ខ្ញុំប្រាកដថា ខ្ញុំមិនធ្លាប់ជួបព្រឹត្តិការណ៍ World Cup នោះទេ ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ម៉ាក់ ប៉ា និងវិស្សមកាលគ្រួសារដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។

Scott McDermott របស់ Record Sport បាននៅ Italia 90 ជាក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំ ហើយដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចាប់តាំងពីពេលនោះមកធ្វើឱ្យឆ្នាំ 2026 កាន់តែពិសេស។

រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ខ្សាច់នៅលើឆ្នេរ Rimini គឺល្អបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មានអារម្មណ៍។ ដូចជាម្សៅ talcum ។

នៅ arcade នៅតាមផ្លូវ ពួកគេកំពុងចាក់វីដេអូតន្ត្រី jukebox នៅលើទូរទស្សន៍អេក្រង់ធំ។

សូម្បីតែពេលនេះ ពេលខ្លះខ្ញុំឃើញមុខ Sinead O’Connor ដូចពាក្យថា “Nothing Compares 2 U” រត់ពេញក្បាលខ្ញុំ។

ប៉ារបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Billy គឺដូចជា Del Boy ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនថតវីដេអូដ៏ចំណាស់របស់គាត់ ដែលគាត់បាន “ខ្ចី” ពីមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ក្នុងតំបន់របស់យើងនៅផ្ទះ។ កំណត់ដើម្បីថតរាល់ព័ត៌មានលម្អិត។

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Ross និងខ្ញុំមានអាវផ្ទះអ៊ីតាលីថ្មីស្អាត ពាក់ស្រោមជើងគ្មានជើង។

ហើយ​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ ព្រះ​ប្រទាន​ពរ​ដល់​នាង ថែរក្សា​យើង​រាល់​ថ្ងៃ។

អស់រយៈពេល 36 ឆ្នាំមកហើយ ការត្រលប់មកវិញតិចតួចទាំងនេះពីវិស្សមកាលគ្រួសារដ៏ល្អបំផុតដែលយើងមិនធ្លាប់មាន បានកើតឡើងដោយចៃដន្យនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិតជាធ្វើឱ្យវាពិសេស? បាល់ទាត់។ បាល់ទាត់ពិភពលោក។ អ៊ីតាលី ៩០.

ការចងចាំដំបូងបំផុតដែលខ្ញុំមានក្នុងការលេងហ្គេមនេះគឺកាលពី 4 ឆ្នាំមុន។

វាស្ថិតនៅលើវាលស្មៅរាងត្រីកោណនៅមុខហាងរបស់ Granny Sloan របស់ខ្ញុំនៅលើ Castlemilk Drive ជាមួយនឹងថ្មប្រេះដែលសម្គាល់ថា “No Ball Games” នៅក្នុងដី។

មែកធាង​ជា​បង្គោល​គោលដៅ និង​អ្នក​លោត​ជា​កន្លែង​ផ្សេង។

ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបង្កើតឡើងវិញនូវគ្រាប់បាល់របស់ Diego Maradona ទល់នឹងបែលហ្ស៊ិកក្នុងការប្រកួត World Cup ឆ្នាំ 1986 នៅម៉ិកស៊ិក។

ការខ្វះរូបកាយមានន័យថា ការស្រក់ទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់រវាងអាវក្រហមដែលមើលមិនឃើញ។

ប៉ុន្តែវាជាការបញ្ចប់ដែលខ្ញុំចង់បាន។ ហើយអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ ការប្រារព្ធពិធីដែលកីឡាករអាហ្សង់ទីនតូចរូបនេះដួល ប៉ុន្តែអាចរក្សាជើងរបស់គាត់បានបន្ទាប់ពីដាក់បាល់ចូលសំណាញ់ទីរបស់បែលហ្ស៊ិក។

រដូវក្តៅនោះ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះហ្គេមបានកើតមក។ នោះហើយជាអ្វីដែល World Cup ធ្វើ។

ឆ្ពោះទៅមុខឆ្នាំ 1990 ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃវា។ វា​ជា​រឿង​ហួសហេតុ។

យើងបានធ្វើដំណើររយៈពេលប្រាំពីរម៉ោងតាមឡានក្រុងពី Rimini ទៅកាន់ Genoa សម្រាប់ការប្រកួតបើកឆាករបស់ស្កុតឡែនទល់នឹងកូស្តារីកាដោយគ្មានសំបុត្រ។

ឪពុករបស់ខ្ញុំដែលមានអំណោយពីមាត់នោះ បានគ្រប់គ្រងយកពួកយើងទាំងពីរពីជនជាតិអ៊ីតាលីនៅខាងក្រៅកីឡដ្ឋាន Luigi Ferraris ក្នុងតម្លៃសរុប 100 ផោន។

