SOUTHAMPTON, NY – ចំពោះមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងវិចិត្រសាលនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃ US Open គាត់គឺជាជើងឯកដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។
របាយការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយបាននិយាយថាគាត់ “វាយស្មើ សម្ពាធ និងវិចិត្រសាលរបស់សត្រូវកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ” ហើយថាគាត់ “ឈរប្រឈមមុខនឹងល្បែងបៀរតាមរយៈកំដៅនិងមតិយោបល់ vitriolic នៃវិចិត្រសាល” ។ អ្នកសរសេរអត្ថបទក្នុងស្រុកបានសរសេរថា៖ «ក្រៅពីមនុស្សវង្វេងមួយចំនួនពីស្រុកកំណើត» គ្មានអ្នកណាក្រោកឈរឲ្យគាត់ទេ។
នោះគឺ Jack Nicklaus នៅ Oakmont ក្នុងឆ្នាំ 1962 ។
Nicklaus ពិតជាអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងភាពតឹងតែងដែល Wyndham Clark បានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅឯ Shinnecock Hills ដើម្បីក្លាយជាជើងឯក US Open ជាលើកទីពីរ។ ដូចជាប្រសិនបើការឮហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរការបាញ់ដ៏អាក្រក់របស់គាត់មិនមែនជាបញ្ហាប្រឈមនោះទេ ការនាំមុខប្រាំមួយគ្រាប់របស់ Clark ស្ទើរតែបាត់ទៅហើយបន្ទាប់ពីរន្ធប្រាំ។ ប៉ុន្តែគាត់បានបង្ហាញជំនាញដោយមិនឱ្យ Sam Burns ឬអ្នកណាចាប់គាត់ឡើយ។
Scottie Scheffler បាននិយាយថា “គាត់មានថ្មពីរបីនៅតាមផ្លូវ” ដែលជាការសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកលេងហ្គោលល្អបំផុត។
ប៉ុន្តែតើ Nicklaus អាចកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ “វិចិត្រសាលអរិភាព” និង “មតិយោបល់ vitriolic” Clark ស៊ូទ្រាំបានទេ? អរិភាព និង caustic មានអត្ថន័យខុសគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1962 ។
សង្គមបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេល 64 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយវាកាន់តែអាក្រក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អ្នកគាំទ្រកោះឡុង – គ្មាននរណាម្នាក់ហៅពួកគេថា “អ្នកឧបត្ថម្ភ” – មិនមានតម្រងនិងគ្មានការអត់ធ្មត់ទេ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាបញ្ហាកោះឡុងទេ។ ភាគច្រើនវាជាបញ្ហារបស់អាមេរិក គ្រប់ទីកន្លែង លើកលែងតែ Augusta National។
Clark មិនមែនជាអ្នកដំបូងគេដែលក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកដ៏សំខាន់ដែលមិនមាននរណាម្នាក់ចង់បាន។
Nicklaus នឹងមិនត្រូវបានគេប្រារព្ធនៅឆ្នាំ 1962 ទេមិនមែននៅក្នុងការប្រកួត 18 រន្ធទល់នឹង Arnold Palmer នៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយរបស់ King នៅ Oakmont ជាពិសេសបន្ទាប់ពី Palmer បានឈ្នះ Masters នៅឆ្នាំនោះ។
វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាទីក្រុងញូវយ៉កទាំងអស់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីគ្រងរាជ្យរបស់ Phil Mickelson នៅ Shinnecock Hills ក្នុងឆ្នាំ 2004 រហូតដល់គាត់បានដាក់បីដងពីប្រាំហ្វីតសម្រាប់ bogey ពីរដងនៅលើរន្ធទី 17 ។ ខ្យល់ចេញពីកន្លែងក្នុងមួយនាទីក្រុងញូវយ៉ក។ Retief Goosen ត្រូវបានគេឱ្យតម្លៃ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេគោរពក្នុងនាមជាម្ចាស់ជើងឯក US Open។
នោះគឺខុសគ្នា។ នោះអាក្រក់ណាស់។ វាឥតឈប់ឈរ។
“វាយវានៅក្នុងពិធីបុណ្យ!” គ្មានអ្វីដូចដែល Nicklaus ធ្លាប់បានឮនោះទេ។ សូម្បីតែ Oakmont ក្នុងឆ្នាំ 1962 ក៏មិនមានអ្នកគាំទ្រដូចមនុស្សឆ្កួតដែលស្រែកថា “កុំច្របាច់ Wyndham!” នៅពេលដែលវាជាវេនរបស់ក្លាកនៅលើរន្ធទីបួន។ កង្ហារត្រូវបានគេដោះស្រាយយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយត្រូវបានបណ្ដេញចេញ។
ការប្រារព្ធពិធីដ៏រំជើបរំជួល និងរំពេចនៅលើរន្ធទីប្រាំពីរ par-3 បានបន្លឺឡើងហាក់ដូចជាក្លាកទើបតែបង្កើតវាបាន។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺដោយសារតែបាល់របស់គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងលេនដ្ឋាន។
វាប្រហែលជាខុសគ្នាប្រសិនបើ Clark បានលេងក្នុងក្រុមចុងក្រោយជាមួយ Tom Kim ជំនួសឱ្យ Scheffler ដែលជាកីឡាករលេខ 1 ពិភពលោកដែលមានឱកាសផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនូវអ្វីដែលពួកគេនឹងចងចាំជារៀងរហូតដោយការឈ្នះ US Open នៅថ្ងៃខួបកំណើត 30 ឆ្នាំរបស់គាត់ និងបញ្ចប់ Grand Slam នៃអាជីពរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែហ្វូងមនុស្សបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សពីអ្នកគាំទ្រស្កុតធីទៅជាការបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង Wyndham ។
