ការបិទនេះនឹងបង្កើតកន្លែងទំនេរដ៏ធំមួយទៀតនៅកណ្តាលទីក្រុង។
កណ្តាលទីក្រុង Kilmarnock កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការបិទហាងដ៏សាហាវមួយផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីមានព័ត៌មានថា TG Jones នឹងត្រូវធ្វើឡើងវិញ។
ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅហាង King Street ក៏កំណត់បិទផងដែរ មានន័យថានឹងលែងមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅកណ្តាលទីក្រុងទៀតហើយ។
ការវាយប្រហារទ្វេរដងដ៏ឃោរឃៅគឺជាការធ្លាក់ចុះដ៏សំខាន់ចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ Kilmarnock ខណៈដែល M&S គ្រោងនឹងបិទហាងកណ្តាលទីក្រុងរបស់ខ្លួនដើម្បីបើកហាងលក់គ្រឿងទេសនៅ Queen’s Drive Retail Park ។
គេរំពឹងថា TG Jones និងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នឹងបិទនៅចុងខែសីហា។
ដំណឹងនេះបានធ្វើឲ្យមានការព្រួយបារម្ភ និងខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក និងអ្នកនយោបាយ។
Kilmarnock និង Loudoun MP Lillian Jones បាននិយាយថាមានការចាប់អារម្មណ៍រួចហើយពីប្រតិបត្តិករសក្តានុពលដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកាន់កាប់សិទ្ធិកាន់កាប់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។
សមាជិកសភារូបនេះបាននិយាយថា “ខ្ញុំមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានដែលថា TG Jones កំពុងបិទហាងជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេស រួមទាំងសាខា Kilmarnock ផងដែរ”។
“នេះគឺជាពេលវេលាដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភសម្រាប់បុគ្គលិកដែលរងផលប៉ះពាល់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺនៅជាមួយបុគ្គលិកគ្រប់រូបដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់ជាលទ្ធផលនៃការសម្រេចចិត្តនេះ ហើយខ្ញុំសូមអំពាវនាវឱ្យ TG Jones ផ្តល់ការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុតដល់និយោជិតក្នុងដំណើរការនេះ។”
“ការបិទនេះមានការព្រួយបារម្ភជាពិសេស ដោយសារសាខានេះបច្ចុប្បន្នមានការិយាល័យប្រៃសណីយ៍តែមួយគត់នៅ Kilmarnock ។ ប្រជាជនក្នុងតំបន់ពឹងផ្អែកលើសេវាកម្មទាំងនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃសម្រាប់ធនាគារ ការទូទាត់វិក្កយបត្រ ការផ្ញើ និងប្រមូលក្បាលដី និងការទទួលបានសេវាកម្មសំខាន់ៗជាច្រើន”។
“ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្វាគមន៍ចំពោះការពិតដែលថាប្រតិបត្តិករសក្តានុពលបានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលយកសិទ្ធិផ្តាច់មុខនេះ អាទិភាពបន្ទាន់របស់ខ្ញុំគឺធានាឱ្យប្រជាជនក្នុងតំបន់មិនបាត់បង់លទ្ធភាពទទួលបានសេវាប្រៃសណីយ៍សំខាន់ៗ”។
“ខ្ញុំនឹងជួបជាមួយអាជ្ញាធរប្រៃសណីយ៍ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីផែនការរបស់ពួកគេ និងសួរពីរបៀបដែលពួកគេមានបំណងបន្តបម្រើ Kilmarnock រហូតដល់អ្នកទទួលបានសិទ្ធិផ្តាច់មុខប្រៃសណីយ៍ថ្មីត្រូវបានរកឃើញ។ ខ្ញុំក៏នឹងជំរុញឱ្យពួកគេរៀបចំឱ្យមានការរៀបចំបណ្តោះអាសន្នសមស្របផងដែរ ដើម្បីកុំឱ្យមានការរំខានដល់ប្រជាពលរដ្ឋ អាជីវកម្ម និងអតិថិជនដែលងាយរងគ្រោះ ដែលពឹងផ្អែកលើសេវាកម្មទាំងនេះ”។
