Helen Mirren ដែលជាតារាសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុមមនុស្សដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយស្តេច Charles III កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ត្រូវបានទទួលស្គាល់សម្រាប់ “ការរួមចំណែកដ៏ធំ” របស់ពួកគេចំពោះជីវិតជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ព្រះជន្ម 80 ឆ្នាំត្រូវបានតែងតាំងជាដៃគូនៃកិត្តិយស ដែលជាកិត្តិយសដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតមួយដែលព្រះមហាក្សត្រអាចប្រទានដល់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងនៅទូទាំង Commonwealth ។ រង្វាន់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 65 នាក់ក្នុងមួយលើក។
ការដាក់បញ្ចូលរបស់ Mirren នៅក្នុងក្រុម ដែលរួមមានអ្នកបរិស្ថានអង់គ្លេស David Attenborough អ្នកនិពន្ធកាណាដា Margaret Atwood និងអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Gordon Brown គឺជាចំណុចលេចធ្លោមួយនៃកិត្តិយសនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ Charles ។
កិត្តិយសដែលមានគោលបំណងផ្តល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលសម្រាប់ការរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងជីវិតជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ហាញពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំដល់តារាល្បី ៗ និងបុគ្គលសាធារណៈក៏ដូចជាប្រជាជនសាមញ្ញម្តងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងខែមិថុនាដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។
មនុស្សជិត 1,200 នាក់ត្រូវបានគេគោរពនៅក្នុងបញ្ជីខួបកំណើតរបស់ស្តេចសម្រាប់ឆ្នាំ 2026 ។
ពានរង្វាន់នេះទទួលស្គាល់ការរួមចំណែករបស់ Mirren ចំពោះរឿងល្ខោន
មិនមានអ្វីប្លែកសម្រាប់ពានរង្វាន់នោះទេ Mirren គឺជាតារានៃឆាក និងចាក់បញ្ចាំងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ក៏ដូចជាជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏រឹងមាំសម្រាប់តារាស្រីផងដែរ។
នាងបានដោះស្រាយតួនាទីបុរាណជាច្រើននៅក្នុងរោងមហោស្រព – ទាំងជាមួយមហោស្រពយុវជនជាតិ និងក្រុមហ៊ុន Royal Shakespeare ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មុនពេលទទួលបានតួនាទីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជា The Long Good Friday, Excalibur និង The Madness of King George ។
នាងក៏រីករាយជាមួយទស្សនិកជនតាមទូរទស្សន៍អង់គ្លេសជាមួយនឹងការបង្ហាញពីការសម្ដែងរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេត Jane Tennison ក្នុងរដូវប្រាំពីរនៃ Prime Suspect។
នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាតួឯកស្រីល្អបំផុតនៅក្នុងកម្មវិធី Oscars ឆ្នាំ 2007 សម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាងនៅក្នុងរឿង The Queen ដែលជាខ្សែភាពយន្តអំពីចុងព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth II បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Diana ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេស Wales ក្នុងឆ្នាំ 1997 ។
ពានរង្វាន់ទទួលស្គាល់សមិទ្ធិផលជាច្រើន។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1917 ដោយស្តេច George V ដៃគូនៃកិត្តិយសទទួលស្គាល់បុគ្គលដែលបាន “រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់សិល្បៈ វិទ្យាសាស្រ្ត ឱសថ ឬរដ្ឋាភិបាល” ក្នុងរយៈពេលមួយ។
ពួកគេនៅតែជាសមាជិករហូតដល់ស្លាប់ បន្ទាប់មកអ្នកជំនួសត្រូវបានបន្ថែម។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍របស់ David Hockney ដែលជាសិល្បករជនជាតិអង់គ្លេសដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុត និងទទួលការរិះគន់បំផុតក្នុងសតវត្សចុងក្រោយនេះ សមាជិកថ្មីទំនងជានឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីកិត្តិយសបន្ទាប់នៅក្នុងឆ្នាំថ្មី។
អ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់កាលពីថ្ងៃសុក្ររួមមានអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Julia Donaldson ដែលកាលពីឆ្នាំមុនបានវ៉ាដាច់អ្នកនិពន្ធ Harry Potter JK Rowling ជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្អបំផុតគ្រប់ពេលជាមួយនឹងសៀវភៅជាង 50 លានក្បាលដែលត្រូវបានលក់ទូទាំងពិភពលោក។ សម្រាប់សេវាកម្មរបស់នាងចំពោះអក្សរសិល្ប៍ នាងត្រូវបានបង្កើតជានារីម្នាក់ដែលជាស្ត្រីដែលស្មើនឹងអ្នកជិះសេះ ចំណងជើងមួយដែលនាង Mirren បានទទួលក្នុងឆ្នាំ 2003 ។
