ពួកគេគឺជាហ្គេមដែលនៅសល់ចុងក្រោយនៅ Lanarkshire ហើយកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 64 របស់ពួកគេ។
ព្រះអាទិត្យបានរះនៅក្នុងឧទ្យាន Glebe ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Lesmahagow Highland Games ប្រចាំឆ្នាំ។
ប្រធាន Eric Watson បានបើកព្រឹត្តិការណ៍នេះ ហើយ Tartan Queen Ruby Manson មើលទៅស្រស់ស្អាតជាមួយ Princesses Kirstie Morris, Gracie Carr និងត្រកូល Denis Kilgour និង Jack Blackwood ។
ដូចសព្វមួយដង សហគមន៍បានប្រែក្លាយយ៉ាងច្រើន ដើម្បីគាំទ្រព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ពេញនិយមនេះ ដែលកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 64 របស់ខ្លួន។
លោក David Abercrombie ដែលជាប្រធាននៃ Lesmahagow Highland Games បាននិយាយថា “ការប្រកួត Lesmahagow Highland ក្នុងឆ្នាំទី 64 គឺជាហ្គេមដែលនៅសល់តែមួយគត់នៅក្នុង Lanarkshire ទាំងមូល។
“យើងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋាន និងអ្នកភូមិរាប់ពាន់នាក់របស់ពួកគេដើម្បីទស្សនាទស្សនីយភាពនៃក្បួនដង្ហែព្រះចៅអធិការ អមដោយការចូលរួមដោយឥតគិតថ្លៃចំពោះហ្គេមដែលមានក្រុមតន្រ្តីបំពង់ ការរាំ Highland ចំបាប់ស្កុតឡេន ការលើកទឹកចិត្ត និងផាម ការរាំតាមដងផ្លូវ ការប្រកួតប្រជែងទម្ងន់ធ្ងន់ ការសប្បាយ ប្រាសាទលោតផ្លោះ ការជិះសេះ ផ្សារសត្វខ្នាតតូច និងការឡើងជញ្ជាំង សួនសត្វខ្នាតតូច និងច្រើនទៀត។
“ឆ្នាំនេះយើងមានភ្ញៀវមកពីនូវែលសេឡង់ សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអូស្ត្រាលី។ Bill Right ដែលបានចាកចេញពី Lesmahagow ទៅអូស្ត្រាលីកាលពី 60 ឆ្នាំមុន បានត្រលប់មកវិញជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ដើម្បីលេង bagpipes នៅក្នុងក្រុម Coalburn IOR ។
“Eric Watson គឺជាប្រធានរបស់យើង ហើយម្ចាស់ក្សត្រី Tartan ទី 64 របស់យើងគឺ Ruby Manson ដែលឆាប់ក្លាយជាសិស្សនៅវិទ្យាល័យ Lesmahagow ។ តុលាការរបស់នាងរួមមាន Princesses Kirstie Morris, Gracie Carr និងត្រកូល Denis Kilgour និង Jack Blackwood ។
“ទោះបីជាមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅថ្ងៃមុនក៏ដោយ ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យបានរះពេញមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃសៅរ៍ ហើយឧទ្យាននៅតែមមាញឹកពេញមួយថ្ងៃក្នុងកំដៅពេលរសៀល។ ប្រធានរបស់យើង ព្រះមហាក្សត្រិយានី Tartan និងតុលាការរបស់ពួកគេ ក្រោយមកបានបន្តទៅកាន់ Ceilidh របស់ Chief ជាកន្លែងដែលពួកគេទាំងអស់គ្នារាំនៅពេលយប់រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម។
* កុំខកខានចំណងជើងចុងក្រោយបំផុតពី Lanarkshire ។ ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានរបស់យើងនៅទីនេះ។
ហើយតើអ្នកដឹងទេថា Lanarkshire Live មានកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន? ទាញយករបស់អ្នកនៅទីនេះដោយឥតគិតថ្លៃ។