មិនគួរឱ្យជឿ កុមារទទួលបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ ហើយ​យើង​បាន​អង្គុយ​នៅ​កន្លែង​ដ៏​ល្អ​មួយ​នៅ​កន្លែង​ឈរ​សំខាន់។

ប្រសិនបើអ្នកមើលវីដេអូ pregame ចាប់ពីថ្ងៃនោះ អ្នកនឹងឃើញក្រុមដើរក្បួនស្លៀកពាក់ពណ៌សលេងនៅលើទីលាន។

យើងអង្គុយដោយផ្ទាល់នៅពីក្រោយអ្នកដឹកនាំ។

នៅពាក់កណ្តាលតង់សំលៀកបំពាក់របស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយស្នាមពណ៌ត្នោតដ៏ធំមួយនៅលើខ្នងរបស់គាត់ដែល Ross បានដាំជើងរបស់គាត់សម្រាប់រយៈពេល 45 នាទីដំបូងទាំងមូល។

វា​ជា​រឿង​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន​ដែល​បាន​ទៅ​ទី​នោះ ហើយ​ឃើញ​ស្កុតឡែន​លេង​នៅ World Cup។

បន្ទាប់មក បុរសម្នាក់ឈ្មោះ Juan Cayasso បានដាក់សម្ពាធលើអ្វីៗ ដោយស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីឈ្នះសម្រាប់កូស្តារីកា។

មិនគួរឱ្យជឿ ខ្ញុំបានតាមដានគាត់មួយរយៈកាលពីសប្តាហ៍មុន។ កត់ត្រាកីឡា សំភាសន៍ហើយប្រាប់គាត់ថាគាត់បានបំផ្លាញថ្ងៃដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ។

បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមការប្រកួតមិនល្អបែបនេះ យើងបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ Rimini សម្រាប់ការប្រកួតបន្ទាប់ជាមួយស៊ុយអែត។

យើងបានមើលវានៅក្នុងរបារមួយដែលមានក្រុមទាហានជើងគោក Tartan Army ពីហាងស្រាមួយនៅ Stirling ដែលមិនទទួលបានសំបុត្រ។

បរិយាកាស​នៅ​យប់​នោះ​បន្ទាប់​ពី​យើង​ឈ្នះ 2-1 នឹង​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​អស់​មួយ​ជីវិត។

នៅពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះឈ្នះការប្រកួត ពួកគេបានបើកឡានទៅតាមផ្លូវ ហើយបានចុចស្នែង។

យើងគ្រាន់តែរាំនៅតាមផ្លូវដើម្បីបន្លឺសំឡេងរបស់យើង។

អារម្មណ៍នៃភាពស្និទ្ធស្នាល ដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ដំបូងនៅពេលកុមារនៅជាមួយអ្នក។

នៅ​អាយុ​នោះ ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រួម​លេង​បាល់​ទាត់​ហើយ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាកម្រិតមួយទៀត។ ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ជក់​ចិត្ត។

ហើយជាការពិតណាស់ អ្នករៀនយ៉ាងឆាប់រហ័សថាការដោះស្រាយការខកចិត្តគឺជាផ្នែកមួយរបស់វា។

បន្ទាប់ពីចាញ់ការប្រកួតចុងក្រោយក្នុងពូលរបស់យើងជាមួយប្រេស៊ីល យើងបានរង់ចាំលទ្ធផល Uruguay ដើម្បីមើលថាតើយើងបានធ្វើវាបានឬអត់។

យើងគួរតែដឹងកាន់តែច្បាស់។ យើងនៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរពេញមួយជីវិត។

ក្នុង​នាម​ជា​គ្រួសារ វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដំ​ឡើយ។ ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ក្រោយមក នៅពេលដែលយើងទៅលេងផ្ទះឪពុកខ្ញុំ គាត់នឹងទាញឌីវីឌីដែលគាត់បានបំប្លែងពី VHS ចេញ ហើយថតវាទុកដើម្បីរំលឹក។

ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ខ្មាសអៀន និង​រាបទាប​បំផុត​ដែល​អ្នក​មិន​ធ្លាប់​ជួប។ ប៉ុន្តែក្នុងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលីនេះ សូម្បីតែនាងក៏បណ្តោយឱ្យចិត្តរបស់នាងវង្វេង និងរីករាយនឹងពេលវេលាទាំងនេះជាមួយកូនប្រុសទាំងពីររបស់នាងផងដែរ។

វាមានរយៈពេល 24 ឆ្នាំមុនពេលដែលខ្ញុំនឹងព្យាយាមត្រលប់ទៅ World Cup ហើយទទួលបានបទពិសោធន៍ម្តងទៀត។

