ផ្ទាំងរូបភាពប្រកាសពីការស្លាប់របស់ Nayef Samaro អាយុ 25 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់យោធាអ៊ីស្រាអែលលើ Nablus កាលពីខែឧសភា។
Ruth Sherlock / NPR
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Ruth Sherlock / NPR
NABLUS, West Bank – វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាថ្ងៃដ៏រីករាយបំផុតនៃជីវិតរបស់ Raghed al-Shami ។ នាងហៀបនឹងសម្រាលបានកូនប្រុស។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការមានប្តីនៅក្បែរនាងក្នុងអំឡុងពេលសម្រាលកូនដំបូងរបស់នាង Shami បានលុតជង្គង់លើរាងកាយដែលគ្មានជីវិតរបស់ប្តីរបស់នាងជាលើកចុងក្រោយមុនពេលត្រូវបានគេនាំទៅបន្ទប់សម្ភព។ Nayef Samaro កំពុងធ្វើដំណើរទៅជួបនាងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបាញ់ដោយទាហានអ៊ីស្រាអែល។
Samaro អាយុ 25 ឆ្នាំត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភានៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយោធាអ៊ីស្រាអែលនៅលើផ្លូវដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏មមាញឹកក្នុង Nablus ។ គាត់គឺជាជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនម្នាក់ក្នុងចំណោម 1,103 នាក់ រួមទាំងកុមារចំនួន 241 នាក់ នៅតំបន់ West Bank ដែលកាន់កាប់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកគេ នេះបើយោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិ។ អ្នកតាំងលំនៅរបស់អ៊ីស្រាអែល ឬកងកម្លាំងសន្តិសុខចាប់តាំងពីការវាយប្រហារដឹកនាំដោយក្រុមហាម៉ាសលើអ៊ីស្រាអែលពីតំបន់ហ្គាហ្សាកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃការកើនឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ និងការវាយប្រហារយោធាអ៊ីស្រាអែលនៅតំបន់ West Bank ដែលជនល្មើសស្ទើរតែមិនត្រូវបានកាត់ទោស។
លោក Ajith Sunghay ប្រធានការិយាល័យសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ដែនដីប៉ាឡេស្ទីនដែលកាន់កាប់បានប្រាប់ NPR ថា “យើងបានឃើញថានិទណ្ឌភាពគឺជាការផ្តល់ឱ្យ” ។ “មិនមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើហឹង្សាដោយអ្នកតាំងលំនៅអ៊ីស្រាអែល ឬយោធាអ៊ីស្រាអែលទេ”។
គ្រួសាររបស់ Samaro និយាយថា គាត់កំពុងធ្វើការនៅភោជនីយដ្ឋានមួយនៅថ្ងៃនៃការវាយប្រហាររបស់យោធាអ៊ីស្រាអែលលើទីក្រុង Old Nablus ហើយត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅពេលគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ក្រោយមកនឹងសម្រាលកូនរបស់ពួកគេ។
ថ្លែងទៅកាន់ NPR ពីគ្រែរបស់នាងនៅផ្ទះម្តាយនាងនៅ Nablus ជាកន្លែងដែលនាងកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅផ្នែក C នាង Sami បាននិយាយថា គ្រួសារមិនផ្តោតលើការកាត់ទោសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់ Samaro នៅក្នុងតុលាការអ៊ីស្រាអែលទេ ព្រោះតាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ យុត្តិធម៌គឺពិបាកយល់ណាស់។
Sami អាយុ 21 ឆ្នាំនិយាយថា “មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាយើងរស់នៅក្រោមការកាន់កាប់។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យយុត្តិធម៌។ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនឹងធំឡើងដោយគ្មានឪពុក” ។
នៅទូទាំងតំបន់ West Bank ដែលកំពុងកាន់កាប់ គ្រួសារប៉ាឡេស្ទីនដែលសោកសៅកំពុងទទួលផលវិបាកនៃអំពើហិង្សាកើនឡើងនេះ។ Fathia al-Shami ដែលជាម្តាយរបស់ស្រ្តីមេម៉ាយដែលសោកសៅរបស់ Samaro និយាយ។ នាងចង្អុលទៅទារកទើបនឹងកើត យ៉ាម៉ាន់ ដែលមានអាយុទើបតែដប់ថ្ងៃ ដេកក្បែរសាមី រុំដោយភួយពណ៌ខៀវ។
“តើគាត់បានធ្វើអ្វីដើម្បីសមនឹងទទួលបាននេះ? គាត់ត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ពីឪពុក។ គាត់ត្រូវការការថែទាំ។ មានមនុស្សជាច្រើនដូចគាត់” ។
Nayef Samaro អាយុ 25 ឆ្នាំកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Raghad al-Shami អាយុ 21 ឆ្នាំ។
Ruth Sherlock / NPR
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Ruth Sherlock / NPR
មានរូបធំរបស់ Samaro និង Shami នៅជាប់គ្រែរបស់ Shami ។ គាត់មានរូបរាងល្អ មានសក់ពណ៌ខ្មៅក្រាស់ និងក្បាលពោះដ៏រឹងមាំ ហើយមានដៃម្ខាងរុំជុំវិញ Shami។ គូស្នេហ៍វ័យក្មេងមួយគូនេះទើបតែផ្លាស់ទៅរស់នៅផ្ទះថ្មីជាមួយគ្នា។ Samaro បានរកឃើញការងារនៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុកមួយដែលគេស្គាល់ថាជា shawarma (សាច់កាត់) ហើយកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំកំណើតកូនដំបូងរបស់គាត់។
“គាត់បានមកផ្ទះជាមួយរបស់ថ្មីសម្រាប់ទារក” និយាយសម្រាប់ Shami ដែលខ្សោយតាំងពីកំណើតនិងការភ្ញាក់ផ្អើល។ “គាត់បានទិញរបស់ក្មេងលេង សំលៀកបំពាក់ និងគ្រែដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ”។
ការមានផ្ទៃពោះដំណើរការទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែទារកនោះធំណាស់ ដូច្នេះគ្រូពេទ្យប្រាប់ Shami ថា ពួកគេចង់សម្រាលនាងនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣ ឧសភា ។ នៅថ្ងៃនោះ Samaro បានទៅធ្វើការមុនពេលពួកគេទៅមន្ទីរពេទ្យ។
នៅពេលដែលការវាយឆ្មក់របស់អ៊ីស្រាអែលទៅលើទីប្រជុំជន Nablus បានចាប់ផ្តើម លោក Fathia បាននិយាយថា រូបភាពសុវត្ថិភាពពីភោជនីយដ្ឋានដែលគាត់ធ្វើការបង្ហាញថាគាត់បិទភោជនីយដ្ឋាន ហើយព្យាយាមចាកចេញ។ នាងនិយាយថា គាត់កំពុងដើរតាមផ្លូវមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេបាញ់ដោយឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក។ ដូច្នេះគាត់បានត្រឡប់ទៅផ្លូវរូងក្រោមដីសម្រាប់ជម្រក ហើយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងចំក្បាលផ្នែកខាងក្រោយ។
Fathia នៅកន្លែងធ្វើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Nablus ហើយបានឮការបាញ់ប្រហារ។ បន្ទាប់មកសហការីបានផលិតវីដេអូពីកន្លែងកើតហេតុនៃការវាយឆ្មក់ដែលបង្ហាញបុរសម្នាក់ដេកនៅលើដីក្នុងថ្លុកឈាម។ Fathia ចាប់ផ្តើមស្រែក៖ វាជាកូនប្រសាររបស់នាង Samaro ។ ក្រុមគ្រួសារបានជួបគ្នានៅមន្ទីរពេទ្យ ជាកន្លែងដែល Samaro និងប្រពន្ធគាត់គ្រោងទៅនៅថ្ងៃក្រោយ។ សាកសពរបស់ Samaro បានទៅដល់ទីនោះដោយមិនមានជីវិតក្នុងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។
Sami ត្រូវបានយកឈ្នះដោយទុក្ខព្រួយ ហើយត្រូវបានគេនាំទៅមន្ទីរសម្ភពដើម្បីត្រួតពិនិត្យ។ គ្រូពេទ្យព្រួយបារម្ភអំពីនាង និងទារក។ យោងតាមទំនៀមទម្លាប់របស់មូស្លីម Samaro ត្រូវតែកប់យ៉ាងលឿន ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង សាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកទៅបញ្ចុះ។ ដូច្នេះ Shami ដែលត្រូវបានម្តាយនិងបងប្អូនស្រីរបស់នាងបានដើរចុះតាមផ្លូវមន្ទីរពេទ្យដើម្បីនិយាយលាប្តីរបស់នាង។
Fathia និយាយថា៖ «នាងបាននិយាយជាមួយគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ថានាងនឹងមើលថែកូនប្រុសរបស់នាង»។ “នាងប្រាប់គាត់ថា ‘ខ្ញុំនឹងលើកគាត់ឡើងដើម្បីឱ្យមានមោទនភាពចំពោះអ្នកនិងដើម្បីឱ្យស្គាល់អ្នក។’
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ទារកយ៉ាម៉ានបានកើតមក។
យោធាអ៊ីស្រាអែលបានប្រាប់ NPR ថាក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនៅ Nablus ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនបានគប់ដុំថ្មទៅលើទាហានដែលបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងវិធានការបំបែកហ្វូងមនុស្ស ហើយក្រោយមកមានការបាញ់ប្រហារ។
ទាហានអ៊ីស្រាអែលឡើងកាន់តំណែងអំឡុងការវាយឆ្មក់របស់កងទ័ពនៅក្នុងក្រុង Nablus ភាគខាងលិចប្រទេសកាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ។
Majdi Mohammed / AP
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Majdi Mohammed / AP
ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 មក កងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើការវាយឆ្មក់ម្តងហើយម្តងទៀតនៅ Nablus ដែលជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលយោធាពិពណ៌នាថាជាប្រតិបត្តិការប្រឆាំងភេរវកម្ម ប៉ុន្តែទាំងនេះក៏បានបណ្តាលឱ្យមានជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ស្លាប់ផងដែរ។ អ្នកតាំងលំនៅឋានក៏បានចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉ាឡេស្ទីនផងដែរ។ (នៅថ្ងៃ NPR បានមកលេងក្នុងខែឧសភា រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុជាតិនិយមជ្រុលរបស់អ៊ីស្រាអែល Bezalel Smotrich បានដឹកនាំអ្នកតាំងលំនៅរាប់ពាន់នាក់ទៅកាន់ Nablus ទៅកាន់ទីសក្ការបូជាដែលប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលជាច្រើនជឿថាជាផ្នូររបស់ព្យាការីយ៉ូសែប ដែលគោរពទាំងសាសនាយូដា និងសាសនាអ៊ីស្លាម។ ក្រោមការយាមកាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយយោធាអ៊ីស្រាអែល លោក Smotrich បាននិយាយថា វត្តមានរបស់អ្នកតាំងលំនៅនៅ Nablus គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល គឺជាភ័ស្តុតាងប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
Fathia al-Shami និយាយថា ក្មេងជំទង់នៅ Nablus ពេលខ្លះគប់ដុំថ្មទៅលើទាហាន។ ប៉ុន្តែនាងនិយាយថា កូនប្រសារបស់នាង Samaro មិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនេះទេ។
“គាត់ចាស់ហើយ – ឪពុក (អនាគត) ដែលកំពុងព្យាយាមសាងសង់ផ្ទះនិងជីវិត។ គាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅមន្ទីរពេទ្យដើម្បីសម្រាលកូនរបស់គាត់។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ទម្លាក់ខ្លួនចូលទៅក្នុងមហន្តរាយបែបនេះ?”
យោធាអ៊ីស្រាអែលមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ NPR សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃការសម្លាប់ Samaro និងថាតើការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានបើកដែរឬទេ។ ការត្អូញត្អែរប្រឆាំងនឹងទាហានអ៊ីស្រាអែលនៅតំបន់ West Bank ដែលកាន់កាប់បានទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ផ្ទាល់របស់យោធាអ៊ីស្រាអែល – អគ្គមេធាវីយោធា – ដែលសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវបើកការស៊ើបអង្កេត និងថាតើការចោទប្រកាន់គួរត្រូវបាននាំយកមកលើទាហានដែរឬទេ។
Yesh Din ដែលជាក្រុមសិទ្ធិមនុស្សរបស់អ៊ីស្រាអែល ដែលកំពុងតាមដានការស៊ើបអង្កេត។ និយាយថា អត្រាកាត់ទោសចំពោះការសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនគឺតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃ 1% ។ ក្រុមនេះមិនបានកត់ត្រាការកាត់ទោសទាហានអ៊ីស្រាអែលម្នាក់ពីបទសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនម្នាក់នៅតំបន់ West Bank ចាប់តាំងពីសង្រ្គាមនៅហ្គាហ្សាបានចាប់ផ្តើម។
Ghassan Daghlas អភិបាលក្រុង Nablus ហៅវាថា “ការសម្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍” ។
Ghassan Daghlas អភិបាលក្រុង Nablus នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។
Ruth Sherlock / NPR
លាក់ចំណងជើង
បិទ/បើកស្លាក
Ruth Sherlock / NPR
គាត់និយាយថាយោធា បានក្លាយជាដៃគូក្នុងការវាយប្រហារអ្នកតាំងលំនៅ – ដើម្បីជួយគាំទ្រ និងការពារអ្នកតាំងលំនៅ ដែលបានបណ្តេញជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនរាប់ពាន់នាក់ចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ និងដណ្តើមយកទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ហើយតុលាការយោធាអ៊ីស្រាអែលថា Daghlas មិនឯករាជ្យទេ។
«តើអាចមានយុត្តិធម៌សម្រាប់គ្រាប់ស្រូវសាលីក្នុងតុលាការដែលចៅក្រមជាមាន់នោះយ៉ាងដូចម្ដេច?» គាត់សួរ។
យោធាអ៊ីស្រាអែលមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ NPR សម្រាប់ការឆ្លើយតបចំពោះការអះអាងថាមិនមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ West Bank ដែលកាន់កាប់នោះទេ។