ក្លាកពិតជាពិបាកទទួលយកណាស់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់កាលពីឆ្នាំមុន នៅពេលដែលគាត់បានគប់អ្នកបើកបរដែលបង្កើតការឈ្នះពានរង្វាន់ Marshal នៅ PGA Championship ហើយវាយសោរនៅ Oakmont មួយខែក្រោយមក នៅពេលដែលគាត់ខកខានការកាត់នៅ US Open ។
ក្លាកបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលធ្វើបទបង្ហាញពានរង្វាន់ថា “ញូវយ៉កពិតជាមិនចូលចិត្តខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” ។ “ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់។ រឿងនេះខ្លះសមនឹងខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានធ្វើរឿងអកុសលខ្លះកាលពីឆ្នាំមុន ដែលខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយ ហើយខ្ញុំបានសុំទោសពួកគេជាច្រើនដង ហើយខ្ញុំនៅតែសុំទោស។ សង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចឈ្នះអ្នកនៅពេលណាមួយ” ។
ពេលវេលាកំណត់របស់គាត់បានកើតឡើងនៅលើ par-5 16th នៅពេលដែលគាត់បានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការបើកបរក្រីក្រចូលទៅក្នុងស្មៅ gnarly ជាមួយ 30 ហ្វីត birdie putt ។ ការទះដៃត្រូវបានបិទ ហើយខ្ញុំមិនគិតថាវាស្តាប់ទៅបែបនោះទេ ព្រោះអ្នកគាំទ្រច្រើនពេកមានទូរសព្ទនៅក្នុងដៃ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តគាត់ទេ។
ក្លាកបានលេងវាដោយបទពិសោធន៍ខ្លះ។ គាត់បានលេងជាមួយ Rickie Fowler ដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងជុំចុងក្រោយនៃជ័យជម្នះ US Open របស់គាត់នៅឯ Los Angeles Country Club ក្នុងឆ្នាំ 2023 នៅពេលដែលគាត់បានផ្តួល Rory McIlroy ដ៏ពេញនិយមដោយការបាញ់មួយ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនោះគ្មានអ្នកណាលើកតម្កើងគាត់ទេ។
វិចិត្រសាល Long Island ស្ថិតនៅកម្រិតមួយផ្សេងទៀត ហើយនៅទីបំផុត Clark បានជំនួសតំណែងរបស់គាត់ក្នុងចំនោមម្ចាស់ជើងឯក Shinnecock Hills ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពស្វិតស្វាញរបស់ពួកគេដូចជា Brooks Koepka, Goosen, Corey Pavin និង Raymond Floyd ។
Scheffler បានឃើញទង្វើនេះពីមុនមក។ គាត់កំពុងលេងនៅលីវនៅ Bethpage Black ទល់នឹង McIlroy ក្នុង Ryder Cup កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន នៅពេលដែលការជេរប្រមាថក្លាយជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបានបន្សល់ទុកស្នាមប្រឡាក់នៅលើការប្រកួត។
គាត់ក៏ទទួលបានការឆ្លើយតបយ៉ាងស្ងាត់ស្ងៀមនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ McIlroy នៅពេលដែល Scheffler បានឈ្នះការប្រកួត British Open នៅ Royal Portrush កាលពីរដូវក្តៅមុន។ មិនមានអំពើអាក្រក់ណាមួយ ប្រាកដជាគ្មានអាកប្បកិរិយាអាក្រក់ឡើយ។ ប៉ុន្តែអ្វីៗនៅស្ងប់ស្ងាត់ចំពោះការសម្តែងលំដាប់ពិភពលោកពីលេខ១។
Scheffler បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា៖ «ហ្វូងមនុស្សមានភាពតានតឹងនៅថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកក្រុងញូវយ៉កជាមនុស្សតឹងតែង»។ “អ្នកចូលចិត្តអ្នកគាំទ្រលើកទឹកចិត្តអ្នក។ ខ្ញុំគិតថាពេលខ្លះវាអាចច្រើនពេកនៅពេលដែលបាល់ចាកចេញពីពណ៌បៃតង ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមឮការអបអរសាទរ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំច្រើនពេក”។
“ការនៅលើសង្វៀនគឺមិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថាវាបង្ហាញច្រើនអំពី Wyndham ពីរបៀបដែលគាត់បានស្ទាត់ជំនាញមិនត្រឹមតែទីលានវាយកូនហ្គោលនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងហ្វូងមនុស្សនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ និងជាជើងឯកដែលសក្តិសម”។
ក្លាកបានឡើងឆាកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីការឈ្នះក្នុងពិធីបិទ សន្និសិទកាសែតរបស់គាត់ និងបទសម្ភាសន៍ផ្សេងទៀត។ គាត់បានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមកាលពីយប់ថ្ងៃច័ន្ទថា “ហ្គេមនេះអាចបន្ទាបខ្លួនមិនគួរឱ្យជឿ។ វាជំពាក់អ្នកគ្មានអ្វីសោះ ហើយពេលខ្លះអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺបង្ហាញឡើង ហើយជឿជាក់ថាការងារនឹងសងវិញ”។
ប្រសិនបើអ្នកបន្តបង្ហាញមុខ អ្នកគាំទ្រអាចនឹងលើកទឹកចិត្តគាត់។
___
On The Fringe វិភាគបញ្ហាធំបំផុតនៅក្នុងកីឡាវាយកូនហ្គោលពេញមួយរដូវកាល។ AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