“វាជារឿងសំខាន់ដែលគម្លាតក្នុងការថែទាំត្រូវបានរក្សាឱ្យខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយខ្ញុំនឹងបន្តរក្សាទាំងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ និង TG Jones ឱ្យទទួលខុសត្រូវពេញមួយការផ្លាស់ប្តូរនេះ។”
ទីប្រឹក្សា Graham Boyd បានពណ៌នាអំពីស្ថានភាពនេះថាជា “ឱកាសចុងក្រោយ” សម្រាប់កណ្តាលទីក្រុង ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានដំណោះស្រាយរ៉ាឌីកាល់ និងមហិច្ឆតាដើម្បីធ្វើឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ទីក្រុងមានភាពរស់រវើកឡើងវិញ។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំទើបតែបានទៅលេង TJ Jones នៅ King Street ហើយបុគ្គលិកបានបញ្ជាក់ថាហាងនិងការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នឹងបិទនៅខែក្រោយ” ។
“មិនទាន់មានផែនការសម្រាប់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ជំនួសនៅឡើយទេ។ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅកណ្តាលទីក្រុងគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ!”
“ការបិទហាងលក់រាយដ៏សំខាន់នេះ រួមជាមួយនឹង M&S នៅខែមីនាខាងមុខ នឹងធ្វើឱ្យខូចរូបរាងរបស់ King Street បន្ថែមទៀត ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន – គ្រប់គ្រាន់ហើយ វាមិនអាចបន្តទៅមុខទៀតបានទេ!”
“សូមប្រឈមមុខនឹងវា ឥឡូវនេះយើងមានឱកាសចុងក្រោយសម្រាប់អនាគតនៃ King Street ។ វាជាពេលវេលាសម្រាប់សកម្មភាពដ៏មហិច្ឆតា រ៉ាឌីកាល់ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការសម្អាតផ្នែកខាងកើតដែលហត់នឿយ និងហួសសម័យនៃ King Street ដោយជំនួសវាដោយហាងលក់រាយតូចៗ កន្លែងកម្សាន្ត និងលំនៅដ្ឋាន។”
“ផែនការមេសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង Kilmarnock បច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានសរសេរ ហើយនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់ក្រុមប្រឹក្សាពេញលេញនៅក្នុងខែសីហា។ សម្រាប់ផែនការមេឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព ការផ្តល់មូលនិធិរបស់ក្រុមប្រឹក្សា ការវិនិយោគពីវិស័យឯកជន និងការគាំទ្រពី We Make Kilmarnock នឹងត្រូវបានទាមទារ។”
“ទីប្រឹក្សានឹងសម្រេចចិត្តនៅទីបំផុតលើខ្លឹមសារ មហិច្ឆតា និងថវិកាភាគច្រើន។
“ប្រជាជននៃទីក្រុងនេះ និងសហគមន៍ជុំវិញសមនឹងទទួលបានទីប្រជុំជនដែលពួកគេអាចមានមោទនភាព ជាជាងការប្រឈមមុខជាមួយនឹងអាជីវកម្មដែលឡើងថ្លៃ កន្លែងចោលសំរាមកខ្វក់ និងការកើនឡើងស្មៅដែលមិនមានការគ្រប់គ្រង។”
“នៅទីបំផុត ឧសភាខាងមុខ សាធារណជននឹងនិយាយធំ។ នេះជាឱកាសបោះឆ្នោតឱ្យសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាចំនួន 14 នាក់ក្នុងសង្កាត់ Kilmarnock ចំនួន 4 ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំខាងមុខ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាដែលនឹងផ្តល់អាទិភាពដល់ការបង្កើតឡើងវិញនូវមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុង Kilmarnock លែងទទួលយកការដួលរលំដែលគ្រប់គ្រងហើយលែងទទួលយកការនិទានរឿងដ៏ឈ្លាសវៃថា តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានទៀត?