នៅឆ្នាំ 2014 ស្កុតឡែនមិននៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិមួយក្រុមបានសន្សំប្រាក់ដើម្បីទៅប្រទេសប្រេស៊ីល។

ទីបំផុត​ខ្ញុំ​អាច​រំលឹក​អនុស្សាវរីយ៍​អ៊ីតាលី​ទសវត្សរ៍​ទី 90 ឡើងវិញ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម samba ។

ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ឡើង​យន្តហោះ​តភ្ជាប់​ពី Madrid ទៅ Rio ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ទូរស័ព្ទ​ពី​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ Debbie ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ឪពុក Harry បាន​ស្លាប់​ហើយ។

ដូច្នេះជំនួសឱ្យការហោះហើរទៅកាន់អាមេរិកខាងត្បូង ខ្ញុំបានជិះយន្តហោះ EasyJet ត្រឡប់ទៅ Liverpool វិញ ហើយបន្ទាប់មកជិះរថភ្លើងទៅតាមផ្លូវដើម្បីនៅជាមួយនាង។

ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចការអង្គុយនៅលើរទេះសេះ រង់ចាំកាបូបរបស់ខ្ញុំចុះពីយន្តហោះ នៅពេលដែលមិត្តរួមការងារម្នាក់ឈ្មោះ Michael Grant បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

គាត់ពិតជាមានចិត្តអាណិតអាសូរ ប៉ុន្តែពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ “អ្នកនឹងមក World Cup មួយផ្សេងទៀត”។

ខ្ញុំចាប់ផ្តើមងើបឡើង។ ដោយការគោរពទាំងអស់ តើវាទំនងយ៉ាងណា?

ស្កុតឡេនមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តាំងពីឆ្នាំ 1998 ហើយតាមទស្សនៈវិជ្ជាជីវៈ មានអ្នកផ្សេងទៀតនាំមុខខ្ញុំក្នុងលំដាប់លំដោយ។

នៅពេលនោះ វាពិតជាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្រមៃថាតើខ្ញុំនឹងអាចលេងក្នុង World Cup ម្តងទៀត និងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍នៅទីក្រុង Boston រដ្ឋ Massachusetts សហរដ្ឋអាមេរិកមានលក្ខណៈពិសេសជាច្រើន។

ការប្រកួតជើងឯកអឺរ៉ុបឆ្នាំ 2024 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែ World Cup គឺប្លែក។

ជំនួសឱ្យកូស្តារីកា វាជាប្រទេសហៃទី។ ជំនួសឱ្យ Andy Roxburgh វាគឺជា Steve Clarke ។ ជំនួសឱ្យ Mo Johnston វាគឺជា Lawrence Shankland ។

ហើយកងទ័ព Tartan គឺដូចគ្នាបេះបិទ។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញ ហើយមានអារម្មណ៍ដូចជាក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំម្ដងទៀត ដោយមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា រំភើបដូចគ្នា មោទនភាពដូចគ្នា និងភាពសប្បាយរីករាយដូចគ្នា។

អ្នក​គាំទ្រ​ស្កុតឡែន​ម្នាក់ៗ​នៅ​ក្នុង​កីឡដ្ឋាន​នោះ​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​គ្នា។ ខ្ញុំស្គាល់មនុស្សដែលនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។

ហើយវានឹងក្លាយជាពិសេសសម្រាប់នាងសម្រាប់ហេតុផលជាក់លាក់ និងអារម្មណ៍ទាំងមូល។

ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំទាំងពីរនាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងឆ្នាំ 2024។ ពួកគេមិនបានឃើញខ្ញុំនៅក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកម្តងទៀតទេ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញស្កុតឡែនឈ្នះការប្រកួតលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការប្រកួតចាប់តាំងពី Italia 90 អរគុណចំពោះគ្រាប់បាល់របស់ John McGinn ខ្ញុំបានគិតពីពួកគេ។

អារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមាននៅបូស្តុន? អ្នកបានផ្តល់វាឱ្យខ្ញុំដោយនាំខ្ញុំទៅ Rimini ក្នុងវិស្សមកាលនេះ – ហើយខ្ញុំនឹងដឹងគុណជារៀងរហូត។

សម្រាប់ម្តាយ និងឪពុកទាំងអស់នៅក្នុងកីឡដ្ឋានកាលពីយប់ថ្ងៃសៅរ៍ដែលបានយកកូនរបស់ពួកគេ – ប្រសិនបើវាមានឥទ្ធិពលលើពួកគេដូចដែលវាបានធ្វើមកលើខ្ញុំ – ពួកគេនឹងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអំណោយដ៏អស្ចារ្យជាងនេះទេ។

មានភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ធំមួយ។ លើកនេះយើងពិតជាឈ្នះមែន។

ហើយ​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង។