ធំរបស់គាត់ទេ គាត់នឹងមិនមានអារម្មណ៍ថាមានគំនិតអវិជ្ជមានទេ។

ប្រសិនបើខ្ញុំទៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក ជំនួសឱ្យសណ្ឋាគារ Burnside គាត់នឹងក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេនៅលើទូរស័ព្ទដែលនិយាយអ្វីដែលជាបទពិសោធន៍ ហើយប្រាប់ខ្ញុំឱ្យរីករាយជាមួយវា។

ក្លាក និង​កីឡាករ​របស់​គាត់​បាន​និយាយ​ជា​ញឹក​ញាប់​អំពី​ក្រុម​ស្កុតឡេន​នេះ​ថា​ដូចជា​ក្រុម​បងប្អូន។ អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងមួយ៖ ប្រសិនបើចំណងមិត្តភាពរបស់ពួកគេរឹងមាំដូចខ្ញុំ និង Ross នោះ ពួកយើងពិតជាអាចបន្ត និងឈ្នះការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនេះ។

ប្រសិនបើ​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​លុប​ចោល​នៅ​ចំណុច​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ខូច​ចិត្ត​ពី​ទស្សនៈ​បាល់ទាត់ ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ខ្ញុំ​នឹង​រៀបចំ​ពិធី​មង្គលការ។ ប្រសិនបើយើងរីកចម្រើន ខ្ញុំនឹងរំភើបចិត្តនៅពេលគិតដល់ការប្រកួតជម្រុះដំបូងរបស់ស្កុតឡែននៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏សំខាន់មួយ។

ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មកវិញនៅពេលណាមួយយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងមានឈុតថ្មីកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។