អ្នកនិពន្ធសៀវភៅវ័យ ៧៧ ឆ្នាំរូបនេះមានឈ្មោះថា “The Gruffalo” និង “The Highway Rat” បាននិយាយថា៖ «ការទទួលបានពានរង្វាន់នេះគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏រីករាយ»។
នាងបានបន្ថែមថា៖ «វាពិតជារីករាយដែលបានឃើញសៀវភៅកុមារត្រូវបានគេទទួលស្គាល់តាមវិធីនេះ»។
សមិទ្ធិផលកីឡាក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ផងដែរកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដោយ Kevin Sinfield ត្រូវបានបំពាក់ដោយអាជីពលីគកីឡាបាល់ឱបដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរៃអង្គាសប្រាក់ជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ដើម្បីគាំទ្រការស្រាវជ្រាវ និងគាំទ្រគ្រួសារដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺសរសៃប្រសាទម៉ូទ័រ ដែលជាជំងឺសរសៃប្រសាទ។
កីឡាករវ័យ 45 ឆ្នាំរូបនេះបានរៃអង្គាសប្រាក់បានជាង 11 លានផោន (15 លានដុល្លារ) ចាប់តាំងពីទទួលយកការបំផុសគំនិតពីមិត្តនិងមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់ឈ្មោះ Rob Burrow ដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺក្នុងឆ្នាំ 2024 ។
កីឡាករ Luke Donald ដែលជាម្ចាស់ជើងឯក Ryder Cup ពីរសម័យកាលរបស់កីឡាវាយកូនហ្គោលបានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់នឹងព្យាយាមក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Ryder Cup ដើម្បីដឹកនាំក្រុមឱ្យឈ្នះបីដងជាប់គ្នាទល់នឹងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប្រទេសអៀរឡង់នៅឆ្នាំក្រោយ។
Chloe Kelly ដែលបានស៊ុតបាល់ប៉េណាល់ទីឈ្នះឱ្យក្រុមបាល់ទាត់នារីអង់គ្លេសនៅ Euro 2025 បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុមល្អបំផុតនៃចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងមិត្តរួមក្រុមប្រាំមួយផ្សេងទៀត។
អ្នកទទួលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតរួមមានអ្នកលេងហ្គីតា Black Sabbath លោក Tony Iommi សម្រាប់ការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះតន្ត្រីនិងសប្បុរសធម៌ជិតមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់តារាចម្រៀងនាំមុខរឿងព្រេងនិទានរបស់ក្រុម Ozzy Osbourne ។ Broadcaster និងជាអតីតតារាចម្រៀងនាំមុខ Catatonia Cerys Matthews ត្រូវបានទទួលស្គាល់ចំពោះការរួមចំណែករបស់នាងចំពោះតន្ត្រី។
ពានរង្វាន់មិនមែនសម្រាប់តែអ្នកល្បីនោះទេ។
ពានរង្វាន់ផ្សេងៗត្រូវបានជ្រើសរើសដោយគណៈកម្មាធិការសេវាស៊ីវិលដោយផ្អែកលើការតែងតាំងពីរដ្ឋាភិបាល និងសាធារណជន។ ពួកវាជាធម្មតាត្រូវបានចេញដោយស្តេចឬរាជវង្សជាន់ខ្ពស់ដែលដើរតួជំនួសគាត់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅ Windsor Castle ជាកន្លែងដែល Charles ភាគច្រើនរស់នៅ។
កិត្តិយសមិនគ្រាន់តែផ្តល់រង្វាន់ដល់មនុស្សនៅចំពោះមុខសាធារណជនទេ។
Debbie Lewis ដែលបានបង្កើតក្រុមគាំទ្រការស្លាប់របស់គ្រួសារកូវីដ-១៩ នៅចក្រភពអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីឪពុករបស់នាងបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរលាកសួតបង្កដោយមេរោគកូវីដ១៩ ក្នុងឆ្នាំ ២០២០ គឺត្រឹមតែ ៤ ខែបន្ទាប់ពីម្តាយនាងស្លាប់។
ដំបូងឡើយ Lewis បានសរសេរនៅលើ Facebook ថា ឪពុករបស់នាងទើបតែស្លាប់ ហើយនាងនៅម្នាក់ឯង ដោយសង្ឃឹមថានឹងអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលមានបទពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នានេះ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ មនុស្ស 40 នាក់បានទាក់ទងនាង។
ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក បណ្តាញគាំទ្ររបស់ Lewis រួមបញ្ចូលមនុស្សជាង 4,500 នាក់។
បុរសអាយុ 56 ឆ្នាំបាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រអំពីកិត្តិយសរបស់នាងថា “ខ្ញុំនៅតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច” ។ “ខ្ញុំដឹងថាវាជាសមិទ្ធិផលដ៏ធំមួយ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែមានការហួសចិត្តបន្តិចនៅពេលនេះ”។
