អ្នកគាំទ្រប្រហែល 5,000 នាក់ដែលគ្មានសំបុត្របានចូលទៅក្នុងតំបន់អ្នកគាំទ្រដ៏ធំក្នុងសាលាក្រុងមុនពេលមើលរឿងភាគនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។
កងទ័ព Tartan តស៊ូ “នាំមកលើប្រេស៊ីល” បានប្រកាសបន្ទាប់ពីស្កុតឡែនបានរងបរាជ័យយ៉ាងខកចិត្តចំពោះម៉ារ៉ុកនៅបូស្តុន។
អ្នកគាំទ្រប្រហែល 5,000 នាក់ដែលគ្មានសំបុត្របានចូលទៅក្នុងតំបន់អ្នកគាំទ្រដ៏ធំក្នុងសាលាក្រុងមុនពេលមើលរឿងភាគនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។
អ្នកដែលបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស្រះទឹកដ៏វែងអន្លាយសង្ឃឹមថាយើងនឹងទទួលបានលទ្ធផលមុនពេលការប្រកួតចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែពួកគេបានខកចិត្តក្នុងការមើលពួកយើងចាញ់នៅកីឡដ្ឋាន Gillette។
ឥឡូវនេះយើងដឹងថាយើងត្រូវការស្មើជាមួយប្រេស៊ីលដើម្បីមានសិទ្ធិសម្រាប់ពូល C ហើយ Hamish Lang និង Ryan Beyer ទាំងវិស្វករអាយុ 27 ឆ្នាំមកពី Stirling មានទំនុកចិត្តថាយើងនៅតែអាចធ្វើបាន។
Hamish បាននិយាយថា “មិនដែលនិយាយថាមិនដែលទេ ខ្ញុំនៅតែគិតថាយើងមានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលនេះនៅថ្ងៃពុធ ហើយឆ្លងកាត់។ យើងត្រូវតែរក្សាភាពវិជ្ជមាន។”
“ពួកយើងបានធ្វើដំណើរមិនគួរឱ្យជឿមកទល់ពេលនេះ ហើយយើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាបំផ្លាញវាទេ។ បូស្តុនពិតជាអស្ចារ្យណាស់”។
“យើងនៅក្នុងការប្រកួតនៅប្រទេសហៃទី ប៉ុន្តែវាជាការមើលយ៉ាងល្អពីតំបន់អ្នកគាំទ្រ។”
Ryan បានបន្ថែមថា “យើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Miami ឥឡូវនេះ ហើយខ្ញុំនៅតែមានទំនុកចិត្តថាយើងអាចធ្វើបាន។ យើងគ្រាន់តែត្រូវការថ្នាក់មេ 0-0 ពី Steve Clarke ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឆ្លងកាត់” ។
Fiona MacDonald អាយុ 50 ឆ្នាំបានធ្វើដំណើរពី Borders ទៅ Boston ជាមួយប្តីរបស់នាង Neil អាយុ 49 ឆ្នាំនិងកូន ៗ របស់ពួកគេ Aidan អាយុ 20 ឆ្នាំ Maggie អាយុ 17 ឆ្នាំនិង Innes អាយុ 13 ឆ្នាំ។
Neil បាននិយាយថា៖ «យើងមកទីនេះដើម្បីសប្បាយយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូច្នេះយើងនឹងមិនខកចិត្តពេកទេ»។
“ប្រេស៊ីលមិនល្អដូចគេគិតទេ ដូច្នេះយើងនៅមានឱកាស”។
Fiona បាននិយាយថា “ខ្ញុំមានសុទិដ្ឋិនិយមមុនពេលការប្រកួត ប៉ុន្តែវាពិតជាខកចិត្តណាស់។ យើងទៅ Miami ឥឡូវនេះ។
“វាជាដំណើរដ៏មិនគួរឱ្យជឿ។ យើងនៅទីក្រុងញូវយ៉កបីថ្ងៃ រួចមកបូស្តុនពីម្សិលមិញ។ វាមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ”។
Brian Stirling អាយុ 38 ឆ្នាំដែលធ្វើការលក់រាយនិងមកពី Glasgow បានមើលពីកីឡដ្ឋានរួមជាមួយ Jeff Arthur ដែលមានអាយុ 62 ឆ្នាំហើយធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងនាវានៅលើសាឡាងនៅកោះ Shetland ។
Jeff: “ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ខ្ញុំគិតថាយើងមានឱកាសច្រើនជាងពេលប៉ះប្រេស៊ីលជាងពេលប៉ះម៉ារ៉ុក។ យើងមិនចង់ឱ្យវាទៅប្រកួតចុងក្រោយទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងនៅតែធ្វើវា”។
នៅក្នុងតំបន់អ្នកគាំទ្រ កងទ័ព tartan ត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកគាំទ្រម៉ារ៉ុក ដែលបានមើលហ្គេមនៅលើអេក្រង់ដ៏ធំ។
លោក Fergus Younger អាយុ 23 ឆ្នាំ និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Liam អាយុ 21 ឆ្នាំ អ្នកទាំងពីរជាអ្នកថែរក្សាបៃតងមកពីទីក្រុង Perth ។
អ្នកទាំងពីរបានលាបមុខរបស់ពួកគេដោយទឹកអំបិលមុនពេលការប្រកួត ហើយឪពុករបស់ពួកគេ Gavin ដែលជាជាងឈើអាយុ 57 ឆ្នាំបាននិយាយថា “ពួកយើងត្រូវតែទៅទីក្រុង Miami ដោយកម្លាំងពេញលេញ។ ម៉ារ៉ុកគឺជាក្រុមដ៏ល្អ ដូច្នេះវាតែងតែមានការលំបាក” ។
“ប្រសិនបើក្រុមស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ល្អ ពួកយើងអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំគិតថាយើងមានសំណាងពេលប៉ះម៉ារ៉ុក។ ដូច្នេះយើងត្រូវលេងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ យើងមានអ្វីដែលវាត្រូវការ”។
Lynn Gordon ដែលជាគិលានុបដ្ឋាយិកាកន្ទបអាយុ 60 ឆ្នាំបានមើលពីតំបន់អ្នកគាំទ្ររួមជាមួយ Diane Boyack ដែលជាមន្ត្រីរាជការអាយុ 60 ឆ្នាំ។
គូស្នេហ៍មួយគូនេះបានធ្វើដំណើរពី Dundee ហើយ Lynn បានស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលនាងចាកចេញពីតំបន់អ្នកគាំទ្រ។ នាងបាននិយាយថា “ដំណើរកម្សាន្តពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដូច្នេះយើងមិនធ្វើឱ្យយើងធ្លាក់ចុះច្រើនពេកទេ។ យើងនៅញូវយ៉ករយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ បន្ទាប់មកនៅទីនេះរយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានទៅទីក្រុងម៉ៃអាមី”។
“បរិយាកាសពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ យើងគ្រាន់តែទៅ Miami ហើយទទួលបានចំណុចនេះ។”
Ewen Christie អាយុ 44 ឆ្នាំជាវិស្វករសំណង់ស៊ីវិលមកពី Milngavie បានមើលនៅតំបន់អ្នកគាំទ្រជាមួយកូន ៗ របស់គាត់ Matthew (14), Anna (12) និង Alex (8) ។
Ewen បាននិយាយថា “ដំណើរកម្សាន្តរបស់យើងពិតជាអស្ចារ្យណាស់ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ យើងបានទៅការប្រកួតនៅប្រទេសហៃទី នោះគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏មិនគួរឲ្យជឿ។ យើងទើបតែបានឃើញទីក្រុងបូស្តុនជាច្រើនចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ វាពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ”។
“យើងបានមើលពីតំបន់អ្នកគាំទ្រ។ វាច្បាស់ជាខកចិត្ត ប៉ុន្តែយើងនឹងទទួលបានលទ្ធផលដែលយើងត្រូវការទល់នឹងប្រេស៊ីល។ សាមញ្ញ – គ្មានការប្រឹងប្រែង!”
Paul Alcroft អាយុ 39 ឆ្នាំធ្វើការនៅ IT ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Arran អាយុ 8 ឆ្នាំបានធ្វើដំណើរពី Glasgow ។
Paul បាននិយាយថា “ពួកយើងទើបតែមកដល់ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ ប៉ុន្តែវាល្អណាស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមកទីនេះ យើងបានរង់ចាំ 28 ឆ្នាំ ហើយវាប្រហែលជាពេលបន្តិចទៀត ដូច្នេះយើងមកទីនេះដើម្បីចំណាយច្រើនបំផុតពីការធ្វើដំណើរ” ។
“ខ្ញុំមិនមានទំនុកចិត្តជាពិសេសក្នុងការចូលរួមក្នុងការប្រកួតជាមួយនឹងប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែយើងគួរតែមានពិន្ទុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានមួយពិន្ទុ។ ជាមួយនឹងកីឡាករ McGinn និង McTominay ពួកគេគិតថាយើងនៅតែមានឱកាស”។
“យើងពិតជានឹងត្រលប់ទៅបូស្តុនវិញនៅថ្ងៃទី 28 ដូច្នេះយើងអាចមានការប្រកួតមួយទៀតនៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 29 ។ យើងទើបតែរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់សេណារីយ៉ូនោះឥឡូវនេះ”។
Ethan MacColl អាយុ 20 ឆ្នាំដែលធ្វើការឱ្យ Patrick Thistle និងកំពុងសិក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហើយ Ewan Chalmers អាយុ 20 ឆ្នាំជាកម្មករប្រេងនិងឧស្ម័នបានធ្វើដំណើរពី Aberdeen ។
Ethan បាននិយាយថា “យើងមានពេលពីរបីថ្ងៃនៅទីនេះនៅទីក្រុងបូស្តុន។ វាជាទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ”។
“វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ យើងមានអាយុតែ២០ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះយើងមិនដែលឃើញគ្នាលេងនៅ World Cup ពីមុនមកទេ”។
“យើងគ្រាន់តែត្រូវផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់របស់យើងទល់នឹងប្រេស៊ីល។ កំដៅនឹងប្រឆាំងនឹងយើង វានឹងពិបាក។ ប៉ុន្តែយើងគ្រាន់តែត្រូវផ្តោតលើភាពខ្លាំងរបស់យើង ហើយខ្ញុំគិតថា Steve Clarke នឹងអាចធ្វើវាបាន”។
“មើលពីរបៀបដែលគាត់គ្រប់គ្រង Kilmarnock – ពួកគេពិបាកនឹងលេងទល់នឹងប្រេស៊ីល។ ប្រសិនបើគាត់អាចធ្វើវាជាមួយប្រេស៊ីល យើងនឹងមិនអីទេ”។
“ខ្ញុំគ្រាន់តែសប្បាយចិត្តដែលបានមកទីនេះ ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់វាតែម្ដង”។
