លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump ថ្លែងនៅក្នុងការិយាល័យ Oval Office នៃសេតវិមានក្នុងក្រុង Washington ថ្ងៃសុក្រ ទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2026។
Julia Demaree Nikhinson / AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Julia Demaree Nikhinson / AP
វ៉ាស៊ីនតោន៖ សហរដ្ឋអាមេរិកបានវាយប្រហារអ៊ីរ៉ង់កាលពីថ្ងៃសុក្រ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកមួយថ្ងៃមុននេះ លើនាវាដឹកទំនិញនៅច្រកសមុទ្រ Hormuz ។ វាគឺជាការសាកល្បងដ៏សំខាន់បំផុតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នដែលសម្រេចបានកាលពីមួយសប្តាហ៍មុនរវាងប្រទេសទាំងពីរដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារលើការបញ្ចប់សង្រ្គាមដែលអូសបន្លាយជាច្រើនខែរបស់ពួកគេ និងការបើកផ្លូវទឹកកណ្តាលឡើងវិញ។
ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump បាននិយាយថា ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានរំលោភលើបទឈប់បាញ់។ ការវាយប្រហារបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីលោក Trump បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា “អ្នកនឹងដឹង” ថាតើសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងឆ្លើយតបដែរឬទេ។
ទីបញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា យោធាបានវាយប្រហារទីតាំងមីស៊ីល និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ក៏ដូចជាទីតាំងរ៉ាដានៅតាមឆ្នេរសមុទ្រក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
លោក Trump បាននិយាយនៅសេតវិមានភ្លាមៗមុនពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកសងសឹកថា “ខ្ញុំមិនចូលចិត្តការពិតដែលថាពួកគេបានបាញ់មួយគ្រាប់កាលពីម្សិលមិញទេ តាមពិតទៅបួនគ្រាប់” ។ នៅពេលសួរថាហេតុអ្វីបានជានឹងមានការវាយប្រហារ បើទោះបីជាលោក Trump ទទូចថាកិច្ចពិភាក្សាជាមួយ Tehran ដំណើរការល្អក៏ដោយ លោក Trump បាននិយាយអំពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ថា “ពួកគេខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច” ។
បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ឈប់សំណួរភ្លាមៗ ហើយអ្នកយកព័ត៌មានត្រូវបានគេនាំចេញពីការិយាល័យរបស់គាត់។
លោក Ebrahim Azizi ដែលជាប្រធានគណៈកម្មាការសន្តិសុខជាតិរបស់សភាអ៊ីរ៉ង់បានឆ្លើយតបទៅនឹងលោក Trump នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមកាលពីថ្ងៃសុក្រដោយនិយាយថា “ច្រកសមុទ្រ Hormuz ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ៊ីរ៉ង់ដូច្នេះ: គោរពច្បាប់” និង “កុំច្រឡំការគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងការកើនឡើង” ។
Azizi បានសរសេរថា “នេះមិនមែនជាការរំលោភលើបទឈប់បាញ់ទេ វាគឺជាការគ្រប់គ្រងបទឈប់បាញ់”។
នៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ អនុប្រធានាធិបតី JD Vance បាននិយាយនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថា អ៊ីរ៉ង់គួរតែ “លើកទូរស័ព្ទ” ប្រសិនបើមានការខ្វែងគំនិតគ្នាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់។
លោក Vance បាននិយាយថា៖ «ប៉ុន្តែអំពើហិង្សាត្រូវបានជួបនឹងអំពើហិង្សា។
ការវាយប្រហារបានបញ្ចប់មួយម៉ោងក្រោយមក
ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានបញ្ចប់ប្រហែលមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីទីបញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសពីសកម្មភាពយោធានៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ដែលដឹងពីស្ថានភាពបានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press ។ មន្ត្រីបាននិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រតិបត្តិការយោធាដែលកំពុងបន្ត។
យោធាអង់គ្លេសបាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា កប៉ាល់កុងតឺន័រមួយត្រូវបានវាយប្រហារដោយគ្រាប់ផ្លោងនៅឆ្នេរសមុទ្រអូម៉ង់ ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីអ៊ីរ៉ង់បានគំរាមកប៉ាល់ឱ្យឈប់ប្រើប្រាស់ផ្លូវ។ មជ្ឈមណ្ឌលប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មដែនសមុទ្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បាននិយាយថា គ្មានអ្នករងរបួសត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។
ការអភិវឌ្ឍន៍បានកើតឡើងនៅពេលវេលាដ៏ផុយស្រួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ ខណៈដែលពួកគេធ្វើការចរចារបញ្ចប់សង្គ្រាមជាអចិន្ត្រៃយ៍។ អ៊ីរ៉ង់បានជំទាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងតំបន់ និងអាមេរិកលើការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនលើច្រកសមុទ្រ Hormuz សូម្បីតែកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នបច្ចុប្បន្នដែលខ្លួនសម្រេចបានជាមួយអាមេរិកកាលពីសប្តាហ៍មុនក៏ដោយ។
ការវាយប្រហារលើកប៉ាល់ដឹកទំនិញនេះបានកើតឡើងនៅពេលដែលទីភ្នាក់ងារដែនសមុទ្ររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការក្នុងសប្តាហ៍នេះដើម្បីដកកប៉ាល់ដែលជាប់គាំងចេញពីច្រកសមុទ្រ។ ផ្លូវជំនួសមួយត្រូវបានប្រើដែលដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រអូម៉ង់ ជំនួសឱ្យការឆ្លងកាត់ផ្នែកកណ្តាលនៃច្រកសមុទ្រ។
អង្គការដែនសមុទ្រអន្តរជាតិបានបញ្ឈប់ការជម្លៀសខ្លួនបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ ហើយបាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថាពួកគេនឹងមិនដំណើរការឡើងវិញទេ រហូតដល់មានការធានាថានាវាផ្សេងទៀតនឹងមិនរងការវាយប្រហារ។
លោក Arsenio Dominguez អគ្គលេខាធិការទីភ្នាក់ងារបាននិយាយថា នាវាប្រហែល 115 គ្រឿងអាចចាកចេញពីច្រកសមុទ្របានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ ដោយបន្សល់ទុកប្រហែល 500 គ្រឿងនៅក្នុងតំបន់នេះ។
ការបើកច្រកជំនួសឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្ធូរបន្ថយសម្ពាធលើសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងដកប្រភពឥទ្ធិពលសំខាន់របស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការចរចាសន្តិភាពដែលកំពុងបន្តជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់នៅតែចរចាលើលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រួមទាំងបញ្ហាដូចជាការផ្លាស់ទីកប៉ាល់ឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រដ៏សំខាន់ និងការដោះស្រាយអនាគតនៃឃ្លាំងផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលសំបូរទៅដោយជាតិរ៉ែរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្ន ភាគីទាំងពីរមានពេល៦០ថ្ងៃដើម្បីដោះស្រាយលម្អិត។
ផែនទីបង្ហាញផ្លូវប្រហាក់ប្រហែលនៃផ្លូវដឹកជញ្ជូនថ្មីឆ្លងកាត់អូម៉ង់។
Will Jarrett/AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Will Jarrett/AP
ការវាយប្រហារលើកប៉ាល់ដឹកទំនិញធ្វើឱ្យការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានសាកល្បងយ៉ាងលំបាក
អ្នកវិភាគផ្នែកដឹកជញ្ជូនបាននិយាយថា ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានធ្វើឱ្យមានស្រមោលលើលំហូរនៃកប៉ាល់ដែលជាប់គាំងនៅទីបំផុតចាកចេញពីឈូងសមុទ្រ និងការកើនឡើងនៃលំហូរនៃនាវាដឹកប្រេងដែលផ្ទុកប្រេងឆៅ។
ក្រុមហ៊ុនទិន្នន័យសមុទ្រ Windward បាននិយាយថា “មួយសប្តាហ៍នៃការបង្កើនទំនុកចិត្តពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងច្រកសមុទ្រ Hormuz បានឃើញការសាកល្បងដ៏សំខាន់ជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួន” ។
នៅថ្ងៃពុធមុនការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ កប៉ាល់ចំនួន 78 គ្រឿងបានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ ដែលជាចំនួនខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពីសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម ទោះបីជាទាបជាងមធ្យមភាគមុនសង្គ្រាម 130 ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយថ្ងៃក៏ដោយ។
យ៉ាងហោចណាស់មាននាវាដឹកប្រេងពីរគ្រឿងបានបើកបញ្ច្រាសផ្លូវ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រនៅលើផ្លូវដែលគាំទ្រដោយអង្គការសហប្រជាជាតិនៅជិតប្រទេសអូម៉ង់ បន្ទាប់ពីអ៊ីរ៉ង់បានទទូចថានាវាប្រើប្រាស់តែផ្លូវដែលត្រូវបានអនុម័តដោយទីក្រុង Tehran នេះបើយោងតាមទិន្នន័យដឹកជញ្ជូន និងក្រុមហ៊ុនវិភាគ Lloyd’s List Intelligence ។
Lloyd’s បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា កប៉ាល់ជាងពីរសិបគ្រឿងនៅតែកំពុងធ្វើដំណើរលើផ្លូវភាគខាងត្បូងនៃច្រកសមុទ្រ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ។
ប្រទេសលីបង់ និងអ៊ីស្រាអែលកំពុងបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាជំហានឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព បន្ទាប់ពីជម្លោះជាច្រើនខែរវាងកងទ័ពអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធលីបង់ Hezbollah ។
Nada Hamadeh ឯកអគ្គរដ្ឋទូតលីបង់ប្រចាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានហៅក្របខ័ណ្ឌនេះថាជាជំហានមួយ “ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រជាជនរបស់យើងត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ពួកគេវិញ និងដើម្បីឱ្យប្រជាជនលីបង់ទាំងអស់រស់នៅក្នុងសន្តិភាព សន្តិសុខ និងវិបុលភាព”។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Benjamin Netanyahu បាននិយាយថា ផែនការនេះគឺជា “សមិទ្ធផលដ៏សំខាន់” សម្រាប់អ៊ីស្រាអែល។
លោកបាននិយាយថា “អ្វីដែលសំខាន់បំផុត ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុតនោះគឺថា អ៊ីស្រាអែលនៅតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សន្តិសុខនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសលីបង់” ដោយបន្ថែមថា ពួកគេនឹងនៅតែមានរហូតដល់ក្រុមហេសបូឡាត្រូវដកហូតអាវុធ និងលែងបង្កការគំរាមកំហែងដល់អ៊ីស្រាអែលទៀត។
